¿Cuáles son los modismos sobre "Mei Zhu Lan Ju"?
Ciruela: ciruela verde; caballo de bambú: los niños montan a caballo con postes de bambú. Describe cómo juegan los niños inocentes. Ahora se refiere a la relación íntima entre hombres y mujeres cuando son jóvenes.
wangmei calma la sed [wàng méizhǐkě]:
El significado original es ciruela agria. La gente saliva cuando quiere comer ciruelas y calmar su sed. Es una metáfora para consolarse con la fantasía después de que su deseo no se haga realidad.
金兰[jīn lán zhīJiāo]:
Una amistad sólida como una roca.
tener una mente segura [xi not ng y ǒ u ché ng zhú]:
El significado original de pintar bambú es tener una imagen de bambú en tu corazón. Esta última es una metáfora de tomar una decisión antes de hacer algo.
Ju Lao He Ku [jú l m: o hé k ū]:
Los crisantemos se han marchitado, y el loto se ha marchitado. Una metáfora de una mujer que parece vieja.
Mei Zhu Lan Ju:
Flores de ciruelo, orquídeas, bambú y crisantemos. Es el tema más común en la poesía y las pinturas de los literatos, arraigado en el anhelo por este ámbito estético de la personalidad. * * * La misma característica es la superación personal constante. La Universidad de Tsinghua se mantiene al margen y no halaga a los demás. Se les conoce como los "Cuatro Señores de las Flores" y los "Cuatro Señores". Las características son: orgulloso, tranquilo, firme y ligero. La ciruela, la orquídea, el bambú y el crisantemo se han convertido en símbolos de los sentimientos del pueblo chino hacia las cosas.