Un poema sobre el amor a los peces
El banquete de un caballero se llena de vino y se entretiene a los invitados. ——"Hay un Jiayu en el Sur" (Pre-Dinastía Qin: Anónimo) Traducción: El sur produce peces deliciosos y bancos de peces nadan moviendo la cola.
Hay vino en el banquete de un caballero, y los invitados se dejan moldear por el festín. 2. Los peces son hermosos y hay tiburones.
El entusiasta anfitrión tiene mucho vino. ¡No solo el vino es delicioso, sino que el banquete también es grande! ——"Li Yu" (Pre-Qin: Anónimo) Traducción: Los peces entran en la canasta de bambú y nadan juntos, con branquias gordas y amarillas, y pequeños golpes de arena.
El entusiasta anfitrión tiene mucho vino, que no solo es suave y delicioso, ¡sino que también prepara una gran mesa! 3. Si el pez está entre las algas, fíjate en su aspecto general. Dondequiera que esté el rey en Beijing, hay un buen lugar para él.
——Traducción de "Peces y Algas" (Pre-Dinastía Qin: Anónimo): ¿Dónde están los peces? Es tan pacífico entre las algas, aferradas a las espadañas. ¿Dónde está el rey? Vive en Jinghao, un buen lugar.
4. Si lo tratas como un pez globo, no se te considera pez ni camarón. ——"Fan Raozhou Eats Pufferfish" Traducción china (Canción: Mei): El pez globo está en el mercado en este momento y el precio es más caro que el de todos los pescados y camarones.
5. La gente está junto al río, pero les encanta la belleza de la lubina. ——El pescador del río (Dinastía Song: Fan Zhongyan) Traducción: A las personas que van y vienen por el río solo les gusta la delicia de la lubina.
6. El pez está en las algas, y hay un primer premio. Wang lo recogió en Beijing y Huan se sintió muy cómodo bebiéndolo.
——Traducción de "Peces y Algas" (Pre-Dinastía Qin: Anónimo): ¿Dónde están los peces? En las algas, la grasa es grande. ¿Dónde está el rey? Él está en Jinghao. Beber vino es muy cómodo.
7. En el viento del este de la Torre Qin, las golondrinas vienen a buscar la antigua base. El aire todavía está frío y el sol rojo invade Luo Qi.
Cuando la hierba está tierna, se ahuma con jade, y cuando los sauces están pálidos, son dorados. Los oropéndolas van al bosque y los peces nadan en el agua del manantial.
Traducción de Dongfeng Li (Dinastía Song: Anónimo): De pie en este frío viento del este, las golondrinas todavía buscan el nido del año pasado cuando regresan del sur. Ha llegado la primavera, pero el frío que queda se niega a irse. El viento todavía era fuerte y el sol rojo brillaba perezosamente sobre mi ropa, sin sentir calor alguno.
De la tierna hierba de afuera acaban de brotar capullos blancos, y del encantador sauce de repente brotaron capullos dorados. Los oropéndolas en el cielo cantaban en el bosque y los peces nadaban en el agua del manantial.
8. Vivís juntos y os dejáis en el pasto. Anteayer, cuando todavía era muy tarde.
La copa profunda es tan profunda que la voz del canto es resbaladiza y las medias mangas de la camisa de primavera están mojadas. Las cejas de Kong estaban fruncidas y tenía el pelo blanco delante de él, que todos parecían tener.
Separar el mango. Suspiro y ríe del periódico, regocíjate salvajemente. ¿Cuándo se volverá a realizar esta reunión? ——Pedí prestado vino para pasar la noche en Xu Yunlou (Dinastía Song: Liu Chenweng) Traducción: Espere un momento mientras preparo una comida vegetariana ligera Anteayer, cuando los amigos se reunieron para celebrar un banquete, no fue nada. más que eso.
Al llenar la copa profunda, quise usar * * para cantar una canción suave y brillante, pero el vaso se derramó por todo el suelo y mojó la media manga de mi camisa primaveral. Kong Zi frunció el ceño y miró el cabello blanco antes de que el grupo se fuera. Parecía que todos tenían esta preocupación.
Hablando de tomarnos de la mano y envejecer juntos, es una lástima que solíamos ser mentes críticas y artísticas y disfrutábamos de la música con distanciamiento. ¡No sé cuándo podremos volver a vernos! 9. Según el pez cálido de color rojo intenso, incluso el arroyo es azul y negro por la noche. Huang Tong y Bai Lao están juntos.
——"Arena de Huanxi, pez visto bajo la luz roja Yin" (Dinastía Song: Su Shi) Traducción: La luz del sol brilla en la piscina, formando un color rojo brillante. Los peces pueden nadar en el agua cálida y los cuervos pueden esconderse en los densos árboles que rodean el agua. Niños y ancianos se reunieron felices para presenciar las actividades de agradecimiento a la lluvia. 10. La cuarta dimensión no puede ser mejor y el Tíbet sufrirá desastres interminables.
——Traducción de la versión china "Eating Pufferfish" de Fan Raozhou (Canción: Mei): Aunque el sabor del pez globo los supera, existen infinitos peligros ocultos. 11. El águila golpea el cielo, el pez es poco profundo y se evitan todo tipo de heladas.
Mao Zedong: En el vasto cielo, las águilas vuelan vigorosamente, los peces nadan rápidamente en el agua clara, todo compite por la vida libre de la luz del otoño. 12. Conducir cuatro caballos, cuatro caballos.
Los generales estaban sentados en el coche y los soldados estaban protegidos por él. Se entrenan cuatro caballos y los arcos y los sacos de tiburones están decorados con Gu Xiang.
¿Cómo no estar alerta todos los días? La dificultad de Xianyun es muy urgente. ——"Caiwei" (Pre-dinastía Qin: Anónimo) Traducción: Conduciendo cuatro sementales, los cuatro caballos son altos y fuertes. Los generales se sentaron en el coche y los soldados se escondieron detrás de él.
Cuatro caballos han sido entrenados expertamente, junto con un arco decorado con huesos de elefante y un carcaj de piel de tiburón. ¿Cómo no estar en guardia todos los días? Muy urgente y difícil.
13. El pez golpea la hoja de loto hacia el este, el pez golpea la hoja de loto hacia el oeste, el pez golpea la hoja de loto hacia el sur y el pez golpea la hoja de loto hacia el norte. ——Jiangnan (Han Shu: Anónimo) Traducción: Los peces juegan en el este de la hoja de loto, los peces juegan en el oeste de la hoja de loto, los peces juegan en el sur de la hoja de loto, los peces juegan en el norte de la hoja de loto .
14. Los pájaros en cautiverio aman el viejo bosque y los peces en el estanque extrañan la fuente. ——"Regreso al jardín Parte 1" (Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming) Traducción: El pájaro en la jaula siempre está apegado a la montaña del pasado, y el pez en el estanque anhela el abismo del pasado.
15. Zimozi dijo: "La tierra de Jing tiene cinco mil millas y la tierra de Song tiene quinientas millas, que es lo mismo que Wenxuan. Hay nubes en Jing, rinocerontes, alces y Los ciervos están por todas partes. Los peces, las tortugas, los bagres y los peces en Jianghan son ricos en el mundo. Los llamados faisanes, conejos y bagres también son malos.
Hay árboles largos en la dinastía Song. y no hay árboles largos en la dinastía Song. Considero que el ataque de Wang Li a la dinastía Song es del mismo tipo. p>
——Traducción de "Gongshi" (Pre-Qin: Mozi y sus discípulos): Sr. Mozi dijo: "La tierra de Chu tiene un radio de cinco mil millas; la tierra de la dinastía Song tiene un área de sólo 500 millas. Es como un automóvil averiado en comparación con un automóvil bellamente decorado. Hay manadas de rinocerontes y alces en Chu, y hay peces, tortugas, salamandras gigantes y cocodrilos en los ríos Yangtze y Han, como en Song. La gente habla de un lugar sin faisanes, conejos y peces pequeños. Esto es como comparar la comida deliciosa con. paja.
El pino Jingju, el árbol catalpa, el boj, el nanmu, el alcanfor y otros árboles preciosos son un país que ni siquiera tiene excedentes de alimentos. contraste entre ropa hermosa y ropa tosca. Creo que el rey envió funcionarios para atacar a la dinastía Song, que es lo mismo que el delito de robo de esta persona "
2. La frase que describe el pescado es 1. El pez macho es de color blanco y tiene dos ojos grandes, negros y brillantes. Sólo la "frente" encima de los ojos es roja, que es particularmente brillante, como un amanecer rojo en el cielo. Nada muy rápido, como un joven ágil.
2. Mi pequeño pez dorado es muy tímido. Cada vez que entres en la pecera, el pececito se sumergirá hasta el fondo de la pecera. En este momento tomaré uno o dos alimentos para peces y los echaré. Después de un tiempo, los peces pequeños olerán la fragancia e inmediatamente flotarán hacia la superficie, compitiendo entre sí para comérselo. Después de comer, el pececito nadó frente a mí, como agradeciéndome.
3. A los pequeños peces dorados también les gusta comer pienso. A menudo les doy pienso. Me alimentaba mientras contaba: "Uno, dos, tres..." El pez dorado siempre se tragaba uno con una boca y luego se tragaba el otro con la otra boca. Dejé de alimentarme después de contar hasta veinte y luego se alejó nadando lentamente y de mala gana.
4. A excepción de un "sombrero" rojo en la parte superior de su cabeza, todo el cuerpo de la hembra es dorado y las escamas doradas son particularmente hermosas bajo la luz del sol. A ella siempre le gusta esconderse debajo de las plantas acuáticas, como una niña tímida. Los dos peces de colores escupen de vez en cuando un hilo de burbujas de la boca, como diciendo: "¡Maestro, tenemos hambre, aliméntanos rápido!""
5. Los peces de colores nadaban felices en Nadan en grupos y, a veces, sacan la cabeza del agua en broma y escupen un montón de burbujas. A veces lo uso en las plantas acuáticas, como si estuvieran jugando al escondite.
3. El poema 1 describe comida deliciosa. Pescado, "Jiangnan Alley"
Dinastía Tang: Li He
Texto original:
La niebla verde en el río forma olas frescas y el cielo es rojo y accidentado.
El agua, el viento, las nubes, los viejos bambúes y las vigas de bambú son pintorescos.
Miles de lubinas beben vino, y el vino yace en las verdes montañas de Wu cubiertas de jade frío.
La niebla verde se eleva desde las frescas olas del río, las nubes rojas. El cielo se superpone como montañas, y el viento sobre el agua parece venir del viejo bosque de bambú. Muchas velas de espadaña están conectadas entre sí, no está muy claro. El bajo yace borracho con olor a vino, entrecerrando los ojos hacia el verde. Sombra de Nanshan No he terminado de cantar una canción de Wu Ge y Yue: la luna en el río es como una estrella. El jade redondo ha estado surgiendo en el este.
2. Dinastía Song: Fan Zhongyan
Texto original:
La gente que vino al río a menudo simplemente adora la perca.
Mira a esos pobres pescadores flotando. las grandes olas, meciéndose en sus botes.
A la gente que va y viene por el río le encanta el sabor de la lubina. Mira a esos pobres pescadores, que conducen sus botes arriba y abajo con el fuerte viento y las olas.
3. "Las obras de Panjiang fueron escritas por primera vez por Zhou Zhen"
Dinastía Song: Ouyang Xiu
Texto original:
El El barco avanza, los colores son ilimitados y brumosos.
Las montañas y los ríos navegan hacia atrás, y el río nocturno observa la batalla.
Los campos. Poco a poco se va nublando, la escarcha empieza a caer y las hojas de arce van creciendo poco a poco en el agua.
El escudo de agua y la lubina están deliciosos y todavía estoy feliz con el viento otoñal.
Cada día un barco solitario navega por el río, cubierto por nubes infinitas. Caminé hasta el pie de la montaña junto al agua, hice girar la vela y miré la Osa Mayor en el cielo nocturno para juzgar las cosas. Los gansos en las nubes volaron gradualmente hacia los arrozales, y las hojas de arce reflejaron la luz del sol en el color rojo helado. El escudo de agua y la lubina de mi ciudad natal son deliciosos y prefiero la brisa fresca del otoño después de regresar de una larga distancia.
4. Canción de pesca
Dinastía Tang: Zhang
Texto original:
Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente y en el río, regordete El pez mandarín nada feliz y los melocotones que flotan en el agua son tan brillantes y regordetes.
Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Quedó fascinado por el hermoso paisaje primaveral y ni siquiera regresó a casa.
Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai. En el río, los gordos peces mandarines nadaban felices y las flores de durazno que flotaban en el agua eran tan brillantes y regordetas. El pescador, con un sombrero de bambú azul y fibra de cáñamo verde, desafió el viento oblicuo y la llovizna.
5. Primera llegada a Huangzhou
Dinastía Song del Norte: Su Shi
Texto original:
Si estás ocupado toda tu vida , te volverás ridículo cuando seas viejo.
En todas partes del río Yangtze, sabemos que los peces son hermosos y que los buenos bambúes y las montañas son fragantes.
No tan bueno como los extranjeros, el poeta es un ejemplo de Shui Cao Lang.
Es una pena que no ayude en absoluto. Sigue siendo una pérdida de tiempo que el mayordomo presione la bolsa de vino.
Traducción:
Me parece gracioso. He estado luchando por mi boca toda mi vida. Lo que llevo haciendo desde hace mucho tiempo me deja mal sabor de boca. Rodeado por las almenas del río Yangtze, sé que el pescado en el río es delicioso y que hay bambúes por todas partes, solo para sentir la fragancia de los brotes de bambú. Por supuesto, es posible que los deportados deseen reasentarse en el extranjero. Como práctica de un poeta, todo debería ser plantas acuáticas. Es una pena que mis consejos sobre política no sirvan de nada y que le cueste dinero al gobierno y a la tierra conseguir un odre.
4. El pez dijo al agua: No puedes ver mis lágrimas porque estoy en el agua.
El agua le dice al pez; puedo sentir tus lágrimas porque estás en mi corazón.
Yo no soy un pez, y tú no eres agua. ¿Puedes ver mis lágrimas solitarias?
El pez dice al agua: Nunca te dejaré, porque no puedo vivir sin ti.
El agua le dice al pez: Lo sé, pero ¿y si tu corazón no está ahí?
Yo no soy un pez, y tú no eres agua. No te dejaré porque te amo.
¿Pero me tienes en tu corazón?
El pez le dice al agua: Me siento solo porque sólo puedo quedarme en el agua.
El agua dice al pez: Lo sé, porque tu soledad está en mi corazón.
Yo no soy un pez, y tú no eres agua. Estoy solo porque te extraño.
Sin embargo, ¿puedes sentirlo desde la distancia?
El pez dijo al agua: Si no hubiera peces, ¿qué quedaría en el agua?
El agua le dice al pez, sin ti, ¿cómo podría estar aquí?
Yo no soy un pez, y tú no eres agua. Todavía estaría bien sin tu amor.
Sin embargo, vivir bien no significa que pueda olvidarte.
El pez le dice al agua, lo que más lamento es no poder salir a ver el mundo exterior en mi vida.
El agua le dice a los peces, no poder deshacerme de esta idea en mi vida es mi mayor fracaso.
Yo no soy un pez, y tú no eres agua. Ahora sólo quiero un compromiso de por vida.
¿Pero puedes permitírtelo?
El pez le dice al agua: ¿Qué pez soy yo en tu vida?
El agua le dice al pez: No eres el primer pez en el agua, pero sí el primer pez en mi corazón.
Yo no soy un pez, y tú no eres agua. No somos los primeros en la vida del otro,
¿Sabes? Eres la primera persona con la que quiero casarme.
El Pez le dice al Agua: ¿Crees en el amor a primera vista?
El agua le dice al pez: Cuando me dé cuenta de que eres un pez, sé que nadarás hasta mi corazón.
Yo no soy un pez, y tú no eres agua. Pensé que mi amor por ti no duraría mucho porque fue amor a primera vista.
Sin embargo, me equivoqué. Los sentimientos son como el vino. Cuanto más fuerte sea el sello, más durará.
El Pez le dice al Agua: ¿Por qué siempre quiero que respondas?
El agua le dice al pez: Porque me gusta hacerte conocer mi corazón en preguntas y respuestas.
Yo no soy un pez, y tú no eres agua. ¿Por qué siempre me haces esperar?
No lo sabes, esperar = perder la confianza = darse por vencido.
¡Ojalá yo fuera un pez y tú fueras agua! El agua siempre sabe lo que piensa el pez, porque el pez está en el corazón del agua.
Pero yo no soy pez, y vosotros no sois agua. Nunca conocerás mi amor,
Porque puede que no esté en tu corazón para nada.
5. Las frases que describen a los peces son las siguientes:
1. Muchas manchas blancas brillan en el agua, como estrellas punteadas en el cielo despejado en una noche de verano. Son peces nadando en el agua.
2. Las escamas del pequeño pez dorado son de color naranja y ligeramente brillantes. Las aletas de ambos lados se mueven hacia arriba y hacia abajo como dos remos. Las mejillas de ambos lados están abultadas, ¡qué interesante! Lo que más me gusta es la hermosa cola grande, que parece un gran abanico cuando se ve desde la distancia y parece el velo de una niña cuando se ve desde la distancia.
3. Los peces dorados, cubiertos de hermosas escamas de varios colores, se mueven hacia adelante y hacia atrás como una lanzadera, moviéndose vigorosamente hacia arriba y hacia abajo, cambiando en patrones extraños y convirtiéndose en patrones mágicos.
Los peces agitaban las manos y jugaban con sus compañeros. Besaban el agua y sus ojos curiosos parecían querer ver el mundo en la tierra; disfrutaban del frescor bajo las hojas de loto, escuchaban a las libélulas contar historias y caminaban con sus parejas con rápidos pasos de baile.
El pez macho es todo blanco, con dos grandes ojos negros y brillantes. Sólo la "frente" encima de los ojos es roja, que es particularmente brillante, como el rojo amanecer en el cielo. Nada muy rápido, como un joven ágil. Los peces dorados pequeños vienen en diferentes tamaños, los grandes son tan grandes como la palma de tu mano. Los pequeños miden sólo unos cinco centímetros. La parte posterior del pequeño pez dorado está cubierta con muchas escamas, y la luz del sol brilla sobre las escamas doradas del pequeño pez dorado, haciéndolas brillar.
6. Esas escamas de pez brillan al sol y realmente parecen llevar una armadura plateada. Bajo el sol de la mañana, los peces nadan en el agua.
7. Esos grandes peces dorados se reúnen para perseguir comida, ¡al igual que los grandes crisantemos que florecen en el estanque!
8. Un pequeño pargo se balanceó en la superficie del agua y nadó muy profundo. Como una hoja caída.
9. Hay un pez en mi casa. Su patrón es muy hermoso, brilla bajo la luz, como una niña con ropa tan colorida. Tan pronto como entré, nadó como si estuviera corriendo para salvar su vida.
10 Hay dos pequeños peces dorados en mi pecera. Tienen ojos redondos, espinas rojas y colas rojas. Las escamas cerca de sus vientres son de color amarillo dorado, parecen dos pequeñas llamas ardiendo desde la distancia.
11. Estos pequeños peces dorados vienen en diferentes formas y colores, incluyendo rojo, blanco, rojo y blanco, dorado... Nadan como un grupo de niñas preciosas bailando, lo cual es realmente divertido.
12. El pez dorado negro se ve muy feroz, con cuerpo negro y escamas plateadas, como si llevara una armadura negra brillante, y una gran cola negra, que parece el dobladillo de una camisa negra, como así como sus mejillas un paso hacia abajo, como un hombre fuerte soplando aire.
13. El pez dorado tiene un par de ojos que parecen bolas de cristal, una boca redonda y ancha, mejillas bien cerradas y un pez y una carpa cruciana con forma de gasa. Las escamas están en filas, como el vestido floral de un pez dorado, y la cola del pez es dorada, como un hada danzante.
14. Las escamas del pequeño pez dorado son grandes y redondas, como una concha traslúcida. Menear la cola es como avivar el viento. ¡Tan hermoso! Las aletas de un pez dorado se deslizan como remos. Al remar, todo mi gordo cuerpo temblaba, muy travieso.
15. Cuando el pez dorado nada, sus ojos están bien abiertos, como una gema negra, y sus mejillas tiemblan como dos pequeñas conchas. ¡La carpa cruciana retrocederá con fuerza!
16. El pequeño pez dorado es dorado por todas partes y brilla al sol, como si llevara una armadura dorada. Los dos ojos del pequeño pez dorado están saltones y brillantes, como si miraran el paisaje exterior, ¡como si la curiosidad nunca quedara satisfecha!