Modismos sobre escribir sobre la majestuosidad de los tigres
龙腾虎狠lóng téng hǔ yuè
[Interpretación] Teng, Yue: salta; Vuela como un dragón; salta como un tigre. Describe una postura muy activa. También conocido como "el dragón salta y el tigre salta".
[Discurso] "Prefacio a la alabanza de los funcionarios famosos de los Tres Reinos" de Yan Cong de la dinastía Tang: "Se nombra al sabio; el sabio está designado; el dragón salta y el tigre salta; el viento y las nubes humean; la persecución es sutil. El camino está conectado con el cielo."
[Pronunciación positiva] Yue; no puedo; pronunciarse como "yào".
[Identificación de forma] Teng no se puede escribir como "Teng".
[Significado similar] Heroico y enérgico
[Antónimo] Suave y elegante, lúgubre y sin vida
[Uso] Contiene un significado complementario. A menudo se utiliza para describir actividades como deportes y entrenamiento militar.
Generalmente usado como predicado y atributivo