Poemas sobre la nostalgia
¿Ya hay escarcha? .
Mirando hacia arriba, descubrí que había luz de luna.
Me hundí de nuevo y de repente pensé en mi ciudad natal: Tang Li Bai
2. en tierra extranjera,
Durante las vacaciones, piénselo dos veces a sus familiares.
Sabiendo por dónde subían los hermanos,
Había una persona menos en el cornejo. Wang Wei de la dinastía Tang
3. Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre y regresa la primavera de los árboles y la hierba.
Los pétalos caen como lágrimas, y los pájaros solitarios cantan su pena.
Después de tres meses de guerra, un mensaje desde casa vale una tonelada de oro.
Acaricio mi pelo blanco. Se volvió demasiado delgado y ya no podía sostener las horquillas.
4. Dormir solo en la fría luz del hotel,
¿Qué entristece a los huéspedes?
Extraño mi ciudad natal esta noche.
Llega la escarcha y alegra un año más. Además del trabajo nocturno [Dinastía Tang]
5. Madre Yin
El hilo en manos de una madre amorosa,
confecciona ropa para su hijo descarriado. .
Lo remendó cuidadosa y minuciosamente,
temiendo que el retraso le hiciera llegar tarde a casa.
6. Los que venís de mi tierra, ¡cuéntame qué pasó allí! ¿Son flores de ciruelo? ¿Florecieron las flores de ciruelo cuando pasaste por mi ventana? (Wang Wei: "Poemas varios")
7. Cuando seas joven y te vayas de casa, vuelve con tu jefe.
El acento local no ha cambiado.
Los niños no se conocen,
¿De dónde viene la risa? (He Zhangzhi: "Carta de regreso a casa")
8. El libro de sonidos fuera de timbre está roto,
El invierno está pasando y la primavera está llegando.
Ahora, cuando conozco gente cerca de mi pueblo,
no me atrevo a hacer preguntas. (Dinastía Song Wenzhi "Cruzando el río Han")
9. Serpenteamos bajo las montañas azules,
Mi barco y yo caminamos por el agua verde.
Hasta que la orilla del río se ensancha con la marea baja,
No hay viento que sople mi vela solitaria.
...La noche ahora da paso al océano del sol,
el viejo año de Jiang Chunren.
Por fin puedo enviar a mi mensajero,
Los gansos salvajes, de regreso a Luoyang. (Wangwan: un amarre al pie de la montaña Beipuo)
9. La gente de la primavera tiene sólo siete días.
Han pasado dos años desde que me fui de casa.
Cuando la gente regresa a lomos del ganso salvaje, sus pensamientos están delante de las flores y bajo la luna. (Xue Daoheng: La gente extraña su hogar todos los días)
10. Cuyo Emperador de Jade vuela en secreto,
La brisa primaveral se dispersa en Los Ángeles.
En este nocturno, escuché el sonido de los sauces.
¿Quién no puede extrañar su ciudad natal? (Li Bai: El sonido de la flauta en Los Ángeles en una noche de primavera)
11, la casa de huéspedes se heló diez veces.
Recuerdo Xianyang día y noche.
Cambiando el agua de morera seca sin ningún motivo,
Espero que Bingzhou sea mi ciudad natal.
El 12 de diciembre, un vagabundo escucha el sonido de tambores que anuncian la batalla, y
un ganso salvaje canta en otoño.
Sabía que las gotas de rocío de esa noche serían escarcha.
¡Qué brillante era la luz de la luna en casa! .
Oh hermanos míos, perdidos y dispersos,
¿Qué es para mí la vida sin vosotros? .
Pero si algo sale mal con las cartas en tiempos de paz,
¿Qué puedo esperar durante la guerra? . (Du Fu: Hermanos en la noche de luna)
Pero, ¿cuánto amor hay en la hierba de una pulgada de largo?
Tres franjas de sol primaveral.
Torre de la Grulla Amarilla 13
Cada árbol en Hanyang se vuelve claro en el agua,
La Isla de los Loros es un nido de hierba dulce.
Pero miré hacia casa, el crepúsculo se hacía más espeso,
Había una triste niebla sobre las olas del río.
14. ¡Sabía que las gotas de rocío de esta noche serían escarcha, y qué brillante era la luz de la luna en casa! ——Du Fu de la dinastía Tang.
15. Te deseo longevidad y miles de kilómetros * * * Chanjuan-Stone.
16. ¡Ustedes de mi tierra, cuéntenme qué pasó allí! .
Cuando pasas por mi ventana, ¿están floreciendo las flores de los ciruelos? (Poemas varios de Wang Wei)
17. Cuando un joven se va de casa, su viejo amigo regresa y su pronunciación local permanece sin cambios.
¿De dónde vienen los niños cuando conocen a desconocidos? "La "Carta de regreso a casa" de He Zhang Zhi")
18. La voz de Ling Wai es suave, el invierno terminó el invierno, la primavera terminó la primavera.
Ahora, acercándome a mi aldea, conocer gente, no me atrevo a hacer una pregunta. "Cruzando el río Han" de Wen Zhi de la dinastía Song)
19. La gente solo ha estado fuera de casa durante siete días. >La gente regresa a Dayan frente a las flores. Pensando. ("Alguien extraña su hogar todos los días" de Xue Daoheng) 20. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya están helados?
Mira hacia arriba. , Descubrí que era la luz de la luna, que se hundía de nuevo, y de repente pensé en casa ("Quiet Night Thoughts" de Li Bai)
21, cuya flauta de jade vuela en la oscuridad y la brisa primaveral llena Los Ángeles.
p>En este nocturno no te puedes perder las condiciones nacionales ("El sonido de la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles" de Li Bai)
Bingzhou es el 22. Ya está helado y extraño Xianyang día y noche.
Pingbai cruza el río Sanggan, mirando a Bingzhou como su ciudad natal ("El viaje al norte" de Liu Zao)
23. a los tambores de guerra, y a los gansos de otoño.
Él conoce las gotas de rocío esta noche. ¡Qué brillante será la luz de la luna en casa!
¡Oh, hermanos míos, cuál es el sentido de mi vida! Si te pierdo, hay un problema con las cartas en tiempos de paz, ¿qué puedo esperar en tiempos de guerra? ("Moonlight Recalling Brothers" de Du Fu) 24. Nochevieja [Dinastía Tang] Hotel Gaoshi
La luz fría aquí sola me hace sentir triste.
Mi ciudad natal está muy lejos esta noche
25. manos y preguntó, ¿por qué no has regresado todavía? * * *¿Quién está luchando por el tiempo para ganar las patillas?
26. La gente dice que la puesta de sol es la mejor del mundo. Al final, no puedes ver tu casa cuando miras el fin del mundo.
Odio la separación de Bishan, que todavía es. envuelto en nubes del atardecer.
27. De la carta de [Ming] ]Yuan Kai
El río tiene tres mil millas de largo y la carta a casa contiene quince líneas. p>28. Fui a ver las montañas con el maestro y se lo envié a mis familiares y amigos en Beijing [Dinastía Tang] Dai Shulun. La montaña afilada en la orilla del mar es como una espada, cortando el corazón de Qiulai por todas partes.
Si quieres ganar cien mil millones de dólares, puedes ir a la cima para ver tu ciudad natal. p>29. [Dinastía Tang] Pueblo Wei
¿Dónde está la ciudad natal? regresa a Huainan, y los gansos salvajes vienen a Gaozhai.
30 Poemas varios (Wang Wei)
¡Tú que vienes de mi tierra natal, cuéntame qué pasó allí! junto a mi ventana, ¿están floreciendo las flores de ciruelo
31 , grabadas en la pared de una posada en el norte de la montaña Dayu (dinastía Song)
Golondrinas volando hacia el sur sobre la luna plateada? Volver aquí. Quiero saber, justo este mes, si mi propio viaje hacia el sur regresará.
Con la marea baja, el río se detuvo y el bosque se llenó de niebla, pero mañana por la mañana, sobre las montañas, el amanecer sería blanco con los ciruelos de mi pueblo natal.
32. Adiós amigos en Jingmen Ferry (Li Bai)
Aléjate de Jingmen Ferry y pronto estarás con la gente del sur, donde terminan las montañas y las llanuras. El río serpentea a través del desierto.
La luna se eleva como un espejo, las nubes del mar brillan como un palacio y el agua te trae la sensación de estar en casa, arrastrando tu barco durante trescientas millas.
33. Los mil millones de niños bajo la luz de la luna (Du Fu)
Un vagabundo escuchó los tambores que anunciaban la batalla y el sonido otoñal de los gansos salvajes. ¡Sabía que las gotas de rocío serían heladas esa noche y qué brillante sería la luz de la luna en su casa! .
Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? . Los libros a menudo no llegan. ¿Qué más puedo esperar durante la guerra? .
34. Adiós (Canción popular de la dinastía Sui)
Los sauces cuelgan bajos y las flores son largas y provocativas.
La regla plegable de mimbre se va volando. ¿Volverán los peatones?
35. Observando la luna en la decimoquinta noche (Wang Jian)
Hay cuervos en árboles blancos y osmanthus perfumados en el frío rocío del atrio.
Esta noche, la luna está llena de esperanza y me pregunto en qué casa caerá Qiu Si.
36. Al saludar a un mensajero que se dirige a la capital
El camino hacia el este de Laoyuan es largo, con lágrimas en ambas mangas.
No necesitas lápiz ni papel. Tan pronto como te reúnas, deja un mensaje diciendo que estás a salvo.
37. Enséñaselo a tu hijo (Lu You)
Cuando mueres, sabes que todo está vacío, pero cuando ves a Kyushu, te sientes triste.
El Maestro Wang estableció el Día de las Llanuras Centrales en el norte y nunca olvidó informar a Nai Weng durante los rituales familiares.
38. The Fisherman's Pride (Fan Zhongyan)
El paisaje en otoño es diferente. Los gansos salvajes de Hengyang suenan en todas direcciones sin que nadie se dé cuenta. A miles de kilómetros de distancia, el largo humo tapa el sol poniente.
Una copa de vino turbio es el destino de miles de kilómetros, pero Ran Yan no regresó a su casa. La escarcha cae por todas partes, la gente no puede dormir y los generales palidecen y derraman lágrimas.
39. Un barco en flor de ciruelo cruza el río Wujiang (Jiang Jie)
La tristeza primaveral espera al vino. Los barcos ruedan por el río, las cortinas flotan arriba, el ferry Qiuniang y el puente Tainiang. El viento sopla y la lluvia cae.
Cuando llego a casa y lavo mis batas de invitado, las palabras plateadas suenan y las palabras son fragantes. Los streamers pueden deshacerse fácilmente de las personas. Las cerezas son rojas y los plátanos verdes.
40. Tian Jing Sha Qiu Si (Ma Zhiyuan)
Las enredaderas marchitas y los árboles viejos están llenos de cuervos oscuros, los pequeños puentes y el agua que fluye son el hogar de personas, y los caminos antiguos tienen caballos delgados.
El sol se pone por el oeste, y el pueblo desconsolado está en el fin del mundo.
41, El muro en la prisión (Tan Sitong)
Dejé desesperadamente de pensar en Zhang Jian y traté desesperadamente de tratar a Du Gen por un momento.
Estoy orgulloso de mí mismo y me corté hacia el cielo, dejando dos montañas Kunlun para mi hígado y mi vesícula biliar.
42. Capítulo 1 de Amor (Tan Sitong)
Todo en el mundo está ansioso por la primavera, y ahora es el momento de llorarle a Cang Ming.
Cuarenta millones de personas derraman lágrimas juntas. ¿Dónde está China en el fin del mundo?
43. Mi hermano Tang Dufu en una noche de luna
Un vagabundo escucha el sonido de tambores que anuncian la batalla y un ganso salvaje canta en otoño.
¡Sabía que las gotas de rocío de esa noche serían escarcha y qué brillante sería la luz de la luna en casa! .
Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? .
Sin embargo, si algo salió mal con mis cartas en tiempos de paz, ¿qué podría esperar en tiempos de guerra? .
44. Cruzando el río Han en la dinastía Song·Wen Zhi
El sonido fuera de la cresta se detiene, el invierno vuelve al invierno y la primavera vuelve a la primavera.
Ahora, al acercarme a mi pueblo y conocer gente, no me atrevo a hacer una pregunta.
45. La gente extraña a Xue Daoheng todos los días.
La primavera solo ha durado siete días y llevo dos años fuera de casa
Cuando estoy perdido, mis pensamientos están delante de las flores.
46. Liu Zao, un viajero del norte de China
Ha hecho mucho frío en Bingzhou y extraño Xianyang día y noche.
No hay ninguna razón para cruzar el río Mulberry, pero espero que Bingzhou sea mi ciudad natal.
Antiguo poema sobre la nostalgia por la luna brillante:
47 Bebiendo la luna brillante solo (Li Bai)
De una jarra de vino entre las flores, Bebo solo. Nadie está conmigo.
Hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, seamos tres.
Ay, la luna no puede beber agua, y mi sombra me sigue sin comprender;.
Pero durante un tiempo tuve estos amigos que me animaron al final de la primavera.
Yo canté. La luna me anima y bailo. Mi sombra rueda detrás.
Me desperté y tuve sexo, luego me emborraché y nos perdimos.
¿Está garantizada la buena voluntad? , Veo el largo camino de las estrellas.
48. Mirando la luna y pensando en un lugar lejano (Zhang Jiuling)
La luna está ahora sobre el mar, sobre el cielo * * *.
¡Trae al corazón separado, consideración duradera por la noche!
Aunque apagué las velas, el tiempo no se hizo más oscuro, y aunque me puse el abrigo, no hizo más calor.
Así que dejé mi mensaje a la luna y me volví hacia mi cama, esperando tener un sueño.
49. Bajo la luna en una noche de otoño (Meng Haoran)
La luna de otoño cuelga en el cielo, su brillo es húmedo.
Las asustadas urracas aún no se han calmado y las luciérnagas voladoras están llegando.
El patio es frío y escaso, con sombras, y los vecinos son ruidosos por la noche.
¿Qué es la ceremonia? Mira al cielo y ponte de pie.
50. Luna de Medio Otoño (Yan Shu)
Diez rondas de sombras heladas giran alrededor de la cancha, y esta tarde es un rincón solitario.
Puede que Su'e no esté exenta de decepción y odio.
51, Luna de Medio Otoño (Su Shi)
Las nubes del crepúsculo están llenas de frío y el hombre de cabello plateado gira la placa de jade en silencio.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
52. Mirando la Luna en el Pabellón la noche del 15 de agosto (Tang·Bai Juyi)
La tarde del 15 de agosto del año pasado, junto al jardín de albaricoques de la piscina de Qujiang.
La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou.
¿Dónde está tu ciudad natal en el noroeste? Mire la luna varias veces en dirección sureste.
Ayer, cuando sopló el viento, nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca. 53. Hoy siento que llueve - El Libro de los Cantares. Caiwei> gt
54. Las elegías pueden hacerte llorar, las vistas lejanas pueden hacerte volver a casa - Han Yuefu Folk Songs>
55. Nanzhi - Diecinueve poemas coreanos antiguos. Viajar de nuevo> gt
56. Pero cuánto amor recibe Xiaocao de San Chunhui - Tang Mengjiao>
57. Ahora, acercándome a mi aldea y conociendo gente, estoy solo, Don'. No me atrevo a hacer preguntas - Wen Zhi de las dinastías Tang y Song>
58 ¡Aquellos de ustedes que vienen de mi tierra natal, cuéntenme qué pasó allí! Cuando pasas por mi ventana, las flores de ciruelo, ¿son flores de ciruelo Han? ——Tang Wang Wei>
59. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya están helados? Mirando hacia arriba, descubrí que había luz de luna y de repente pensé en casa: Tang Li Bai>
60. No sé en qué bolsa caerá Qiu Si esta noche. ——Wang Jian de la dinastía Tang "Mirando la luna brillante por la noche, envía a Du Langzhong por la noche" gt
61, todos gradualmente se sienten extraños con el acento local, pero odian el sonido de las currucas. tan antiguo como las montañas - Cinco poemas de Tang Tu> gt
62 Solo el lago se refleja frente a la puerta y la brisa primaveral no cambia las olas del pasado. - gt;
63. El joven salió de casa y regresó a su ciudad natal, pero su acento local se mantuvo sin cambios. ——He Zhangzhi de la dinastía Tang regresó a su ciudad natal para escribir un libro "El libro de los encuentros casuales" > gt
64 Sabía que las gotas de rocío de esta noche serían heladas y cuán brillante sería la luz de la luna. ¡el hogar era! ——Du Fu de la dinastía Tang>;
65. No estés triste, estés triste, sepárate – Período de los Reinos Combatientes. Chu. Qu Yuan>
66. El día de la separación está lejos, pero el día de la vestimenta es lento - Han. Sigue repitiendo> gt
67. Después de que caigan los gansos salvajes, piensa antes de las flores - Sui Xue Daoheng>
68. Mantente alejado del odio como la hierba en primavera. Si sigues adelante, aún sobrevivirás. ——Dinastía Tang del Sur. Li Yu>
69. Si sigues cortando y el motivo sigue siendo caótico, significa dejar la tristeza. Especialmente el gusto general está en tu corazón - Li Yu>
70 Es más fácil ver cuando es difícil que cuando no lo es.
El agua que fluye ha surgido en primavera, el cielo y la tierra - "Lang Tao Sha"> gt
71 de Li Yu, es casi tan difícil encontrarse con amigos como para las estrellas de la mañana y de la tarde - Tang Dufu>;
72. Persuasión Si bebes una copa más de vino, no hay razón para dejar Yangguan en el oeste - "Weicheng Song" de la dinastía Tang Wang Wei> gt
73. No te preocupes por no tener amigos en el camino, y nadie en el mundo conoce a un caballero - Tang Gao Shibei Dong Da> gt
74 El estanque de Peach Blossom tiene mil pies de profundidad. , no tan bueno como el de Wang Lun - Li Bai>
75 Nos encontramos entre las flores y nos separamos entre las flores que ya estaban en plena floración Un año - Tang Wei Wu Ying a mis amigos Li Dan. y Yuan Xi> gt
76. Ella y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo, y hemos estado separados durante mucho tiempo. Se levanta el viento del este y caen cientos de flores - "Sin título" por. Li Shangyin de la dinastía Tang 》 gt
77. Melocotón y ciruela, una copa de vino, diez años de luces, ríos y lagos, lluvia nocturna: varias cartas de Song y Huang Tingjian a Huang> gt
78. No debería haber odio, ¿cuándo crecerá? ——Historia
79. Te deseo una larga vida, pero el camino es largo y largo. - Igual que el anterior.
80. Pero miro a mi ciudad natal, y el crepúsculo se vuelve más oscuro - Nostalgia en poemas antiguos
81 "Pensamientos de una noche de paz", conocido como el primer poema de nostalgia de China. así:
Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya hay escarcha? .
Mirando hacia arriba, encontré que había luz de luna. Cuando se hundió de nuevo, de repente pensé en casa.
82. Echemos otro vistazo a “Observando el muro de la aldea y escuchando la flauta por la noche” de Li Yi:
La arena es como nieve frente al pico Yue, y el La luna fuera de la ciudad es como escarcha.
No sé dónde tocar la flauta de caña, pero quiero visitar mi ciudad natal durante la noche.
Siyuan recordó desde la distancia. El primer tipo de poesía antigua a menudo refleja la nostalgia del poeta causada por el paisaje, pero el poeta no explica el contenido específico de la nostalgia. También hay un tipo de poesía que expresa la nostalgia del poeta a través de escenas específicas de extrañamiento de su ciudad natal. Por ejemplo, "De vacaciones en las montañas pensando en mis hermanos Shandong" de Wang Wei:
83. Cuando estás en un país extranjero, extrañas aún más a tu familia durante las temporadas festivas.
Saber dónde trepó mi hermano desde la distancia me ayudó a insertar una persona menos en el cornejo.
84 Casualmente, lo mismo ocurre con "Handan Night Homesickness" de Bai Juyi:
Cada solsticio de invierno en la oficina de correos de Handan, tengo una lámpara que me protege las rodillas. .
Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros.
Eres de tu ciudad natal, ¡cuéntame qué pasó allí! .
¿Acercarse a la ventana y florecer su primera flor fría? ?
——"Poemas varios" de Wang Wei
86 El corazón se aleja de las nubes del sur y la forma sigue a los gansos del norte.
¿Cuántas flores florecen hoy bajo el seto del antiguo jardín?
87 Al ver el viento otoñal en la ciudad de Luoyang, anhelo un libro de escritor.
No había miedo en la prisa y los peatones llegaron uno tras otro.
88. Echemos un vistazo a “Observando el muro de la aldea y escuchando la flauta por la noche” de Li Yi:
La arena es como nieve frente al pico Yue, y el La luna fuera de la ciudad es como escarcha.
No sé dónde tocar la flauta de caña, pero quiero visitar mi ciudad natal durante la noche.
¡Espero que esto ayude!