Poesía sobre narrativa
1. La puesta de sol está fuera del pájaro, el viento otoñal está en la llanura y los ojos están rotos durante cuatro días. ——"Tour juvenil · Ma Chichi de Liu Yong en el antiguo camino de Chang'an"
2. Los días de la juventud se acercan y las flores de durazno caen como lluvia roja. ——Li He es "Jinjinjiu"
3. El viento y el polvo pasan, el sonido y la escritura desaparecieron y el camino es difícil de recorrer debido a la depresión del paso. ——"Sufu" de Du Fu
4. Termina el hilo cerca del agua. Hay flores verdes en las sienes. Mis pensamientos sobre mi ciudad natal están en el fin del mundo. ——Wu Ju "Langtaosha · Los cuervos se pueden esconder en los sauces de la orilla"
5. Me preocupa que el viento sea rápido con una flecha y las olas estén calientes con medio palo, y Sólo puedo contar las publicaciones cuando me doy la vuelta. ——"Lanling King Liu" de Zhou Bangyan
6. La seda de loto se envuelve alrededor de la muñeca y las castañas de agua mantienen la ropa alejada. ——"Lotus Picking Song" de Xiao Gang
7. No pienses en cosas fuera de ti, mantente cerca de ti. ——"Trabajo de montaña de Man Ting Fang · Wuxiang en Lishui en verano" de Zhou Bangyan
8. A medida que pasa la primavera y llega el otoño, mi corazón se siente como si estuviera borracho. ——Ouyang Jiong "Una nube en Wushan·La primavera se ha ido y el otoño se acerca"
9. Ha pasado la lluvia y la luna, y hace frío en Yuanyangpu. ——"Semilla de regaliz · Crepúsculo de otoño" de Liu Yong
10. Soy un banquete de bodas para salvarte de la pobreza. ——Anónimo "Gu Feng"
11. Es una pena culpar al rey y al nieto por no recordar la fecha de regreso anticipada. ——"Su Muzhe·Cao" de Mei Yaochen
12. No veas a Chang'an como un lugar de placer, hará que los años sean fáciles de desperdiciar. ——"Adiós a la capital de Wei Wan" de Li Qi
13. La fragancia aún no ha descansado, pero todavía está colgada en la pared. —— "Tres poemas de luto" de Pan An
14. El rocío es frío y el viento es claro, no hay nadie alrededor y el frío es tan frío que la garganta gotea. ——Zhou Bangyan "Las olas son lentas en la arena y el amanecer es pesado"
15. La vela del desierto es pesada y el pájaro de la muerte llega tarde. ——Wei Yingwu "Fu De Mu Yu envía a Li Zhou / Fu De Mu Yu envía a Li Cao"
16. Los templos otoñales están blancos por la escarcha y la cara descolorida está roja por el vino. —— "Adiós a Chang Shi de la dinastía Song" de Yin Shi
17. Dónde encontrar el caos y la separación, la noticia es cierta. ——Wu Weiye, "Encuentro con viejos amigos"
18. Hogar perdido en el fin del mundo, cabello viejo chino fuera del río. ——"Amor primaveral en el sur del río Yangtze" de Li Bai
19. Los consejeros en el salón te respetan y los soldados del costado pelean. ——Xijiang Moon · El consejero te respeta en el salón de Xin Qiji
20. Estoy deambulando por mi tierra natal. Debería reírme de mí si soy sentimental y naceré antes de tiempo. ——"Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi
21. El cabello corto y la preocupación lo vuelven blanco, y el vino hace que la cara se vea roja. ——"Chicas con vino en la víspera de Año Nuevo" de Chen Shidao
22. Un invitado vaciló y una figura solitaria colgaba en el antiguo patio vacío. ——"Qi Tianle · Estadía de mediados de otoño en Zhendingyi" de Shi Dazu
23. El mal de amores sin importar la edad exige vino en la ciudad de Wuwa. ——Wu Wenying "La fragancia de los lichis · Envío de gente a Nanxu"
24. Plante sauces llorones frente al salón para evitar la brisa primaveral. —— "Chaozhongcuo · Envía a Liu Zhongyuan a proteger a Weiyang" de Ouyang Xiu
25. Es difícil para Hongyu enviar mensajes cortos basados en su fragancia, y Chang'an aún está cerca y su fecha de regreso es lejos. ——"Lian Xun Fang·Xiang Ni Lei Yan" de Lu Zugao
26. El este y el oeste de la ciudad de Luoyang están separados por el tiempo. ——"Poemas de despedida" de Fan Yun
27. Es más fácil para un joven aprender que convertirse en un anciano, y ni un centímetro de tiempo se puede tomar a la ligera. ——"Ocasionalmente" de Zhu Xi
28. El sueño primaveral en la montaña solitaria todavía está ahí en mi mente, pero cuando pienso en ello, el alma del poema todavía está rota. ——"Mal de amor extremo · Atado por Chen Zang Yi Shui Yue Plum Fan" de Wu Wenying
29. La breve escena regresa al otoño y a los pensamientos se une el dolor. ——"Mariposa de jade de Shi Dazu · La lluvia tardía no destruyó el árbol del palacio"
30. El puente del río es un lugar donde la gente es despedida y la noche fresca es muy fría. ——"La urraca voladora nocturna de Zhou Bangyan · El puente sobre el río despide a la gente"
31. Como en casas de otras personas cuando hace frío, pero todavía extraño la fragancia de las manzanas y las algas. ——"Shou Lou Chun·Buscando ropa de primavera" de Shi Dazu
32. El viento y la lluvia traen a la gente, pero el viento y la lluvia retienen a la gente. ——"Bu Suanzi · El viento y la lluvia te envían gente" de You Cigong
33. Te enviaré a Hebei en septiembre y mi ropa se llenará de lágrimas mientras escribo poemas en la nieve. ——"Enviando a Cui Zi de regreso a Beijing" de Cen Shen
34. Las flores de albaricoque no tienen dónde esconderse del dolor de la primavera y también están rodeadas de humo salvaje. ——Han Yuanji "Pronto llegarán cosas buenas · Bianjing dio un banquete y se enteró de la alegría de Jiaofang"
35. Si quieres conservar tu juventud, tendrás que quedarte en primavera por un tiempo . ——"Butterfly Love Flower·Send Spring" de Zhu Shuzhen
36. Dios se compadece de la lejana aldea hakka. Pide prestado y pasa tiempo con flores. ——"Poppy·Shulou" de Jiang Jie
37. El tiempo no está reservado para los jóvenes. Odio a Yoyó. ¿Cuándo descansarás?
——"Jiang Chengzi·Xicheng Willows Make Spring Soft" de Qin Guan
38. Cuando Xie Ting se va, el paisaje se vuelve triste cada vez. ——"Pabellón Xie Gong· de Li Bai que cubre los viajes de Xie Zao y Fan Yun"
39. No puedo verte y el humo se eleva desde las montañas. ——"Jinxiang Farewell to Wei Ba and Xijing" de Li Bai
40. Qiantang está enterrado en la canción, pero en aquel entonces era la capital imperial. ——"Hada de Linjiang enterrada en la canción de Qiantang" de Wei Dazhong
41. Cuando las personas envejecen, su cabello se vuelve gris con el viento del oeste, y cuando las mariposas se preocupan, verán cómo las flores se desvanecen. ——"Orden de Gui Gui·Nine Days" de Zhang Kejiu
42. Mo Ci sostiene una vela y se sienta en el cielo, pensando en el mal de amores de mañana a través del largo humo. —— "Dos poemas enviados a Longli Road por varias sectas" de Wang Shouren
43. Las ramas de álamo flotan, las raíces de melocotón son pequeñas y estoy pensando solo. ——"Taichang Yin·Hearing Songs in Guest" de Xiang Hongzuo
44. Yu Tao Sijun no se atrevió a hablar y envió su voz a las nubes sin devolverla. ——"Yan Ge Xing" de Cao Pi
45. Mirando las estrellas solo junto al río, es difícil tejer Tiansi por la noche. ——"Qixi Festival Song" de Wang Jian
46. No pienses en tu tierra natal con viejos amigos y prueba un té nuevo con fuego nuevo. La poesía y el vino se aprovechan de la juventud. ——"Wang Jiangnan·Transcendent Stage Work" de Su Shi
47. La gente siente la lluvia en el bosque de moreras y las nubes le envían un favor a Li Jinglong. ——Zhao Ruyu "Envía al general Li al templo a tomar una copa con sus colegas en el pabellón después de la lluvia"
48. El centenario está a mitad de camino y los primeros días son cada vez más largos. ——Li Bai "Subiendo al sur de la montaña Jingting para mirar el pasado y presentarle el libro al Maestro Dou"
49. Todas las ambiciones desaparecieron y se agregaron cuatro o cinco nuevas canas. ——"Chang'an Night Rain" de Xue Feng
50. La ambición de un marido es ser próspero cuando el paisaje es próspero, pero ser vergonzoso y ocioso. ——"Pabellón Shui Tiao Ge Tou Canglang" de Su Shunqin
51. Hay varios ciruelos en flor en el sur del río Yangtze, y la gente tiene manchas en sus templos en el fin del mundo. ——"Partridge Sky, Snow Shins on the Mountain City, Jade Fingers Are Cold" de Liu Zhu
52. El pelaje del puño de hierba de Ma Si se contrae y las nubes azules en el cielo abren sus ojos somnolientos. ——"El primer olor del viento otoñal" de Liu Yuxi
53. La causa de las Llanuras Centrales es como Jiangzuo, ¿por qué deberíamos culpar a las Seis Dinastías por la hierba fragante? ——"Moling Nostalgia · El color de las montañas y el sonido del río *** Soledad" de Nalan Xingde
54. Los viejos sentimientos obstinados no tienen alegría y amo la soledad en una buena noche. ——"Una pulgada de oro · Sentimientos de otoño" de Wu Wenying
55. Beber deudas es común, pero poco común en los setenta años de vida. —— "Dos poemas sobre Qujiang" de Du Fu
56. Las nubes están desoladas y el amanecer fluye, y el palacio de la dinastía Han se mueve en pleno otoño. ——"Finales de otoño en Chang'an/Mirando el otoño/Víspera de otoño" de Zhao Gu
57. Aprecia la primavera en el espejo. No tan nuevo como las flores y las plantas. ——"El bodhisattva Man·Yi Lang regresa al piso superior" de Zhang Xian
58. Sea agradecido durante toda su vida y la lealtad no es una recompensa externa. ——Li Bai "Recompensa a Pei Shiyu con un regalo cuando sienta la lluvia"
59. El comerciante todavía es tímido cuando piensa en ello. El canto del resentimiento es largo y la olla está oscura. ——"Jade Capital Autumn·Yan Shui Kuo" de Zhou Mi
60. El viento es cálido y alguien puede hacerte compañía, y los días son largos y no hay nada en qué pensar. ——"Huanxisha·Shangsi" de Yang Ji
61. La pantalla curva calienta primero la colcha del pato mandarín. Se trata de pensar cuando la noche es fría y profunda. ——"El viento en el pino·Oda a los amigos tocando el Qin" de Wu Wenying
62. La superficie del yunque es brillante y el mortero suena al unísono. Crea problemas con las preguntas de Zhengyi y las lágrimas. ——"El sonido del mortero y la cara del yunque" de He Zhu
63. Gotas de rocío blancas caen en el jardín vacío y monjes salvajes se paran uno al lado del otro en la pared solitaria. ——La "Residencia de Otoño en Ba Shang" de Ma Dai
64. Con la cabeza blanca y la cabeza vacía, cargando la nieve junto al manantial, con la intención de preguntar sobre el manantial sin decir una palabra. ——"Jade House Spring·Exploring Plum Blossoms in the East Mountain" de Liu Zhen
65. Todo duele al anciano, y Rong Kui sonríe al este del muro. —— "Poemas para el mediodía de Linjiang Immortal·Gao Yongchu" de Chen Yuyi
66. Un tenue humo horizontal, profundos pensamientos otoñales. ——"Amanecer de otoño en el río Xiangjiang" de Liu Dao
67. Tres mil pies de pura preocupación en los templos, cincuenta años de prósperos sueños primaverales. ——"Orden de Gui Gui·Gu Chuang Qing Ming" de Qiao Ji
68. A primera vista, el sueño nos confunde, nos sentimos tristes y preguntamos sobre el año. ——"Adiós a Han Shen en el Pabellón Yunyang" de Sikong Shu
69. Adiós al mar cuando llega el agua de manantial y la vida del pequeño pino se cierra ante la helada. ——"El dolor en la noche de otoño" de Li Gou
70. Orchid es vieja, Du Ruo todavía está vivo y todavía viaja por la ciudad del agua. ——"Prefacio al grito de los Orioles: Sentimientos de la gala del Festival de Primavera" de Wu Wenying
71. Después de diez años de dejar el país, soy viejo y joven. ——"Yu Meiren·Yizhou ve flores de ciruelo" de Huang Tingjian
72. La forma es superior a la de los tres países y los méritos durarán para siempre. ——"Tercero de cuatro poemas en Jiangjian" de Pan Dalin
73. Después de enterarse de los enviados del emperador taoísta, siguió a los ministros de Zao Gai.
——"Envíe al juez Li a Dongjiang" de Wang Wei
74. La brisa primaveral sostiene a miles de personas con banderas, y todos los generales debajo de la cortina piensan que la hierba se ha secado. ——"Envía a Fan Deru a conocer Qingzhou" de Huang Tingjian
75. Finalmente, no puedo verte solo y sé que derramé lágrimas en vano. ——"Solo sin ver" de Li Bai
76. La luna Han trae lágrimas al campo y Husha desperdicia los cascos de los caballos. ——"Envío del magistrado Li a Beijing en la cabecera occidental de Qi" de Cen Shen
77. Qi tiene un banco y Xi tiene un banco. ——Anónimo "Meng"
78. El sol brilla intensamente y te extraño profundamente. —— "Gongbei Qiuxing envía una carta a Cui Mingyun" de Cen Shen
79. Inesperadamente, siento que el nuevo frescor es como agua y el mal de amor en mis sienes es como escarcha. ——"Xijiang Moon · New Autumn Writing" de Liu Chenweng
80. El humo claro y los sauces en el desierto están medio llenos de vino. ——La "Despedida antigua" de Wei Zhuang