Acerca de "もうかる" y "もうける"

もうける y もうかる: Ambos significan "ganar dinero", pero もうける significa principalmente el comportamiento de "ganar dinero", mientras que もうかる se centra en el resultado, que es "ganar dinero".

Usa もうける para ganar dinero de alguna manera o medio; usa もうかる para expresar si has ganado dinero.

Por ejemplo: いろいろKaoえてもうけたかったが, 不京気でさっぱりもうからなかった.

Quiero ganar dinero mediante varios métodos, pero debido a la recesión, ¡no puedo ganar nada de dinero!

Además, si la cantidad de dinero ganada es enorme, normalmente tendrás que responder "も". ¡El grado de expresión es tan grande!