¿Es un modismo robar el pollo pero perder el arroz? ¿Cuál es su sinónimo?

Robar el pollo pero perder el arroz es un modismo y su sinónimo es: perder a la esposa y perder el ejército.

[Pronunciación] [t not u j and büchéng shíbǐm]

[Explicación] El pollo no fue robado, pero se perdió un puñado de arroz, lo cual es una metáfora de intentar tomar ventaja pero perdiendo dinero.