Poemas y significados sobre los gansos salvajes
1. El significado simbólico y el significado de los poemas sobre gansos salvajes.
Las gallinas se posan temprano bajo la lluvia, el viento es fuerte y los gansos salvajes están inclinados.
------- La "residencia aislada" de Lu You
Este año, el clima frío llegó temprano en Jiangxiang y los gansos salvajes no fueron vistos volando hasta mediados de Festival de Otoño.
---------- "Returning at Night" de Lu You
Miles de olas blancas son arrastradas por el viento, y una hilera de gansos salvajes divisa el cielo azul.
------- "El extraño paisaje visto desde la torre del río por la noche" de Bai Juyi
La sombra colgante se divide en miles de kilómetros de gansos salvajes, y el las raíces están esparcidas en colgantes de nueve otoños. ***Deberías derramar lágrimas cuando mires la luna brillante. Mi corazón está en el mismo lugar toda la noche.
--- Bai Juyi
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte sopla gansos salvajes y nieve.
----------- “Adiós a Dong Da” de Gao Shi de la Dinastía Tang
Saber estar en todas partes en la vida debería ser como volar Dragón pisando aguanieve.
----------"Nostalgia por He Zi de Mianchi" de Su Shi
La nieve vuela en el desierto de la montaña Tianshan, y los gansos distantes dicen que la arena está fría.
----------- "Marcha del ejército" de He Chao de la dinastía Tang
En octubre, la fortaleza fronteriza está fría y las cuatro montañas y Los ríos están cubiertos de oscuridad. Los gansos vuelan hacia el sur bajo la lluvia y la nieve, y el paisaje polvoriento se acerca por el oeste. ---- "Un viaje al Muro" de Cui Shi de la dinastía Tang
El vino de caña quema a Pengyuan y Shuanghong gira sus flechas para ver. La antigua carretera de la ciudad a lo largo del río Amarillo se llena de nieve blanca en otoño. ----"Enviar al general Zhenwu" de Li Kuo de la dinastía Tang
Hay gansos interminables en Dongting durante toda la noche, volando hacia el norte sin esperar el amanecer.
------ "Escuchando la flauta en una noche de primavera" de Li Yi de la dinastía Tang
Las hojas caídas envían crisantemos otoñales y las nubes tristes cuelgan bajas por la noche .
----- "Su Bishi Yuzhai" de Qian Qi de la dinastía Tang
Hu Yan volaba todas las noches con un grito y Hu Er derramó lágrimas.
------Li Qi de la dinastía Tang, "Marcha militar antigua" 2. Hay poemas sobre gansos salvajes
Hay poemas sobre gansos salvajes: 1. El Los gansos salvajes vuelan, solemnemente demandan sus plumas.
Traducción: Los gansos salvajes vuelan en el aire, batiendo sus alas y emitiendo un silbido. Fuente: "El Libro de los Cantares" 2. ¿Cómo se puede alcanzar el sello de jade? Un ganso salvaje vuela en las nubes a miles de kilómetros de distancia.
Traducción: La carta de amor del pendiente está lista, ¿cómo se puede entregar? Sólo puedo depositar mi esperanza en el cisne que acaba de llegar al cielo.
Fuente: "Spring Rain" de Li Shangyin 3. Cuando escuché por primera vez que los gansos volaban, ya no había cigarras y el agua a treinta metros de altura llegaba al cielo. Traducción: Acabo de escuchar el canto de los gansos salvajes que se dirigen hacia el sur, pero el canto de las cigarras ya ha desaparecido.
Subí a un edificio de treinta metros de altura y miré a lo lejos, donde el agua y el cielo se fusionaban en una sola pieza. Fuente: "Frost Moon" de Li Shangyin 4. ¿Quién en las nubes envió el libro de brocado? Cuando Yan Zi regresa, la luna está llena en la torre oeste.
Traducción: Donde ruedan las nubes blancas, ¿quién enviará el libro de brocado? Es la época en la que los gansos salvajes forman el carácter "humano" y regresan al sur. La luz de la luna es brillante y sumergida, llenando el pabellón apoyado contra ella en el oeste.
Fuente: "Un corte de flores de ciruelo, la fragancia de las raíces de loto rojo y la estera de jade restante en otoño" de Li Qingzhao 5. ¿Dónde puedo conseguir el libro de la ciudad natal? Regreso a Yanluoyang. Traducción: No sé cuándo llegará la carta que envié a casa. Espero que los gansos salvajes que regresan del norte la lleven a Luoyang.
Fuente: "Al pie de la montaña Cibeigu" de Wang Wan 6. Los gansos salvajes aislaron a Hu Tianyue por las nubes, y las ovejas en Longshang regresaron al humo de la hierba. Traducción: Cuando me detuvieron en Beihai, cortaron la música y los libros, y la luna brillaba intensamente en el cielo sobre mi cabeza; cuando las ovejas regresaron del desierto, el humo del crepúsculo ya se elevaba sobre la vasta pradera.
Fuente: "Templo Suwu" de Wen Tingyun 7. Todavía quiero cruzar el Fen, y las orquídeas y los crisantemos están a medio combinar. El edificio está lejos.
La nieve blanca vuela en caos. Hay gansos todos los años.
Traducción: Todavía estoy pensando en la escena en la que el río Jifen cruza el río y las orquídeas y los crisantemos son mitad y mitad. El edificio y el barco han desaparecido, la nieve vuela, lo único que se ve son los gansos salvajes que vienen cada año.
Fuente: "No hay necesidad de llorar el otoño" de Su Shi, de Su Shi. 3. ¿Cuáles son los poemas que describen los "gansos salvajes"?
1. ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando volvió la palabra "gansos salvajes", la luna estaba llena en la torre oeste.
——Li Qingzhao, dinastía Song, "Un corte de flores de ciruelo, la fragancia de las raíces del loto rojo y la estera de jade restante en otoño" explica: Mirando hacia el cielo distante, donde las nubes blancas se enroscan, ¿quién enviará el libro de brocado? Es la época en la que los gansos salvajes forman el carácter "humano" y regresan al sur. La luz de la luna es brillante y sumergida, llenando el pabellón apoyado contra ella en el oeste.
2. Es difícil enviar libros cuando se acaban los gansos y me preocupan muchos sueños. ——"Dos poemas sobre una novia, primera parte" de Shen Ruyun de la dinastía Tang Definición: Todos los gansos salvajes se han ido volando y ya es difícil enviar cartas. Hay tanta tristeza que cuesta dormir.
3. Los gansos alejan el dolor, y las montañas llevan la buena luna. ——Interpretación de "Escalar la Torre Yueyang con Xia Doce" de Li Bai de la dinastía Tang: Ver los gansos salvajes volar hacia el sur despertó mi tristeza, y las montañas en la distancia llevaban otra hermosa luna.
4. El sonido de los gansos salvajes está lejos de Xiaoxiang, y la luna brilla intensamente en el duodécimo piso. ——Interpretación de "El resentimiento de Yao Se" de Wen Tingyun de la dinastía Tang: Los gansos volaron sobre Xiaoxiang a lo lejos con un sonido estridente, y la luna brillante en el duodécimo piso brillaba intensamente.
5. Cuando los gansos estén volando, mantén sus plumas bajo control. ——Interpretación de "El Libro de los Cantares" en la dinastía anterior a Qin: Los gansos salvajes vuelan en el aire, batiendo sus alas y emitiendo un silbido.
6. Los gansos salvajes vuelan y se reúnen en Zhongze. ——Interpretación de "El Libro de los Cantares" en la dinastía anterior a Qin: Los gansos salvajes vuelan en el cielo y se reúnen en el centro del pantano.
7. Los gansos salvajes vuelan, gimen y gimen. ——Interpretación de "El Libro de los Cantares" en la dinastía anterior a Qin: Los gansos salvajes vuelan en el cielo, gimiendo y gimiendo.
8. Los gansos salvajes en el río desconsolado vuelan alto y hacia el norte. ——Interpretación de "Returning Geese" de Du Fu de la dinastía Tang: Lo que más me entristece es que incluso los gansos de Jiangcheng pueden volar libremente hacia el norte, pero yo no puedo moverme.
9. Se han agotado unas líneas, pero ¿qué puedo decir de ti? ——Interpretación de "Lone Wild Goose" de Cui Tu de la dinastía Tang: Algunas filas de gansos que regresaban desaparecieron fuera de la lejana Gran Muralla. Me pregunto adónde vas a volar solo.
10. La luz de la luna del ser celestial pasó y las luces de la puerta larga se atenuaron. ——Interpretación de "Morning Goose" de Du Mu de la dinastía Tang: En una noche de luna, un ganso salvaje solitario pasó volando por la Palma Celestial Chenglu y su gemido llegó al oscuro Palacio Changmen. 4. Poemas sobre gansos salvajes
1. "Revelación de amor sincero·Hibisco, crisantemo dorado y dulce fragancia" [Dinastía Song] Yan Shu El agua que corre es ligera y el cielo es largo.
El camino es vasto. Juicio basado en alta visión.
Cuando vienen los gansos cisne, no hay límite para pensar. Vernácula: El agua corriente se vuelve escasa lentamente, el cielo azul se vuelve cada vez más largo, el camino de la vida es vasto, mirando a lo lejos desde lo alto, los ojos desaparecen, y cuando vienen los gansos salvajes, siempre evoca un anhelo infinito.
2. "El pescador orgulloso · Pensamientos de otoño" [Dinastía Song] Fan Zhongyan El paisaje es extraño cuando el otoño llega bajo la fortaleza, pero los gansos en Hengyang se van sin prestar atención. Los sonidos resuenan por todos lados, a miles de kilómetros de distancia, una larga humareda se pone, el sol se pone y la ciudad solitaria se cierra.
Vernáculo: el paisaje en la fortaleza fronteriza se vuelve particularmente diferente en otoño. Los gansos salvajes en Hengyang vuelan y no dejan nada atrás. Voces de todas direcciones comenzaron a recordar, a miles de kilómetros de distancia, el humo de la Gran Muralla, el sol poniente y la ciudad solitaria en el desierto cerrándose lentamente.
3. "Una flor de ciruelo cortada, la fragancia de la raíz de loto rojo y el resto de la estera de jade en otoño" [Dinastía Song] Li Qingzhao La fragancia de la raíz de loto rojo y la estera de jade restante en otoño. Desnudó a Luo Shang ligeramente y abordó solo el barco de las orquídeas.
¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste. Vernácula: Las raíces de loto rojo están maduras, las flores de loto se han marchitado y las esteras se han enfriado, hasta que llega el otoño.
Me quité la ropa y abordé solo el barco de las orquídeas. ¿Quién en las nubes entregó la carta desde mi ciudad natal? Cuando los gansos salvajes regresaron, la luz de la luna llenó el edificio oeste. 4. "Guiyan" [Dinastía Tang] Du Fu Un visitante del este viene desde miles de kilómetros de distancia y regresa a casa después de un cierto número de años.
Los gansos salvajes en el río desconsolado vuelan alto y hacia el norte. Vernácula: Los huéspedes del este que se encuentran a miles de kilómetros de distancia no regresarán hasta unos años después de que se haya resuelto la guerra.
Me siento tan preocupado que mi corazón se ha roto. Los gansos salvajes en Jiangcheng están volando alto en el cielo hacia el norte. 5. "El ganso salvaje solitario" [Dinastía Tang] Du Fu El ganso salvaje solitario no bebe ni picotea, sino que vuela y grita al rebaño.
¿Quién puede compadecerse de una sombra y extrañarse entre miles de nubes? Vernácula: Los gansos callejeros no saben beber agua ni picotear arroz. El sonido del vuelo y el chirrido es que extrañan a sus gansos perdidos. ¿Quién se compadecería de esa sombra y se perdería entre las nubes a miles de kilómetros de distancia?
5. Poemas sobre gansos salvajes
"Moyuer" Yuanhaowen Moyuer·Yanqiu Letra Autor: Yuanhaowen Yi Chou fue a Bingzhou para un examen a la edad de 10 años y conoció a un cazador de gansos salvajes que dijo: "Hoy si atrapas un ganso, mátalo.
El que escapó de la red gritó y no pudo irse, así que se arrojó al suelo y murió "Lo compré y lo enterré en el río Fen. , con una piedra para marcarlo. Se llama "Yanqiu".
La mayoría de los compañeros compusieron poemas y yo también escribí "Yanqiu Ci". Anteriormente se dijo que no había ningún comerciante de palacio, pero ahora se ha cambiado.
Preguntando al mundo, ¿qué es el amor? ¿Enseñar directamente la promesa de vida y muerte? Viajando desde todo el mundo, Lao Wing ha experimentado el frío y el calor varias veces. El placer es divertido, la despedida es amarga y hay niños aún más idiotas.
Jun debería decir: Miles de kilómetros de nubes, miles de montañas cubiertas de nieve al anochecer, ¿a quién van las sombras? En Hengfen Road, se tocaban flautas y tambores en la soledad, y el humo desolado seguía siendo claro y claro. ¿Cómo es que se convoca a las almas y los fantasmas de las montañas lloran en secreto bajo el viento y la lluvia?
El cielo también está celoso. Si no lo crees, las oropéndolas y las golondrinas están todas en el polvo. Durante miles de años, para entretener al erudito, cantó y bebió salvajemente y visitó Yanqiu. 6. Poemas sobre gansos salvajes
Extractos de Lu Xiansheng, una colección de poemas antiguos sobre gansos salvajes Durante la temporada de otoño, mirando hacia el vasto cielo helado, a menudo se pueden ver grupos de gansos salvajes volando. De norte a sur, formando formaciones ordenadas, las filas y columnas están dispuestas en una sola línea a través del cielo, al igual que el carácter "一", y las dos líneas se cruzan para formar el carácter "人". Formación, carácter de ganso salvaje y prefacio de ganso salvaje. Este es también el material de la poesía antigua.
Por ejemplo, el poema "Residencia aislada" de Lu You: "Las gallinas se posan temprano bajo la lluvia, el viento es fuerte y los gansos salvajes se inclinan" El paisaje nocturno desde el Jianglou. es extraño": "El viento hace girar miles de olas blancas, y los gansos salvajes salpican el cielo azul"
Los antiguos decían: "Los gansos vuelan de manera ordenada". La organización de los gansos es. Muy prominente. Cuando los gansos vuelan, el ganso que vuela frente al equipo conoce su camino a través de la fuerza física. Las líneas de la formación estaban ordenadas y la distancia entre los dos gansos era uniforme. Según el análisis científico, esta es una maravillosa "técnica de ahorro de energía" para que los gansos aprovechen al máximo el flujo de aire para volar.
Los gansos comunes en mi país incluyen gansos cisne, gansos de frijol, gansos de frente blanca, etc. Los gansos son aves migratorias y realizan una migración anual. Vuelan hacia el norte después del equinoccio de primavera y regresan al sur después del equinoccio de otoño.
En aquella época, el emperador Taizong de la dinastía Tang escribió un poema sobre el río Fenhe en Shanxi: "No conozco sólo el río Fen, sino que se pueden ver los gansos volando cada otoño". que los antiguos sabían desde hace mucho tiempo que los gansos tienen la costumbre de migrar cada año.
Debido a que los gansos migran en estaciones precisas, los antiguos los consideraban "mensajeros" de mensajes. También hay historias de "gansos cisne entregando mensajes" en la historia. La migración bianual de los gansos demuestra que son muy sensibles a los cambios climáticos.
Hay una canción popular difundida en las zonas rurales del norte de China: "Los ríos no se abrirán en setenta y nueve años, pero los gansos vendrán en ochenta y nueve años si la migración es salvaje". Los gansos llegan temprano o retrasados, indica que el clima local es anormal.
El poeta Lu You prestó atención a las actividades de los gansos salvajes y reveló su correspondiente relación con el clima. Por ejemplo, en su poema "Regreso de noche", dijo: "Este año, el frío llega temprano a Jiangxiang y los gansos salvajes vuelan antes del Festival del Medio Otoño". El poema es Shaoxing, provincia de Zhejiang. En esos años, los gansos salvajes volaron hacia el sur temprano antes del Festival del Medio Otoño. Después de pasar por Zhejiang, el clima resultó ser frío temprano. Registros de observación recientes de gansos salvajes también muestran que los gansos salvajes vuelan temprano hacia el sur, lo que resulta en un clima frío temprano en el norte y temperaturas más bajas de lo normal en el sur.
Aunque los gansos son aves migratorias y las heladas descienden hacia el sur en otoño, los poemas antiguos suelen asociarse con la nieve, lo que parece contrario a los hechos. La famosa es "Canción bajo el Sai" escrita por Lu Lun de la dinastía Tang: "Los gansos salvajes vuelan alto en la luna oscura y el Chanyu escapa por la noche.
Cuando quiero conducir el Qingqi lejos, la fuerte nieve llena mi arco y mi cuchillo". Este poema causó revuelo. El científico Hua Luogeng inició un nuevo estudio moderno sobre los hábitos de vida de los gansos salvajes, quien escribió un poema interrogativo sobre este poema en "Middle School Chinese Enseñanza": "Cuando hay mucha nieve en el norte, la bandada de gansos salvajes regresa temprano al sur.
La luna está oscura ¿Cómo podemos ver gansos salvajes volando alto en el cielo?" Tan pronto como esto. Cuando apareció un poema cuestionador, los periódicos y revistas se apresuraron a publicarlo y lo elogiaron, para alentar a las generaciones futuras a pensar bien de manera independiente y a dudar de lo que sus predecesores habían dudado.
Sin embargo, también hay muchos estudiosos que señalan que el poema chino es inapropiado y dicen que "ganso en la nieve" y "ganso volando alto en la luna oscura" son hechos. Al buscar poemas antiguos, muchos poetas han descrito la nieve y los gansos.
Por ejemplo, Gao Shi de la dinastía Tang escribió "Adiós a Dong Da": "Miles de kilómetros de nubes amarillas brillan intensamente y el viento del norte arrastra gansos salvajes y nieve.
"Su Shi de la dinastía Song escribió en" La nostalgia de He Zi de Mianchi ": "Se sabe que todas las partes de la vida son similares, debería ser como un dragón volador pisando aguanieve. "
Li Bai de "Pensamientos sobre mil millas" de la dinastía Tang: "Hu Yan pasa su tiempo al borde del sol, perdido en el viento y la nieve. "La" Marcha del Ejército "de He Chao de la dinastía Tang: "Los desiertos de las montañas Tianshan están cubiertos de nieve voladora, y los gansos que vienen de muy lejos dicen que el desierto está frío. "
Esta escena es muy consistente con "Canción bajo la Gran Muralla" de Lu Lun. Como aves migratorias, ¿por qué los gansos salvajes encuentran fuertes nevadas? Esto está relacionado principalmente con el cambio de clima y ubicación geográfica. La temperatura fuera de la Gran Muralla cae repentinamente. Tan pronto como los gansos salvajes vuelan hacia el sur, la tierra se cubre de nieve. Además, la geografía y el clima de China son muy diferentes entre el norte y el sur. el octavo mes del calendario lunar, o incluso antes "Nieva en Hutian en agosto" (poema de Cen Shen) "Nieva en las montañas Tianshan en mayo" (poema de Li Bai), por lo que los gansos salvajes no pueden escapar. "snow net".
La sensación de los gansos salvajes que regresan tarde a casa y se encuentran con la nieve también se puede ver en poemas antiguos, como Cui Shi de "Xingyuan Xing" de la dinastía Tang: "Rain and Snow Geese". Volando hacia el sur, el paisaje polvoriento se acerca hacia el oeste. "El poema de Li Kuo" Enviar al general Zhenwu "de la dinastía Tang: "El vino de caña quema a Peng Yuan, la escarcha y Hong giran las flechas para ver.
La antigua carretera de la ciudad a lo largo del río Amarillo se llena de nieve blanca en otoño. "Aunque los gansos no se pueden ver en la oscuridad de la luna, no es de extrañar que los gansos pasen y emitan un sonido, "los gansos vuelan alto en la oscuridad de la luna".
Poemas antiguos Todavía tengo evidencia de esto, por ejemplo, Li Yi de la dinastía Tang "Escuche la flauta en una noche de primavera": "Hay gansos interminables en Dongting durante toda la noche, volando hacia el norte sin esperar el amanecer. "
Poema de Mei Yaochen "Gansos salvajes de otoño" de la dinastía Song: "Los gansos salvajes de otoño a menudo vuelan de noche, acuden en bandadas al frente y vienen solos detrás. "Qian Qi de la dinastía Tang escribió en" Su Bishi Yuzhao": "Las hojas que caen se envían a los crisantemos otoñales y las nubes tristes están bajas por la noche. "
Li Qi del "Antiguo viaje militar" de la dinastía Tang: "Los gansos salvajes vuelan todas las noches de luto y los gansos salvajes derraman lágrimas. "Yuan Hao de la dinastía Jin preguntó en" Hui Chong Lu Yan ": "El esclavo del ganso salvaje está trabajando duro esperando la fría guardia, y Huang Lu Xue hace un sonido en su sueño. "
Los llamados "esclavos de ganso" son los gansos que vigilan de noche. Si hay un ligero ruido cerca, inmediatamente harán sonar la alarma, y luego el grupo de gansos también se sobresaltará y gritará. , uno tras otro. Este es el llamado sueño sobrecogedor.
No hay bandadas de gansos que vuelen silenciosamente, "la gente deja su nombre al pasar". los gansos dejan sus voces cuando pasan." En una noche de luna oscura, es difícil ver algo. ¿Por qué todavía sabemos acerca de los gansos? ¿Y qué hay de volar por el aire? La razón es que, como dice el refrán, "los gansos pasan deja un sonido ". Además, Lu Lun era de Zhongpu en Tanghe (ahora Yongji, Shanxi). La parte norte de Shanxi es la Gran Muralla. Más tarde se desempeñó como juez en la Mansión del Mariscal en Hezhong. Tiene experiencia en la vida fronteriza y nunca dejará de ver gansos en la nieve y gansos negros con sus propios ojos. La descripción de los gansos en "Song under the Fortress" debe decirse que es científica y verdadera
(Extraído. de la Red de Enseñanza de Chino de Escuelas Intermedias)
.