¿Cuáles son algunos poemas sobre la Gala del Festival de Primavera?
El jardín abandonado está frío y desolado, y soy demasiado vago para buscarlo. Las golondrinas rugían alrededor del oropéndola, independientemente del estado de ánimo de los demás.
Los días son cada vez más largos, así que duermo un rato debajo de la ventana; las flores se han marchitado frente a la botella de vino y no pueden evocar la asociación de la poesía.
Cuando fue mayor (nunca había visto al Duque Zhou), solo tenía el cabello despeinado y las patillas descuidadas; abandonó su puesto oficial y regresó a su ciudad natal con un hilo de pescar.
Como podrás imaginar, al este de la valla de bambú, el agua del manantial está llena; en la orilla de los sauces llorones, se mece una barca solitaria.
Texto original de la Gala del Festival de Primavera.
Fan Chengda, el autor de "La Gala del Festival de Primavera", vivió en la dinastía Song.
El jardín desolado sigue perezosamente, y las golondrinas danzantes y los currucos son egoístas.
Cada día duermo más bajo la ventana y no le doy poesía a las flores que tengo delante.
Después de estar mucho tiempo cansado, pesqué un sedal de un lado a otro.
Quiero ver el paisaje primaveral elevándose en la valla este, pero el barco no va acompañado de sauces.
El trasfondo creativo de la Gala del Festival de Primavera
La Gala del Festival de Primavera es un poema de siete caracteres escrito por Fan Cheng, un poeta de la dinastía Song. Este poema fue escrito en la primavera del sexto año de Xichun (1179). En junio del quinto año de Xichun, Fan Chengda había estado en política solo durante dos meses. Renunció y regresó a su ciudad natal del condado de Wuxian debido a desacuerdos políticos con Xiaozong. Entonces el poeta escribió este poema, sintiendo que era difícil conocer a un líder democrático y quería jubilarse.
Esta letra es profunda y elegante, y encarna el cinismo en una escena de finales de primavera. El poeta expresó los nobles sentimientos de Tao Yuanming a través de una autodescripción. Todo el poema describe los cambios en las actividades psicológicas, los pensamientos y las emociones, lo cual es verdadero y profundo; y el uso del lenguaje de imágenes parece implícito pero se puede llevar al extremo, lo que muestra las fuertes habilidades artísticas del autor.