Poesía sobre Xintianyou
1. Acerca de los poemas de Wenzhou Xintianyou
Acerca de los poemas de Wenzhou Xintianyou 1. Escribe un poema sobre el mar en forma de Xintianyou de composición propia
Me siento solo cuando me convierto en el mar, basta con mirar el hermoso rostro en el cielo azul Si la depresión aún cultiva la melancolía de la soledad, deja que el consuelo se convierta en versos de poesía Cuando la vida sea aburrida, busca el suelo para la reproducción maravillosa. la confusión siempre impide que las personas sean felices, deja que la perseverancia se convierta en un verso de poesía. Cuando el entusiasmo esté frío, alimenta la nueva casa sedienta. Si todavía eres terco ante el optimismo, deja que el aliento se convierta en un verso de poesía. La vida está reprimida, aprovecha la oportunidad para cambiar de dirección. Si los agravios todavía causan ocasionalmente Cuando estés enojado y emocionado, deja que tu perseverancia se convierta en versos de poesía. Cuando el amor se marchite, tendrás fe en la luz deslumbrante de la juventud. Está escondido para siempre en la pérdida inseparable, deja que la generosidad se convierta en versos de poesía. Cuando la vida desaparezca, solo recuerda el magnífico esplendor, si el dolor no puede expresar el poder de la emoción, deja que las lágrimas se conviertan en versos de poesía.
2. Cómo escribir un poema de Xintianyou sobre las excursiones de primavera
En mi ciudad natal, gran parte de la belleza original ha sido destruida por la civilización moderna.
La madreselva florece por toda la pendiente; la antigua civilización del período de los Reinos Combatientes en la ciudad de Sifang; el río claro bajo el puente Xiyang; la playa de Youshui junto a la Escuela Secundaria Nacional.
.. ¡Se acabó, ya no, la belleza de aquella época! Mi ciudad natal, el lugar donde nací y crecí, vive desde hace treinta y siete años. Esa infancia de Wuji; esa hermosa juventud; ese cariño familiar interminable; ese recuerdo imborrable.
.Rodando camino a casa.
De camino a casa, pasamos por Aizhai, Paibi, Malichang y Huayuan hasta llegar a nuestra ciudad natal de Baojing.
El camino a casa está lleno de montañas y ríos; el camino a casa es sinuoso y largo; el camino a casa está lleno de baches.
Los familiares y amigos que pasan o visitan siempre se marean. No quiero volver a mi ciudad natal. Las carreteras de mi ciudad natal están tan mareadas y las carreteras de mi ciudad natal están tan bloqueadas que no quiero volver.
Sin embargo, cuando regresé a mi ciudad natal, mis queridos familiares y amigos sonrieron y me entretuvieron cálidamente, ¡lo que me hizo estar ocupada y dulce! Me quedé un día, cansado y feliz en mi ciudad natal, y me fui despediéndome.
3. Ruega de rodillas
Xintianyou
El viento del norte sopla en el duodécimo mes lunar
De quién es la olla para cocinar gachas de frijoles
La fragancia del arroz flota por todo el pueblo
Yao preguntó hermana, ¿puedes olerlo?
Nunca he conocido a mi hermana
Tu apariencia está grabada en mi mente desde hace mucho tiempo
Te invito a que vengas a visitarme a mi casa.
Nuestro amor de hermanas es un plato delicado
Bollos al vapor de harina blanca con frutos rojos
Siéntate en el kang caliente cuando tengas los pies fríos
¿Te gusta comer sorgo y maíz?
Quiero regalarte otra flor roja
Llámame hermana
Quiero que vengas al norte Shaanxi a dar un paseo
Mi hermana te está esperando en la cima de la montaña Yo
Quiero bailar Yangko contigo
Mi madre se agita- se frieron los huevos con puerros
La harina blanca se amasó hasta formar bolitas de masa
Frito Las tortas de aceite que salen están riquísimas
Beber un plato de fideos la sopa calentará mi corazón
Llámame hermana
Espero que vengas a celebrar el Año Nuevo conmigo
Me siento tan feliz cuando sostengo tu mano
Toco mi tambor de cintura a mi hermana
Quiero mantenerte en el norte de Shaanxi
¿Quién no me reconocería si nos pusiéramos un pañuelo en la cabeza? ?
Solo toca ese tambor
Llámame hermana
¿Cuándo vendrás?
La chica Qianqiang de Xintianyou le canta a mi hermana
Y el Qinqiang Qiang de la provincia de Shaanxi
Nosotros dos interpretamos Huadan en el escenario
Blow the yellow Wind
Realmente extraño a mi hermana esta noche
4. Poesía en forma de Xintianyou
Xintianyou es una forma de canción popular difundida en el noroeste de China.
1. “Wang Gui y Li Xiangxiang” de Li Ji.
Entre ellos, "un par de ojos grandes son llorosos, como gotas de rocío que gotean sobre la hierba" y "las flores de Shandandan son rojas y hermosas, y las personas con flores fragantes crecen bien". Este largo poema hereda plenamente las características de Xintianyou. Utiliza casi todo tipo de metáforas de principio a fin, lo cual es a la vez popular y poco convencional.
2. “Regreso a Yan'an” de He Jingzhi. Entre ellos están “No soltaré el loess con las manos pegándolo fuerte al corazón”, “El cordero come leche y mira a su madre, y el mijo me alimentará hasta que sea grande”, “ Tengo alas y nubes en los pies, volveré a Yan'an para ver a mi madre". Todos fueron creados en el formato Xintianyou y se han convertido en obras modelo para el Xintianyou moderno, y han sido populares durante mucho tiempo.
"Regreso a Yan'an"
Parte del texto original es el siguiente:
1
No dejes que tu mi corazón late tan fuerte,
No me tapes los ojos con el polvo...
No soltaré el loess que tengo en la mano,
Se pega fuerte a mi corazón.
Volviendo a Yan'an en mis sueños varias veces,
Sosteniendo la Montaña Pagoda con ambas manos.
Miles de voces te llaman
--¡La Madre Yan'an está aquí!
Du Fuchuan cantó y se rió de Liulinpu,
La bandera roja ondeó y ondeó.
Pañuelo blanco de panza de oveja y cinturón rojo.
Los familiares les dan la bienvenida al otro lado del río Yanhe.
Estaba tan lleno de palabras que no pude decir nada de una vez,
Me lancé a los brazos de mis familiares.
5. Poetas y poemas que describen Wenzhou
Xie Lingyun de la dinastía Jin escribió "La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores" ("Climbing the Pond y Subiendo a la Torre"), "El flujo turbulento se rectifica" Absolutamente, encantadora la isla solitaria en medio del río.
Las nubes y el sol se reflejan, y el cielo y el agua son claras y frescas" ("Dengding, la isla solitaria en el río"). Zhang Youxin de la dinastía Tang escribió un poema "Bailifang": "En la dinastía Qing, viajaba por el sur para disfrutar del calor y las flores de loto florecían a lo largo de cientos de millas".
El poema de Song Ye Shi “Una vida tranquila en las montañas del oeste” describe el Shuixin actual y el encantador paisaje alrededor de Wuqiao: “Frente al puerto de Wuqiao, la primera casa en Xishan, hay naranjos en el bosque y. no hay flores excepto el loto”.
Resulta que nuestro Wenzhou ha sido la encantadora ciudad natal del loto desde la antigüedad. Lea el poema de Yang Pan que describe Wenzhou durante la dinastía Song del Sur: Día del poema "Nadar en Wenzhou": En la cima de un mar próspero, siempre se le ha llamado Pequeño Hangzhou, el agua es como un juego de ajedrez que conecta las calles y el; Las montañas son como una pantalla que cuelga alrededor de un edificio pintado.
Cuando hay flores para dar la bienvenida a mi sonrisa, cuando no hay luna, persigo a la gente El día del banquete del Lago del Oeste, ¿cuántas cortinas de cuentas no se pueden enganchar (lago Jiushan en el oeste de Wenzhou; City, también conocida como West Lake) en el poema "El agua es como un juego de ajedrez que divide las calles" es un excelente dibujo lineal de las calles de Shuicheng. "Las montañas son como pantallas" se refiere a las cuatro colinas que conectan la ciudad de Wenzhou.
El "Edificio Raohua" se refiere al esplendor y el lujo de los edificios populares de esa época. Las dos últimas frases son "El día en que el Lago del Oeste admira el agua y compite por la oferta, hay tantas cortinas de cuentas que no se pueden enganchar".
Describen la animada escena del dragón. carrera de botes, donde todas las damas salen a ver la competencia. El poema describe vívidamente la prosperidad del comercio de Wenzhou en ese momento y el hermoso paisaje de la ciudad del agua en el sur del río Yangtze.
En el séptimo año de Shaoxing (1137), al monje Qing se le ordenó ir a la isla Jiangxin para instalar un altar para enseñar las Escrituras. Llevó a su gente a llenar Zhongchuan, y las dos islas quedaron conectadas. en uno. Construyó un templo en el lugar lleno y lo llamó Templo Zhongchuan, comúnmente conocido como Templo Zhongchuan. No mucho después, el emperador Gaozong lo llamó Templo Zen Longxiang Xingqing y lo consideró el "dojo del clan".
Más tarde, los monjes extranjeros también vinieron a adorar y adorar, y todavía había un flujo interminable de personas en las dinastías Ming y Qing. La isla Jiangxin está salpicada de palacios y pabellones, rica en sitios históricos, frondosos árboles centenarios y hermosos paisajes. Siempre se la ha conocido como "Oujiang Penglai".
Poetas de todas las dinastías han escrito más de 500 poemas en la isla; poetas como Li Bai, Du Fu, Meng Haoran, Zhang Zirong, Han Yu, Zhang Youxin, etc. de la dinastía Tang escribieron. poemas famosos sobre Guyu. Las montañas verdes cruzan el país, el agua blanca rodea la ciudad, la isla solitaria y las torres gemelas del río; los hibiscos temprano en la mañana, los sauces en la brisa de la mañana y los dos poetas en el primer piso a través de los siglos.
——Escrito por Li Zongfang Las coplas del templo Wenzhou Jiangxin se encuentran en este entorno majestuoso y natural, con los pilares de la isla aislada fluyendo en el medio y las pagodas este y oeste alejadas unas de otras. . Si las montañas verdes y la ciudad circundante y las aguas blancas que rodean la ciudad son vistas prácticamente lejanas que pasan a toda prisa, entonces el patio de las Torres Gemelas de Guyu Dajiang es un verdadero primer plano con caligrafía solemne.
"Los benévolos aman las montañas, los sabios aman el agua." Desde Xie Lingyun, el poeta de las dinastías del Sur, creador de la poesía paisajística china, hace 1.600 años, "En la dinastía Qing, exploraba montañas y ríos apartados y navegaba por el campo".
" "Puedo expresar responsablemente mis sentimientos al mundo entero" del famoso escritor contemporáneo Wang Zengqi. El mundo declara: El río Nanxi es hermoso.
”
A lo largo de los siglos, el paisaje de Yongjia ha inspirado los sentimientos de muchos literatos y ha inspirado a muchos poetas a escribir sobre su migración. El calígrafo Wang Xizhi de la dinastía Jin, el poeta Meng Haoran de la dinastía Tang, el. El escritor Su Dongpo de la dinastía Song y otros literatos de las dinastías pasadas lo admiraron. Agito mi cabello y canto sin cesar: "El agua es como un cinturón verde, las montañas son como horquillas de jade. El río Nanxi tiene montañas brillantes y hermosas". y ríos por todas partes Siempre es curioso cuando llueve o brilla Las encantadoras montañas y ríos, los encantadores arroyos, el encantador El encantador paisaje del pueblo atraerá cada vez a más turistas nacionales y extranjeros a visitarlo.
La belleza del río Nanxi ha sido famosa desde la antigüedad. Algunas personas que buscaban la inmortalidad, como Yinyao y Mei Fu, vinieron aquí para vivir en reclusión. Durante la dinastía Liu Song, Xie Lingyun escribió la primera serie de poemas sobre paisajes. En China, un poco más tarde, Tao Hongjing durante la dinastía Xiao Liang, una vez practicó en Daruoyan y otros lugares en el río Nanxi. Describió el paisaje aquí en "Gracias a Zhongshu": "Se ha hablado de la belleza de las montañas y los ríos. acerca de desde la antigüedad.
El pico llega a las nubes, el arroyo claro llega al fondo y los muros de piedra a ambos lados son de cinco colores. Bosques verdes y bambúes verdes están disponibles para todas las estaciones.
La niebla está a punto de disiparse al amanecer, y los simios y los pájaros cantan. La puesta de sol está a punto de desvanecerse y las escamas hundidas bailan. Es realmente el país de las hadas del mundo del deseo. Desde el comienzo de Kangyue, no ha habido nadie igual. ”
Los poetas de todas las edades han elogiado infinitamente el paisaje del río Nanxi. Su Dongpo elogió: “Dije que un oficial superior es como un ser espiritual que puede hacer que el país se parezca a Yongjia”. "Li Qingzhao fue al sur de Wenzhou y llegó al río Nanxi, donde escribió la famosa" Primavera Wuling ": "Escuché que la primavera Shuangxi es muy buena y también planeo ir a navegar.
Me temo que un barco en Shuangxi no puede soportar muchas penas". Chen Xiangyan también es el presidente de la Sociedad de Poesía de la ciudad de Lishui y el condado de Qingtian. Cuando estaba creando poemas de paisajes, Chen Xiangyan, un poeta amigo, promovió Qingtian, promovió el desarrollo del turismo y aumentó la popularidad de las ciudades natales chinas en el extranjero, no solo movilizó y organizó a los miembros de la sociedad para realizar muchas actividades de observación de campo con el tema "Valle verde de Zhejiang, paisaje de Qingtian", sino que también tomó
Por ejemplo, "Lu Xun's Peak": "Es una obra maestra creada por la naturaleza y su apariencia realista sorprende al mundo. La figura orgullosa y elegante es hermosa, majestuosa y refrescante.
Miles de personas suelen referirse a extraños, y miles de hogares deberían tener el cariño de un niño. Aquí vino una generación de gigantes literarios y Shimen se hizo famoso por su gloria. "
Este poema no sólo es vívido y realista, sino que también tiene una hermosa concepción artística, una redacción apropiada y un claro paralelismo. Puede considerarse una obra maestra. Otro ejemplo es "Visita a la isla Jiangxin en Wenzhou". : "Encuentro con amigos en el corazón del río *** Está tranquilo y las olas se cruzan como gaviotas volando.
Dos banianos sostienen obsequios de bienvenida y dos torres compiten para recibir a los turistas. El majestuoso monumento de los mártires se ha conservado durante miles de años, y la maravillosa unión entre el erudito número uno y el campeón ha durado miles de años.
El color del agua y el cielo es asombroso, y el paisaje de China es de primera clase". En el poema, "dos banianos se abrazan", "dos torres compiten por la supremacía", "colgante abajo para siempre", "atravesando los siglos", no sólo la dualidad es clara, sino también El impulso es majestuoso.
Otro ejemplo es "Oda al puente Qingtian Oujiang": "El largo puente vuela sobre el ondas azules, y se sospecha que es un arco iris cayendo en el cielo. Los automóviles de norte a sur cruzan el río Bo Xing y los barcos de este a oeste cruzan Guanghantong.
Las montañas son verdes y las olas cálidas en primavera. El agua refleja el sol naciente y las sombras de las flores son rojas. "Este poema no solo es pegadizo, sino que los dos versos están particularmente bien elaborados y las imágenes son vívidas y vívidas, listas para ser escuchadas.
La creación poética de los poetas de Xiangyan también tiene cambios magníficos y únicos. estilos, al igual que la dinastía Han en Kansai, laúdes de cobre y placas de hierro, cantando la canción "The Great River Goes East", aquí hay una cita de "The Partridge Sky Ode the Jinwen Railway Breaking Ground" para ilustrar el punto: "A La línea corre a través de las montañas verdes, y generaciones de descendientes han soñado con dragones voladores. Desde la antigüedad, los lugares remotos han estado buscando desarrollo y los grandes planes a menudo fracasan.
Durante miles de años, si quieres tener éxito, tu azada plateada eventualmente llegará al cielo.
6. ¿Quién conoce los poemas y canciones sobre Wenzhou?
El siguiente es de Xie Lingyun.
Xie Lingyun amaba las hermosas montañas y ríos de Yongjia y, debido a su frustración política, amaba las montañas y los ríos y viajó libremente por todos los condados del condado de Yongjia y escribió 31 poemas inmortales. Yongjia. "Saliendo de Xishetang por la noche", "Vagando hacia el Pabellón Sur", "Regresando al lago desde el Shibi Jingshe", "Primera salida desde Nancheng", "Escalando el estanque y escalando la torre", "Escalando la isla solitaria en el Río" y otras obras son como "Hibisco el primer día, naturalmente hermoso".
"Cruzando el Pabellón Bai'an" (al suroeste del actual condado de Yongjia), "Escalando la montaña Lvzhang" (la montaña Lvzhang ahora pertenece a la ciudad de Shangtang, condado de Yongjia), "Montaña Shishi" (la montaña Shishi ahora es Daruoyan ), etc. El poema tiene una concepción artística novedosa y una dicción brillante. La fama de sus poemas paisajísticos conmovió a la capital, y las generaciones posteriores lo llamaron el creador de la escuela de poesía paisajística.
La dinastía Ming compiló la "Colección Xie Kangle". "Saliendo de Xishe Hall por la noche" Al salir por la puerta Xicheng.
Mirando a lo lejos hacia el oeste de la ciudad. Continua y repetidamente.
Verde y profundo. Píldora de hoja de arce de Xiaoshuang.
El Qi de Xizhaolan es Yin. El festival no es superficial.
Estoy profundamente conmovido. La hembra está enamorada de su antigua pareja.
El pájaro perdido siente nostalgia por su antiguo bosque. Emocional y laborioso.
Cómo alejarse del aprecio. Acariciando las hermosas sienes en el espejo.
Coge el cinturón y asciende lentamente. Los arreglos son palabras vacías.
El lugar tranquilo y solitario se apoya en la música del piano. "Subir el estanque y subir las escaleras" La encantadora belleza de Qiu Qiu.
Feihong suena lejano. El cielo enrarecido se avergüenza de las nubes flotantes.
Qichuan y Yuan se hunden. Entrando en el reino de la virtud y la sabiduría.
No hay forma de devolver las tierras de cultivo. Qian Lu se rebela contra Qinghai.
Tumbado en el bosque vacío. Se desconoce la almohada del edredón.
Tómate un momento para echarle un vistazo. Escuche las olas.
Mira las escarpadas montañas. La primera escena es Gexufeng.
El nuevo yang cambia el viejo yin. La hierba primaveral crece en el estanque.
Los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores. Qi Qi lastimó a Bin Ge.
Qiqi siente el sonido de Chu. Suo Juyi es para siempre.
Es difícil estar aislado de los demás. ¿Cómo puede ser tan único como para mantener la práctica?
Hoy no hay una batalla aburrida. "Escalando la isla solitaria en el río". Estoy cansado de mirar el sur del río Yangtze y deambular por el vasto norte del río Yangtze. Huaixin Road da la vuelta, buscando paisajes extraños sin demora.
Las corrientes turbulentas tienden a fluir hacia la isla aislada, y la isla aislada atrae al río del medio. Las nubes y el sol se reflejan entre sí, y el cielo y el agua son claros y frescos.
No hay recompensa por las cosas espirituales. ¿Quién puede transmitir la verdad? Imagínese la apariencia de Kunshan, el extremo medio del distrito de Mian Miao.
Empieza a creer en la técnica del periodo seguro y conseguirás mantener tu salud al máximo. “Los barrancos del bosque recogen el color tenue y las nubes recogen la lluvia vespertina” (“El Shibi Jingshe regresa al lago” (“El denso bosque contiene el aire claro que queda y los picos distantes son semicirculares”); You Nan Pavilion”); "Las montañas reflejan árboles dispersos" ("Pabellón en la orilla blanca") La poesía de Wenzhou se refiere principalmente a obras que describen Wenzhou o escritas por gente de Wenzhou. Los más destacados son los poemas de Xie Lingyun y Yongjia Siling.
Xie Lingyun, un famoso poeta de las dinastías Liu y Song en las dinastías del Sur, sirvió como prefecto del condado de Yongjia durante el período Yongchu. Xie Lingyun amaba las hermosas montañas y ríos de Yongjia y, debido a su frustración política, amaba las montañas y los ríos y viajaba libremente. Viajó por todos los condados del condado de Yongjia y escribió 31 poemas inmortales en Yongjia.
Es como "un hibisco el primer día, naturalmente encantador". Poemas como "Crossing Bai'an Pavilion" (suroeste del actual condado de Yongjia), "Climbing Lvzhang Mountain" (la montaña Lvzhang ahora pertenece a la ciudad de Shangtang, condado de Yongjia) y "Shishi Mountain" (la montaña Shishi ahora es Daruoyan) tienen novelas Concepciones artísticas y dicción brillante.
La fama de sus poemas paisajísticos conmovió a la capital, y generaciones posteriores lo llamaron el creador de la escuela de poesía paisajística. La dinastía Ming compiló la "Colección Xie Kangle".
"Saliendo de Xishe Hall por la noche" Sal por la puerta oeste. Mirando a lo lejos hacia el oeste de la ciudad.
Continuo y continuo. Verde y profundo.
Pastilla de Hoja de Arce Xiaoshuang. Xizhao Lan Qi es Yin.
El transcurso del festival no es superficial. Me siento profundamente conmovido.
La hembra está enamorada de su antiguo amante. Bosque nostálgico de pájaros perdidos.
Emocional pero amante del trabajo. Cómo mantenerse alejado del aprecio.
Acariciando las bellas sienes frente al espejo. Toma el cinturón y muévelo lentamente.
Los arreglos son palabras vacías. Estás solo y confías en la música del piano.
"Subir el Estanque y Subir las Escaleras" La belleza de Qiu Qiu. Feihong hace un sonido distante.
El cielo fino se avergüenza de las nubes. Qichuan y Yuan se hunden.
Avanzado moral y sabiamente. No hay forma de devolver las tierras de cultivo.
Los pobres y los pobres están contra los pobres. Tumbado en el bosque vacío.
El edredón almohada es desconocido en el festival. La bata está abierta y puedo vislumbrarla.
Escucha las olas. Levanta los ojos y mira las escarpadas montañas.
La primera escena es Gexufeng. El nuevo yang cambia el viejo yin.
En el estanque crece hierba primaveral. Los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores.
Qi Qi triste Bin Ge. La exuberancia se siente como Chu Yin.
Suo Juyi es para siempre. Es difícil vivir solo.
¿Por qué es único practicarlo? Hoy no hay una batalla aburrida. "Escalando la isla solitaria en el río". Estoy cansado de mirar el sur del río Yangtze y deambular por el vasto norte del río Yangtze.
El camino hacia Huaixin toma un rumbo diferente y la búsqueda de lugares extraños nunca termina. Las corrientes turbulentas tienden a ser islas solitarias, y las islas aisladas son encantadoras en medio del río.
Las nubes y el sol se reflejan entre sí, y el cielo y el agua son claros y frescos. No hay recompensa por las cosas espirituales. ¿Quién puede transmitir la verdad?
Imagínese la apariencia de Kunshan, el extremo medio del distrito Miao de Myanmar. Empiece a creer en la técnica del período seguro y podrá mantener su salud al máximo.
"Los valles del bosque están oscuros y las nubes recogen el atardecer" ("Shibi Jingshe Returns to the Lake"); "El denso bosque contiene lo que queda de claro, y los picos distantes están medio ocultos" ("Pabellón You Nan"); "Hay rocas densas cerca del arroyo y los árboles escasos reflejan las montañas distantes". ("Cruzando el Pabellón White Bank") Cuando Xie Lingyun, los cuatro espíritus de Yongjia, era un funcionario en Yongjia. También trajo las semillas de la poesía a Yongjia. Durante la dinastía Song del Sur, el estilo de poesía en Yongjia floreció y surgieron poetas famosos en gran número. Los más llamativos son Xu Zhao (alias Linghui), Xu Ji (alias Lingyuan), Wengjuan (alias Lingshu) y Zhao. Shixiu (alias Lingxiu).
Debido a que los cuatro tienen la palabra "ling" en el tamaño de fuente, se les conoce como los "Cuatro Espíritus de Yongjia". Los "Cuatro Espíritus" tienen propósitos similares, ideas creativas y estilos poéticos similares, formando así una escuela de poesía única, la escuela "Yongjia Cuatro Espíritus".
Cantaban deliberadamente y prestaban atención al refinamiento de las frases y la caligrafía; se oponían al uso de alusiones y se centraban en el dibujo lineal. Su estilo poético era simple y sencillo. Hay otros: "Chu Cui Ci" de Xu Zhao: "El marido trabaja duro y soporta el hambre, y la anciana teje duro y no tiene ropa".
"La mujer gusano de seda en el camino en Dongyang" de Weng Juan ": "Dos templos El leñador se cubre de polvo cuando sopla el viento, y el rocío del camino de moreras se cubre de agua; pero el trabajo duro es en vano cuando nos encontramos, y saco la seda para volver a los demás ". "Invitación" de Zhao Shixiu: "En la temporada de ciruelas amarillas, llueve en todas las casas y hay ranas por todas partes en la hierba y los estanques; si tienes una cita, no puedes venir. En medio de la noche, estoy jugando piezas de ajedrez y encender las luces."
"Abril en el Pueblo" de Weng Juan: "Las montañas son verdes y los ríos están llenos de blanco, y la lluvia es como humo en el sonido del En abril hay poca gente en el campo, se está plantando sericultura y se están plantando campos".