Poemas clásicos sobre peonías
1. Las flores de hibisco están cubiertas de aserrín y los cálices son rojos en las montañas. La desembocadura de un arroyo está en silencio, sin dejar rastro, se abren y caen. ——Wang Wei "Wu Xinyi"
2. Sólo las peonías son el verdadero color nacional, y la capital se mueve cuando las flores florecen. ——"Peony Appreciation" de Liu Yuxi
3. Hay lujuria en esta ciudad y el genio tarda en enviar flores. ——"Peony Appreciation at Silly Nanzhuang" de Liu Yuxi
4. El mundo está realmente lleno de peonías. ——"Luoyang Peony" de Ouyang Xiu
5. Un año de belleza primaveral se arruina y estamos buscando a Wei Zi y Yao Huang nuevamente. ——Fan Chengda, "Rejuvenecedor de Fu y revisión del significado de poemas simples"
6. Tengo brotes de bambú delgados que florecen tranquilamente. ——Han Yu respondió a Zhang Shiyi
7. Verde y tranquilo, rojo y profundo. Frente a la marchitez, Peony se siente triste. Me gustaría preguntarle a Chun Dan, ¿puedes entender los pensamientos de Peony? ——"Red Peony" de Wang Wei
8 Solo quedan dos peonías rojas frente al escenario melancólico. Pensé que cuando sople el viento mañana por la mañana, todas las flores deberían desaparecer. Por la noche, me compadezco de estas flores débiles pero rojas y sostengo una antorcha para ver las peonías. ——"Precious Peony" de Bai Juyi
9. La frecuencia del viento en el núcleo del cúmulo de estrellas no es buena y la lluvia roja se renueva. Míralo caer al suelo, no actúes como un resorte. ——"Peony" de Yuan Zhen
10. No tengas celos de la chica recién maquillada en el tocador ni te avergüences de Fu Fenlang. Anoche la luz de la luna era tan profunda como el agua y huele bien cuando te la pones. ——"Peonía blanca" de Wei Zhuang
11. La gente de Luoyang está acostumbrada a ver flores extrañas y no pueden florecer. Deben ser las peonías las que llenan de alegría la ciudad. ——"Luoyang Spring Song" de Shao Yong
12 Las peonías son muy buenas en la primavera de Luoyang y cientos de flores compiten por el futuro. El color nacional es fresco y tierno, las coronas de hadas se superponen y las nubes rojas se cortan. ——"Peony" de Fan Chunren
13. El verde es brillante y tranquilo, mientras que el rojo es superficial y profundo. Frente a la marchitez, Peony se siente triste. Me gustaría preguntarle a Chun Dan, ¿puedes entender los pensamientos de Peony? ——"Red Peony" de Wang Wei
14. Las nubes quieren ropa, flores y belleza, y la brisa primaveral sopla en el umbral. ——"Tres canciones de Qing Ping Diao" de Li Bai
15 Con este hermoso color, Tianjiao envía flores por la noche. ——"Apreciación de las peonías" de Liu Yuxi