¿Cuál es el significado del antiguo poema de Du Fu "Ocho formaciones"?
Este es Du Fu alabando las "Ocho Formaciones" creadas por Zhuge Liang durante el período de los Tres Reinos.
"Ocho Formaciones" es un poema en memoria de Zhuge Liang escrito por Du Fu, un poeta de la dinastía Tang, cuando visitó Kuizhou.
Texto completo:
Sus logros abarcan tres partes del país y se denominan las Ocho Formaciones.
La piedra en el río no girará y Wu se tragará el arrepentimiento.
Traducción:
Durante el período de los Tres Reinos, los logros de Kong Ming fueron los más destacados, y el conjunto Bagua que creó se ha hecho famoso a lo largo de los siglos.
A pesar del impacto de la corriente del río, la piedra sigue siendo la misma. El arrepentimiento milenario se debe al error de Liu Bei al intentar anexar Wu.
Información ampliada:
Antecedentes creativos y apreciación:
Du Fu se mudó a Kuizhou en el verano del primer año del emperador Dali de la dinastía Tang (766 ), y estaba el Marqués Wu en el templo de Kuizhou, hay ocho formaciones en la orilla del río, que se dice que fueron establecidas por Zhuge Liang en la playa del río en Kuizhou durante el período de los Tres Reinos. Du Fu, que siempre había admirado a Zhuge Liang, utilizó mucha pluma y tinta para expresar sus sentimientos alabando los sitios históricos. "Ocho Formaciones" es una de ellas.
"Los logros cubren tres partes del país y se llaman las Ocho Formaciones" son dos frases que elogian los grandes logros de Zhuge Liang. La primera oración está escrita desde un aspecto general y dice que Zhuge Liang logró los logros más destacados en el proceso de establecer la situación en la que Wei, Shu y Wu estaban divididos en tres partes del mundo.
Ciertamente, hay muchos factores que llevaron a la coexistencia de los Tres Reinos, y se debe decir que la ayuda de Zhuge Liang para ayudar a Liu Bei a crear las bases de Shu desde cero es una de las razones importantes. Los elogios muy resumidos de Du Fu reflejan objetivamente la realidad histórica de la era de los Tres Reinos.
"La piedra en el río no girará y Wu se tragará el arrepentimiento". Estas dos frases expresan sentimientos sobre las ruinas de las "Ocho Formaciones". Las ruinas de las "Ocho Formaciones" están ubicadas en la arena plana frente al Palacio Yong'an en el suroeste de Kuizhou.
Según "Jingzhou Picture Vice" y "Jia Hua Lu" de Liu Yuxi, las ocho imágenes aquí están hechas de montones de piedras finas, de cinco pies de alto, sesenta de circunferencia, dispuestas vertical y horizontalmente, y Dispuesto en sesenta y cuatro montones, siempre mantiene su aspecto original, incluso si se inunda por inundaciones en verano, y cuando el agua cae en invierno, todo pierde su estado original, pero los montones de piedra de las Ocho Formaciones siguen siendo los mismos. han permanecido sin cambios durante seiscientos años.