¿Puede la policía recuperar el contenido de los mensajes de texto?

Análisis Legal: Sí. Para investigar el caso, la policía tiene derecho a recuperar los mensajes de texto de los teléfonos móviles y el contenido de las llamadas, es decir, a tomar medidas técnicas de investigación, pero están sujetas a restricciones estrictas. Sólo aquellos involucrados en un delito o sospechosos de cometer un delito pueden ser investigados; de lo contrario, se violará la privacidad personal. El mensaje de texto en sí puede usarse como evidencia, pero la clave es si la evidencia puede probar el problema que se va a probar y si tiene un cierto efecto de prueba, o si debe combinarse con otras evidencias para reflejarse entre sí. Al producir pruebas, a menudo es necesario considerar si la fuente de la prueba es legal, si tiene efecto probatorio, si la prueba está relacionada con el asunto que se desea probar, etc. Para que los mensajes de texto se utilicen como prueba en un tribunal, es necesario demostrar su autenticidad. Se recomienda llevar el teléfono móvil y los mensajes de texto que contiene a una notaría para su certificación notarial y solicitar que el contenido de los mensajes de texto del teléfono móvil se certifique ante notario.

Base jurídica: El artículo 64 de la “Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China” establece que las partes tienen la responsabilidad de aportar pruebas de sus reclamaciones. El Tribunal Popular investigará y reunirá las pruebas que las partes y sus agentes ad litem no puedan reunir por sí solos por razones objetivas, o que el Tribunal Popular considere necesarias para conocer del caso. Los tribunales populares revisarán y verificarán las pruebas de manera integral y objetiva de acuerdo con los procedimientos legales.

Artículo 152 de la "Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China"* * *Las medidas técnicas de investigación deben implementarse estrictamente de acuerdo con el tipo de medidas aprobadas, objetos aplicables y plazo. Los investigadores mantendrán la confidencialidad de los secretos de estado, los secretos comerciales y la privacidad personal que conozcan durante el proceso de adopción de medidas de investigación técnica. Los materiales no relacionados con el caso obtenidos mediante métodos de investigación técnica deben ser destruidos de manera oportuna. Los materiales obtenidos mediante medidas técnicas de investigación sólo podrán utilizarse para la investigación, procesamiento y juzgamiento de delitos y no podrán utilizarse para otros fines. Cuando los órganos de seguridad pública toman medidas de investigación técnica de conformidad con la ley, las unidades y personas pertinentes deben cooperar y mantener la información relevante confidencial.