Modismos sobre perros en el zodíaco chino

Describe el corazón tan cruel y cruel como un lobo o un perro.

Fuente: "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Entonces sé que este ladrón también es despiadado e injusto".

2. >

Lucha: Dependencia y lucha por el poder. Es una metáfora de que la gente mala depende de algún tipo de poder para intimidar a la gente.

Fuente: Capítulo 5 de "Sword" del condado de Li Mingkai: "¿Por qué te tiene miedo? Tiene miedo de que yo sea un perro que golpee a la gente".

3.

Generalmente se refiere a unos amigos que comen, beben, se divierten y no tienen nada que hacer.

Fuente: Capítulo 10 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Es un amigo malvado que se muerde la lengua y causa problemas a los demás".

4. la cola sigue siendo golpeada por el visón

Es una metáfora, las cosas malas vienen después de las buenas, y la parte delantera y trasera están muy desproporcionadas.

Fuente: Volumen 18 de "Northern Dream" de Sun Song Guangxu: "Desde el caos, ha habido demasiados títulos oficiales, y el rey ha sido designado como asistente, y la cola del perro es seguida por el visón."

5. Los gallos cantan y los perros roban

Ming: ladrar; robar: robar. Se refiere a habilidades insignificantes. También significa escabullirse.

Fuente: "La historia de los guardabosques en la dinastía Han" de Ban Gu: "Todos los caballeros confían en los esfuerzos de los príncipes y todos usan la cortesía.

”