Un poema sobre un amante que se separa.
Dinastía Song: Liu Yong
Las cigarras otoñales gritaban con tanta tristeza y urgencia, frente al Pabellón Changting, era de noche y una lluvia repentina acababa de cesar. Hubo una fiesta de despedida en las afueras de Kioto, pero no estaba de humor para beber y me fui de mala gana. La gente en el barco seguía instándome a que me fuera. Tomados de la mano y mirándose, las lágrimas brotaron de sus ojos, hasta que finalmente no quedaron palabras y miles de palabras se quedaron atrapadas en sus gargantas. Pensando en regresar al sur esta vez, el viaje es diferente, a miles de kilómetros de distancia, envuelto en niebla, y el cielo nocturno es una vasta niebla nocturna.
Desde la antigüedad, lo más triste para las personas sentimentales es la separación, por no hablar de la desolación del otoño. ¿Cómo soportan la tristeza? ¿Quién sabe dónde estoy esta noche cuando estoy despierto? El miedo es sólo el borde, ante el triste viento de la mañana y el sol menguante de la luna menguante. Esto es mucho tiempo, las personas que se aman no están juntas, e incluso espero estar satisfecho con el buen clima y los hermosos paisajes solo de nombre. Aunque esté lleno de emociones, ¿quiénes podrán disfrutarlo juntos?
El grito de la cigarra otoñal es desolador y urgente. Por la noche, frente al pabellón, acababa de cesar la lluvia. Tuve una cena de despedida en las afueras de Kioto, pero no estaba de humor para beber. Cuando me resistí a irme, la gente en el barco ya me instaba a partir.
Tomar la mano de la otra persona, mirar a la otra persona con lágrimas, ahogada y sin palabras. El camino es largo y lejano, miles de kilómetros de olas brumosas, la niebla del atardecer cubre el cielo del sur, profundo y vasto, sin fin.
Desde la antigüedad, las personas sentimentales siempre han estado tristes por la despedida, ¡y mucho menos en este otoño frío y desolado! ¿Quién sabe dónde estaré cuando me despierte esta noche? Me temo que solo Liu An se enfrenta al fuerte viento de la mañana y a la luna menguante al amanecer.
Ha pasado mucho tiempo desde que me fui. Supongo que incluso si encuentro buen clima y hermosos paisajes, es como si nada hubiera pasado. Incluso si hay mucho cariño familiar, ¿quién lo contará?
2. Frente a Yulou Chunzun, dijo deliberadamente la fecha de regreso.
Dinastía Song: Ouyang Xiu
Planeo hablar sobre la fecha de regreso antes de respetarte, quiero hablar primero sobre la primavera. Ah, hay amor en la vida, amor en las profundidades de la locura, no es odio lo que no está relacionado: el viento sobre tu cabeza, la luna en el cielo.
Antes del banquete de despedida, Mo cantó una nueva corbata. Esta canción tiene un sentimiento triste. Al principio fue fácil ver todas las flores en Los Ángeles.
Antes de irme, quiero fijar una fecha para mi regreso, y quiero tomar una copa de amor. Cuando quiero decir algo, la belleza se queda sin palabras y derrama lágrimas, como un rostro encantador en la brisa primaveral. Primero me lloraré. La gente nace con sentimentalismo y este sentimiento no tiene nada que ver con las aventuras románticas.
Antes de despedirse, no escribas letras nuevas basadas en canciones antiguas. Las canciones de Qing ya son muy deprimentes. No dejes de ver todas las peonías de Luoyang, porque la brisa primaveral que teníamos pronto desaparecerá.
3. Ochenta y seis niños se apoyaron en el pabellón peligroso
Dinastía Song: Qin Guan
Recostado en el pabellón peligroso. Cuando pienso en montar fuera del sauce, cuando pienso en la diferencia entre el agua, el té y la belleza, me siento triste. Adiós a Liu Waiqing, me quedé atónito tan pronto como el agua se puso roja. ¿Hacerme caer tan profundo que no pueda liberarme? Bajo la luna de aquel año, estábamos borrachos juntos como escenas de sueños, y la suave brisa nos soplaba a ti y a mí.
No hay elección, la alegría del pasado es acompañada por el agua que fluye, la fragancia del pañuelo verde desaparece gradualmente y tu dulce música ya no se escucha. Ajuste de pin positivo. Mis pensamientos tristes se iban espesando cuando de pronto me llegó el grito de oropéndola.
Estoy apoyado solo en el peligroso pabellón, mi resentimiento es como hierba primaveral. Acaba de ser quitado, pero ha crecido sin saberlo. Me siento triste cuando pienso en la escena de montar a caballo en las afueras de Liuwai y la escena de separarme de la belleza de mangas rojas junto al agua.
Belleza, ¿por qué Dios te dio tal belleza? ¿Dejarme quedar atrapado en él y no poder liberarme? En la noche de luna, estamos ebrios de sueños y la suave brisa primaveral sopla sobre ti y sobre mí.
Realmente indefenso. La alegría del pasado se ha ido con el agua que fluye, la fragancia del pañuelo verde se ha desvanecido gradualmente y ya no se puede escuchar el dulce sonido del piano.
Ya estamos a finales de primavera, con manchas de rojo residual bailando en la noche. Después de la lluvia, el cielo está despejado con un poco de llovizna y niebla. Me quedé desconsolado cuando de repente oí el grito de un oropéndola.
4. Adiós antiguo
Dinastías del Sur y del Norte: Jiang Yan
El amado estará lejos del paso de Yanmen, y no nos queda más remedio que decirlo. adiós.
El cielo cubre miles de kilómetros, el polvo del suelo está cubierto de nubes amarillas y el cielo se está oscureciendo. ¿Cuándo volverán los vagabundos de lejos?
La despedida es como ayer, el alero ya queda al descubierto.
Aunque la hierba está seca, no hay nada que lamentar. Estoy preocupado por mi amante que está lejos y me pregunto si estará caliente.
El amor está lejos, somos viejos.
Ojalá pudiera volver a ver mi cara, o a Kalida como la rama de Joan.
Espero ser como Tu Youyou y Shuiping, tener alguien en quien confiar y ser leal a la persona que amo.
La persona que amamos se marcha de Yanmen, así que no nos queda más remedio que despedirnos. Las nubes amarillas en el cielo han cubierto miles de millas, y el polvo del suelo se conecta con las nubes amarillas y el cielo se oscurece. ¿Cuándo volverá el vagabundo de un país extranjero?
Después de tanto tiempo, todavía recuerdo con tanta claridad la escena de despedir a mi amado, como si hubiera sucedido ayer, y ahora estamos a finales de otoño, y las gotas de rocío frente a los aleros se han condensado en una pelota.
Aunque la hierba esté seca, no hay nada que lamentar. Estoy preocupado por mi amante que está lejos, preguntándome si hace calor afuera. Mi amante está lejos y llevamos muchos años separados.
Espero verme la cara de vez en cuando, o tan limpia como un qiongzhi. Espero poder tener algo a lo que apegarme, como brindar y nivelar, y que mi relación con mi amante nunca cambie.
5. Mulan
Dinastía Song del Norte: Yan Shu
Ultima Thule aún está lejos del final, solo el alma es infinitamente larga y no existe. tiempo.
Aunque el mundo está lejos y todavía hay tiempo para terminar, mi mal de amores es interminable.
2. La frase 1 describe la separación de los amantes. La vida es larga, tú y yo nos encontramos y nos separamos. El reencuentro siempre es breve, pero la separación es larga. Sólo espero que nuestros corazones puedan estar juntos. 2. Si es posible, quiero que me persigas en tu tiempo libre. Si me escondiera en un capullo bajo tierra, dormiría durante 20 años y luego saldría del capullo en un cálido día de primavera. Baila para ti. 3. Nos tomamos de las manos con fuerza, dejamos que este sentimiento pase suavemente por nuestras manos y disfrutamos de una calidez inolvidable... 4. Las lágrimas de la despedida añaden nuevas olas al largo río de las bendiciones de la despedida y abren la posibilidad del reencuentro; . 5. Cuando te fuiste, te regalé un ramo de flores. Las flores son mi sonrisa, las hojas verdes son mi eterno anhelo... 6. No sabía que el sentimiento de partir era tan triste, ni sabía que el sentimiento de decir adiós era tan fuerte. Sólo la separación hace que el tiempo olvide este entendimiento tácito. 7. El mundo se sentirá perfecto gracias al sol y las especies serán la mitad de buenas. La otra mitad se sentirá sola, sin sentido e incluso sin vida. Incluso si se lastiman, todavía tienen que soportar el dolor. 8. Aunque tu sonrisa al despedir fue solo por un breve momento, quedó plasmada en lo negativo de mi corazón, dejando una eternidad. Siempre lo tengo en mi mente, ¡su imagen es tan real y clara! 9. Siempre habrá demasiada impotencia en la vida Pensé que lo hacía por tu propio bien, pero tú pensaste que era solo para engañar a los demás. Me despedí con lágrimas en los ojos, me di la vuelta y me di cuenta de que nuestro amor. Está demasiado solo. ¡Solo puedo bendecirte! 10. Estamos a punto de despedirnos. Despídete dulcemente y gracias de corazón por brindarme una amistad profunda. 55438+01, encontrarse y despedirse, regresar a casa y dejar la orilla es el fin de la alegría pasada y el comienzo de la felicidad futura. 55438+02, separados por montañas y mares, sólo puedo despedirme de ellos en mi memoria. Cuando te fuiste, eras mi sueño y esperanza. 14. Cuando rompimos, no nos quedaron lágrimas y nos quedamos sin palabras. () Observe cómo pasa la puesta de sol a través de la cima de la Pagoda Wenfeng y proyecta su resplandor sobre el río Xiqing. 15. ¡No te fuerces, mañana no es nada especial! Solo quiero que estés conmigo completamente hasta que tengas tiempo de irte. 16. Cuando subas al podio y camines solo a partir de ahora, sabrás que me importas mucho. Tengo miles de palabras en mi corazón, pero solo puedo expresar mi profundo cariño por ti. Estoy muy triste, pero. No lo diré. La despedida puede debilitar los sentimientos superficiales, pero hacer que los sentimientos profundos se vuelvan más profundos, al igual que el viento apaga la luz de las velas, pero fortalece el fuego. La despedida se debe a la alegría de volver a encontrarse. Si hay el doble de alegría por el reencuentro, entonces prefiero soportar más tristeza y ¡despedirnos en silencio! 59660.68868886661Este es el silencio de un volcán, ¡mejor que todas las demás palabras! 20. Nos despedimos apresuradamente y nos dirigimos a nuestros lugares lejanos. No hay palabras, no más lágrimas, sólo pensamientos y bendiciones eternas, que suenan profundamente * * * en el corazón de cada uno. 21. Nos separamos en silencio, como nos conocimos en silencio. Que la cálida brisa de aquí les traiga mis afectuosas bendiciones y oraciones. 22. Os doy la mano de todo corazón y espero que la vida os depare innumerables esperanzas. Las flores y la hierba verde extenderán contigo el futuro lejano.
24. Si quieres romper, será más difícil romper y la conexión será más estrecha. ¿Cómo puedes renunciar al dolor generado por mil tipos de amor? ¿Cómo puedes tratar esa cicatriz como una herida? 25. Cuando te vayas, espero que me recuerdes. No preguntes si el mundo impermanente seguirá siendo el mismo mañana. 26. Ya que no hay ninguna posibilidad, ¿por qué todavía hoy maldices a la gente? Como el agua, el mañana no es un extraño para ti. 27. Aunque parezca que poco a poco se va alejando en mis ojos, no está lejos en mi corazón, porque aunque cierro los ojos, todavía puedo verte y te amo. 28. El viento sopla, pero no se puede calmar. Estoy preocupado por tu partida. 29. Todo lo que extraño es como tiempo perdido, irrecuperable.
3. Un poema que describe una pareja que tuvo que separarse. 1¿Qué hay ahí? Diez años de vida o muerte son inolvidables e impensables. _ _ _ _"Recuerdos de los sueños del día 20 del primer mes de la dinastía Jiang" de Su Shi
2. Una vez, era difícil producir agua en un vasto mar, pero siempre será de color ámbar. _ _ _ _Los cinco poemas de despedida de Yuan Zhen (4)
3. Linglong Dice Anhoudou, ¿sabes cuánto la extrañas? _ _ _ _Dos Wennan Gezi/Nuevos poemas
4. Sólo espero que tu corazón sea el mismo que el mío y que no extrañes el mal de amor. _ _ _ _Li Zhiyi "Bu Shuzi, vivo en la cabecera del río Yangtze"
5. Espero que podamos tener un solo corazón y una sola mente y nunca rendirnos. _ _ _ _"Bald Song" de Zhuo Wenjun
6. Si no extrañas tu vida, la extrañarás y te lastimará. _ _ _ _"Amor primaveral en Guigui Ridge" de Xu Zaisi
7. Las montañas no tienen tumbas y los ríos se han acabado. A menos que las majestuosas montañas desaparezcan, a menos que los ríos furiosos se sequen. A menos que suene el trueno en el frío invierno, a menos que caiga la nieve en el caluroso verano, a menos que el cielo y la tierra se encuentren y conecten, hasta que tal cosa suceda, ¡no me atreveré a abandonar mis sentimientos por ti! _ _ _ _Anónimo "Gracias"
8. Cuando entres por la puerta del mal de amor, sabrás que estoy enfermo de amor. _ _ _ _"357 palabras/Viento de otoño Ci" de Li Bai
9. Si dos sentimientos duran mucho tiempo, será tarde o temprano. _ _ _ _"Magpie Bridge Immortal Qiao Yun" de Qin Guan
10. Pregúntale al mundo, ¿qué es el amor, enséñale la vida y la muerte? ____ >12. Si no puedo verte por un día, me volveré loco. _ _ _ _"Fénix buscando al Fénix/Qin Song" de Sima Xiangru
13. Tan brillante como las alas del fénix, pero puedo sentir el latido armonioso del unicornio sagrado "Sin título Las estrellas de la noche anterior y el viento de la noche anterior"
14. la vida anterior, entonces deberíamos volver a encontrarnos. Bendiciones para la próxima vida. _ _ _ _Las "Respuestas al operador" de Wan Le 15. Tengo miedo del mal de amor, ya lo he perdido y hay una pizca de amor entre mis padres. cejas. "Sauvignon Blanc·Folding Flowers"
16. Si miras perezosamente las flores, estás medio calificado para cultivarlas y medio calificado. )
17. Volveré a ti con lágrimas y me arrepentiré de no verte hasta que sea demasiado tarde _ _ _ _"Yin Jiefu Adiós a Li Shidao en Dongping" de Zhang Ji
.18. Parece que esta estrella no es anoche, para quien el viento y el rocío estaban en medio de la noche. _ _ _ _"Yihuai" de Huang Jingren 19. Cuando hay pobreza, solo hay mal de amor sin fin. _ _ _ _"Parte 1" de Yan Shu. Pagoda de jade, odio de primavera"
20. Ye Yue tiene un sueño, la brisa primaveral es suave a diez millas. _ _ _ _El "octavo sexto hijo inclinado" de Qin Guan. en el Pabellón"
21. Las flores que caen son independientes y las dulces golondrinas vuelan juntas. _ _ _ Yan "Hada de Linjiang, encerrada detrás del sueño de la torre"
22. Sé que este amor no tendrá resultados, pero puede hacerme feliz. ¡Mi alma se consuela! _ _ _"Sin título, en lo profundo de Mochou Hall" de Li Shangyin
23. corazón, nos conoceremos y nos recordaremos profundamente _ _ _ _La "Confesión, dónde dejar a la gente toda la noche" de Gu Huan
24 Desde la antigüedad, la separación ha sido triste y la temporada de otoño es. ¡Aún más digno de quedar fuera! _ _ _ "Yulin Chills the Heart" de Liu Yong
24 p>
4. tiene nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro prójimo.
2. Fuente
Este poema proviene de "Adiós a Du, el gobernador de Shu" escrito por un poeta de la dinastía Tang. Este poema está escrito para consolar a un amigo para que no esté triste cuando ya no esté. El primer pareado representa la escena y el estilo del lugar de despedida y el lugar de despedida de amigos, implicando sentimientos de despedida y confrontación estricta; el pareado es una palabra de consuelo, que indica la inevitabilidad de la despedida, transmitida con sonidos dispersos, girando; la realidad en el vacío y los altibajos de la literatura y las emociones; los altibajos; los picos repentinos de las articulaciones del cuello resumen en gran medida la escena de "una amistad profunda, sublimando la amistad a un reino estético superior"; de "expulsado", seguir animando y recordando a los amigos, lo que también es una confesión emotiva. El principio y el final de este poema son deprimentes, la atmósfera fluye y la concepción artística es amplia. Se le puede considerar un clásico incomparable entre los poemas de despedida. Solo hay cuarenta palabras en todo el poema, pero está lleno de cambios, como si fuera un pequeño rollo de imágenes que contiene innumerables montañas, ríos, valles y paisajes infinitos. Ha circulado ampliamente hasta el día de hoy.
3. Texto original
Adiós al gobernador y dirígete a Shuzhong para tomar posesión de su cargo
Al otro lado del muro de las Tres Dinastías Qin, al otro lado de una capa. de niebla, al otro lado de un río.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
¿Por qué deambulas por la bifurcación del camino, niño* * * sosteniendo una toalla?
4. Traducción
El majestuoso Chang'an protege la tierra de Sanqin, y Wujin se ve a través de las nubes y la niebla.
Cuando te dejé sentí un cariño infinito en mi corazón, porque todos estamos flotando en el océano de la burocracia.
Mientras tengas a tu mejor amigo en el mundo, incluso si estás lejos de nosotros, sigues siendo como un vecino cercano.
Nunca te detengas en una bifurcación del camino, como un joven y una mujer tristes y llorosos.
5. El poema "El fénix con cabeza de horquilla" describe la renuencia de un amante a darse por vencido después de una ruptura.
Manos rojas, vino amarillo, sauces primaverales por toda la ciudad.
Dongfeng malvado, de corazón débil,
De humor triste, manténgase alejado del cable después de unos años,
¡No! ¡equivocado! ¡equivocado!
La primavera es la misma que antes, la gente está vacía y delgada, las lágrimas son rojas y tristes;
Caen flores de durazno, pabellón del estanque de ocio,
Aunque Mengshan Está aquí, es difícil confiar en el libro Brocade.
¡Mo! ¡Mes! ¡Mes!
Tang Wan, Chai Feng
El mundo es pobre, la naturaleza humana es malvada, la lluvia llega tarde y las flores caen fácilmente;
El viento Está seco y las lágrimas son residuales,
p>
Pensando en algo, apoyado solo en el poste inclinado,
Es difícil, difícil, difícil.
La gente se ha vuelto diferente, hoy no es ayer, y las almas de la enfermedad a menudo están como si estuvieran a miles de kilómetros de distancia;
La bocina está fría y la noche es brumosa,
Miedo a que la gente haga preguntas, trague Derrame lágrimas y finja ser feliz,
Escóndete, escóndete, escóndete