¿Poesía sobre el carbón?
"Oda al Carbón"
Yu Qian indagó en el caos para conseguir oro negro, que esconde el yang más profundo y su significado.
El fuego arde intensamente y rejuvenece la fuente, y el horno brilla intensamente durante la noche.
Ding Yi Yuan confía en el poder de la creación, pero el hierro y la piedra aún permanecen en el corazón después de la muerte.
Espero que todos estén bien alimentados y abrigados para salir de las montañas y los bosques sin ningún problema.
Expansión:
Traducción: Excava en el Terreno del Caos para obtener Wujin como carbón.
Contiene un calor infinito y el amor más profundo. La antorcha arde como una brisa primaveral.
Las furiosas llamas del horno brillaban a través del cielo gris. La producción de campanas, trípodes y utensilios Yi depende de la fuerza original.
Aunque Iron Stone está muerto, sigue siendo el más leal. Solo espero que todos en el mundo estén llenos y cálidos.
Trabajando incansablemente para salir de las remotas montañas y bosques.
Sobre el autor: Yu Qian (13 de mayo de 1398 - 16 de febrero de 1457), llamado Tingyi, apodado Jie'an, tenía el rango de Shaobao y era conocido como Yu Shaobao en el mundo.
De nacionalidad Han, originario del condado de Qiantang, Hangzhou, provincia de Zhejiang en la dinastía Ming. Debido a que participó en sofocar la rebelión del rey Han Zhu Gaoxu, fue muy valorado por Xuanzong de la dinastía Ming y sirvió como gobernador de Shanxi y Henan en la dinastía Ming.
Durante el período Yingzong de la dinastía Ming, Wang Zhen fue encarcelado por ofenderlo, pero luego fue liberado y se convirtió en ministro del Ministerio de Guerra. Después del incidente de Tumu, Yingzong fue capturado y el rey Zhu Qiyu supervisó el país y lo ascendió a Ministro de Guerra.