Colección de citas famosas - Libros antiguos - ¿Qué significa Ula en ruso? ¿Qué significa Ula en ruso?

¿Qué significa Ula en ruso? ¿Qué significa Ula en ruso?

1. Ura en ruso no tiene un significado específico. Generalmente se usa como partícula modal para expresar sentimientos fuertes.

2. Los soldados rusos suelen gritar "¡Hula!" A menudo se traduce como "¡Viva!". Cabe señalar que a algunos traductores les gusta traducirlo como "¡Matar!" para adaptarse a los hábitos chinos.

3. Información ampliada:

(1) Etimología: "Ula" no es una palabra rusa y fue introducida por rusos de otras culturas. Existen muchas teorías sobre su origen. Una teoría es que proviene de "tártaro". Los tártaros mencionados por los antiguos no son los tártaros de la Rusia actual, sino que se refieren a muchas tribus de los mongoles. Los europeos medievales, incluidos los rusos, se referían colectivamente a los mongoles como tártaros.

(2) Khan Army, Shepherd Army y Tatar son nombres europeos para las tribus mongoles. Desde la época de Genghis Khan, el lema de marcha del ejército mongol "Hurree" (pronunciado "Ula") es también la fuente del "Ula" ruso en generaciones posteriores.

(3) Otra opinión es que "hurra" era originalmente el lema de marcha del ejército alemán, derivado de la palabra "hurra" en alto alemán. La forma original de "Hurra", "Hurren", significa "moverse rápido"

④Después de que los rusos lo introdujeron, se extendió hasta la victoria. Alemania ha sido objeto del aprendizaje militar ruso durante mucho tiempo en la historia, por lo que es muy probable que Rusia introduzca consignas militares alemanas.