Préstamo de modismos
El cuco ocupa el nido de la urraca - una persona ocupa el lugar de otra
Pinyin quècháoji zhán
Ortografía simple qcjz
Sinónimo Nido de la urraca Wine House
Palabras despectivas tristes
Estructura idiomática endurecida
El modismo explica que las tórtolas no pueden construir nidos y, a menudo, roban los nidos de las urracas. Se refiere a una mujer que se casa y se instala en la casa de su marido. Es una metáfora de tomar el lugar de otra persona.
El modismo proviene de "El Libro de las Canciones·Zhao Nan·Que Chao": "Wei Que tiene un nido y Wei Dui vive en él".
Se utiliza el modismo en patrones de oraciones complejas; como objeto y complemento; significado despectivo
Por ejemplo, si realiza una prueba primero, sale barro rojo de la cama de impresión, pero el nido de urraca está ocupado y se niega a pasar. "Segundo Monumento · Tiifang" de Qingjiang Shiquan
Apoderarse de las casas, tierras, etc. de otras personas.
La historia idiomática "El Libro de las Canciones", la colección de poesía más antigua de China, cuenta la historia del nido de una urraca. El poema original "Zhao Nan Magpie Nest" dice lo siguiente: "La urraca de Wei tiene un nido y Wei vive en él; el hijo del príncipe regresa a casa y está custodiado por cientos de carros. El palacio de Wei tiene un nido, y es cuadrado; el hijo de Yugui es un general de cientos de carros. El palacio de Wei tiene un nido, y Yu lo está protegiendo. Cuando el hijo regresa, cien carros están listos.
”