Poemas, versos sobre la vergüenza de China
1. Dinastía Qing "Llorando Taiwán": Qiu Fengjia
El dolor de la primavera difícilmente puede enviar a un hombre fuerte a mirar las montañas, y los eventos pasados son impactantes y llorosos.
Cuatro millones de personas lloraron juntas, Taiwán fue cedida hoy a Taiwán el año pasado.
Interpretación vernácula: El regreso de la primavera a la tierra, frente al paisaje primaveral, me causa un dolor primaveral infinito. Este dolor primaveral es ilimitado y difícil de descartar. Incluso si apenas miro el paisaje montañoso. Aún es difícil eliminar la tristeza de mi corazón. Al pensar en los emocionantes acontecimientos pasados, no puedo evitar derramar lágrimas. Cuatro millones de compatriotas estaban extremadamente tristes y lloraron juntos porque se vieron obligados a ceder Taiwán a Taiwán en este día el año pasado.
2. "Canción de los Siete Hijos·Macao" Tiempos Modernos: Wen Yiduo
¿Sabías que Ma Gang no es mi verdadero nombre?
¡He estado demasiado tiempo alejada de tu bebé, madre!
Pero lo que me quitaron fue mi cuerpo.
Aún conservas mi alma interior.
¡La madre biológica con la que llevamos soñando trescientos años!
¡Por favor llámame por el nombre de tu bebé y llámame "Macao"!
¡Madre! ¡Quiero volver, madre!
3. "Canción de los siete hijos · Hong Kong" Tiempos modernos y modernos: Wen Yiduo
En la isla de Hong Kong, soy como el leopardo amarillo que vigila frente al Feng Que da un paso.
Madre, aunque mi estatus es pequeño, mi posición es peligrosa.
Ahora saltan sobre mí los feroces lobos marinos,
royendo mis huesos y mi carne, tragándose mi grasa;
Madre, lloro y aullo: Llama no deberías.
¡Madre, déjame esconderme en tus brazos!
¡Madre! ¡Quiero volver, madre!
4. Yue Fei, un general que luchó contra la dinastía Jin en la dinastía Song en "El río es rojo·Escrito en sus sentimientos" estaba tan enojado que se apoyó en la barandilla mientras dejaba de llover. Mirando hacia arriba, mirando al cielo y rugiendo, con fuertes sentimientos.
Treinta años de fama y polvo, ocho mil millas de nubes y luna. ¡No esperes más! ¡La cabeza del joven se pondrá gris y estará muy triste!
La vergüenza de Jingkang aún no ha terminado. El odio de los ministros, ¿cuándo será destruido? Conduciendo un coche largo, cruzando la brecha en la montaña Helan.
Zhuangzhi come la carne de los hunos cuando tiene hambre y bebe la sangre de los hunos cuando tiene sed. Esperando empezar de nuevo, limpiar las viejas montañas y ríos y mirar al cielo.
Interpretación vernácula: Estaba tan enojado que subí y me apoyé en la barandilla. Acababa de cesar la llovizna. Levantó la cabeza y miró a su alrededor, hacia la vasta extensión, mirando al cielo y suspirando. La ambición es feroz, treinta años de logros ahora se han convertido en polvo y solo hay nubes flotantes y una luna brillante en los miles de kilómetros. No desperdicies tus años y encanezcas como un joven, sólo para quedarte solo con arrepentimientos y tristezas.
La vergüenza del Año Jingkang aún no ha desaparecido. ¿Cuándo se eliminará el resentimiento de los cortesanos? Solo quiero conducir un carro por el campamento enemigo en la montaña Helan. Las personas con grandes ambiciones y odio común comen la carne del enemigo cuando tienen hambre, y ríen, hablan, desprecian al enemigo y beben su sangre cuando tienen sed. Quiero recuperar por completo las antiguas montañas y ríos desde el principio y luego regresar a la capital para informar de mi victoria al emperador.
5. "Canción de los Siete Hijos·Taiwán" Tiempos Modernos y Modernos: Wen Yiduo
Somos un collar de perlas sostenido por el Mar de China Oriental,
Ryukyu es mío Hermanos, yo soy Taiwán.
Aún llevo el alma heroica de Zheng en mi corazón y mi herencia familiar está teñida con la sangre roja de la lealtad.
Madre, el sol abrasador del verano me va a matar.
Dame una orden y todavía podré luchar.
¡Madre! ¡Quiero volver, madre!