Texto original de Yuan Haowen_Traducción y Apreciación
Cuando estaba agonizando, Yuan Haowen pidió a sus descendientes que escribieran sólo siete palabras en su lápida, lo que demuestra que concedía gran importancia y afirmaba su creación poética: "La poesía es tan loca que hace reír a la gente. en las montañas, y el arroz bien podría reírse de Du Fu." Las palabras muestran su gran confianza en su talento poético.
Yuan Haowen (1190-1257), también conocido como Yuan Haowen, estudió en Yishan (ahora al noreste del condado de Dingxiang, Shanxi), por lo que fue nombrado Yishan. Era una hermosa persona de Taiyuan en la dinastía Jin. (ahora Xinzhou, Shanxi) Era miembro de una familia de funcionarios. La partitura proviene de Tuoba de la dinastía Wei del Norte. Fue inteligente desde niño, leía a los cuatro años y escribía poesía a los ocho. A la edad de catorce años, se convirtió en discípulo de Hao Tianting, un famoso erudito de Lingchuan. Estudié con gran concentración durante seis años, estudiando los clásicos antiguos. Ha dominado cientos de géneros en unos pocos años y tiene un alto nivel de logros literarios. Yuan Haowen escribió más de 5.000 poemas durante su vida. Hoy en día, tiene 1.388 poemas y 384 letras.
Los logros literarios de Yuan Haowen son más destacados en su creación poética. Estableció su posición en la historia literaria con "Poemas de luto". Estos poemas fueron escritos antes y después de la caída de la dinastía Jin. Incluyen principalmente tres poemas sobre Qiyang, cinco poemas sobre el viaje de Renchen en diciembre, quince poemas sobre Xueting, tres poemas sobre cruzar el norte el 3 de mayo y diez canciones sobre el crecimiento. cuando era niña. Estos poemas reflejan amplia y profundamente la realidad del país que está siendo destruido y de la familia que está siendo destruida, y tienen un significado histórico poético. Los "poemas de luto" de Yuan Haowen son raros después de Du Fu en términos de resumen artístico y sinceridad emocional. Sin embargo, a diferencia de Du Fu, todavía tenía esperanzas de que el país renaciera. Estaba desesperado y poco dispuesto, y sus emociones reprimidas estallaron en una elegía altamente contagiosa. Estos "poemas de duelo" desencadenaron otro clímax del estilo de poesía realista posterior a Du Fu. Por ejemplo, la segunda parte de "Qiyang": "Ciento veinte ríos no están llenos de hierba y el espejo de Qin está oscuro durante diez años. No hay fe en Occidente, pero hay llanto en el Este. Las enredaderas salvajes están llenas de amor por los huesos de la guerra, y la puesta de sol está vacía. Quién preguntó al cielo en detalle y se esforzó por enviar "Chi You son los cinco soldados" y "Cruzando el norte el 3 de mayo de Guizhou". : "El camino está lleno de prisioneros cansados, los carruajes son como agua y los caballos rosados lloran, que retrocede paso a paso". La leña es barata y las campanas están llenas de campanas. Lu y el barco llegaron a Bianjing. Los huesos estaban todos en mal estado. Después de unos años, las moras se convirtieron en arena de dragón. Solo sabía que había muchas criaturas en el río. lleno de sangre y lágrimas, y cada palabra está llena de dolor e ira. Como dijo Zhao Yi, un gran escritor e historiador de la dinastía Qing, en "Poesía en las montañas": "El país es desafortunado, pero el poeta es afortunado, y la conveniencia les trae vicisitudes de la vida. Son las montañas y los ríos rotos". y las inquietudes del poeta que han creado estas excelentes obras.
Por supuesto, Yuan Haowen también escribió una gran cantidad de poemas de paisajes. El estilo general de estos poemas es magnífico, elegante y sin pretensiones, con muchos versos famosos. Por ejemplo, "Un recorrido por la montaña Huangpi": "El sonido de la turbulencia se convierte en el barranco, y la nieve está fría con el viento frío. Cuelga miles de pies y de repente se convierte en un ojo, y el disgusto atraviesa el pecho. El Dios del Trueno lanza truenos y dispersa el granizo, y el sol arroja el arco iris. Una gota de perlas cae a miles de kilómetros de distancia y el mar derriba al dragón "El dolor" escribió las maravillas de la cascada de la montaña Huanghua. dando a la gente una sensación majestuosa. Además, Yuan Haowen también escribió algunos poemas sobre pinturas en su último período. Estos poemas son breves y concisos, con concepciones artísticas de gran alcance. A menudo se basan en temas y tienen un sabor que resalta plenamente la connotación de las pinturas. Por ejemplo, "La imagen de Peinado en el agua de otoño": "Los intestinos de la oveja no pueden girar y el carro rueda durante mucho tiempo. Si dibujas un bote, limpiará el río por miles de millas y el cielo. "Se puede ver en el poema que el contenido de la pintura es que el río otoñal no tiene límites y los botes son botes pequeños, pero el poeta solo usó esta pintura como introducción, tomando el camino difícil y el mundo difícil como punto de partida. objeto real de su canto, que amplió enormemente la concepción y connotación artística del cuadro.
Yuan Haowen dejó 384 poemas, que se llaman "Yishan Yue Fu". A muchos investigadores de generaciones posteriores les encantaron sus palabras. Por ejemplo, Weng Fanggang cree que la poesía de Yuan Haowen es más elegante que la poesía de Lu You. Liu Xizai calificó los poemas de Yuan Haowen como "obras famosas de la dinastía Song", con un estilo audaz y elegante al mismo tiempo. El erudito moderno Guo Xiangsheng utilizó "Obras seleccionadas de escritores antiguos" como ejemplo para evaluar a Yuan Haowen: "Una montaña de maravillas" La pincelada puede absorber miles de corrientes y recolectar cuarenta volúmenes, similar a Jin Shi.
"Debe decirse que, aunque estas evaluaciones son un poco exageradas, también muestran que la escritura de Yuan Haowen ha alcanzado cierto nivel. Comenzó a componer letras en su juventud y continuó escribiendo letras en sus últimos años. En términos de estilo, la desaparición de la dinastía Jin es el límite, el período inicial fue brillante y audaz, y el período posterior fue desolado y sombrío.
Yuan Haowen no solo tenía conocimientos de poesía, sino que también afirmaba serlo. un "experto en poesía". Escribió una reseña de poema inmortal, "Sobre treinta poemas", que casi lo resume. Contiene varios estilos y poetas importantes desde la dinastía Han. Todos los comentarios se concentran en el poema de siete caracteres. No solo es preciso, sino que también está lleno de talento literario. En ese momento, solo tenía 28 años.
Pero ya sea la poesía de Yuan Haowen o su poética, excepto los eruditos y quienes lo aman, el público lo sabe muy bien. poco sobre esta generación de líderes literarios, al igual que los tiempos turbulentos que vivió. Lo mismo, solo una vaga imagen histórica
Gou Tingye Shi Yi Buyi
Yuan Haowen en realidad ocupa un lugar importante. posición en la historia de la literatura Jin y Yuan con sus destacados logros literarios. Sus poemas no solo son literarios, sino también épicos. Como erudito, hizo una contribución indeleble a la revisión de "Historia de los Jin". Dinastía". La dinastía Jin fue una dinastía establecida por la tribu Jurchen en la antigua China, con logros sobresalientes. Es famosa por su civilización. Yuan Haowen vivió en un período en el que la dinastía Yuan destruyó la dinastía Jin, las minorías del norte se fusionaron con la El pueblo Han, la cultura del norte se intercambió con la cultura de las Llanuras Centrales, y la literatura del norte y la literatura del sur se trasplantaron alternativamente. Durante este período, la "Colección Zhongzhou", "Ren Chen Zabian", "Xu Zhi" y "Obras completas" de Yuan Haowen. del Sr. Yuan Zhenshan" se basan en la historia y jugaron un papel importante en la compilación de "Jin Shi" por el pueblo Yuan.
Durante el período Xuanzong de la dinastía Jin (1217-1221), Yuan Haowen había surgido gradualmente en el mundo literario. Al mismo tiempo, Yuan Haowen también había puesto un pie en la historia "Cuando seas grande, sabrás más sobre la dinastía Qin. Escuché que todos Zhou Hancheng, Lantian, fueron construidos. Es aún más importante "mirar las montañas y los ríos para ganar, probar la discapacidad de la vida pasada y casi estar a la altura de los antiguos en abril del segundo año de Tianxing (1233), después de Yuan Haowen y algunos". Otros funcionarios fueron detenidos por el ejército mongol en Liaocheng (hoy Liaocheng, Shandong), lo que más le preocupaba es escribir los hechos históricos de los últimos años de la dinastía Jin. En 1239, la antigua dinastía fue reemplazada por la nueva corte Yuan Haowen, que había estado encarcelado en Liaocheng, Shandong durante seis años, recuperó su libertad y regresó a Xinzhou. Finalmente, decidió "construir un pabellón en casa, escribir en él y llamarlo Ye Shi". Después de años de correr, acumuló una gran cantidad de información sobre las últimas palabras de emperadores y ministros, que fue. Más tarde se llamó "Registros de las palabras y hechos de los reyes y ministros de las dinastías Jin y Yuan". Con el propósito de "preservar la historia a través de la poesía", editó la "Colección Zhongzhou". Esta es una colección de poemas de la dinastía Jin. No solo contiene 2.116 poemas de poetas y poetas que murieron en la dinastía Jin o que no estuvieron en Mongolia, incluidos dos emperadores, ministros e incluso gente común de la dinastía Jin (incluidos 2.001). y 115 poemas), Y es para cada autor * *. "¿Historia dorada?" "Yi Wen Zhuan" se escribió sobre esta base, y la posterior "Historia de Quan Jin" se complementó naturalmente sobre esta base. Al mismo tiempo, "Zhongzhou Ji" también proporcionó rica información para la historia de. Materiales de la dinastía Jin. Yuan Haowen siempre respetó los hechos históricos y no se ciñó a las convenciones. Los eruditos posteriores coincidieron en que "Jin Shi" estaba estrechamente relacionado con Yuan Haowen, y el "Catálogo general de Sikuquanshu" decía que "hay muchos libros en él". ". La práctica de Haowen de revisar la historia de la desaparición del país también fue imitada por generaciones posteriores. Durante estos 800 años, muchas personas lo lloraron o lo restauraron, dejando muchos poemas e inscripciones. En los primeros años de la República de China, Liang Shanji, El director de Shanxi Education, una vez se lamentó: “Hoy en día, hay muy pocos pabellones y pabellones, ¿y si el nombre no está a la altura de la realidad? "Van a pasar cien años y es aún más decadente. Entre la decadencia, lo único que queda es el olvido.
La vida y los antecedentes familiares del personaje
Según la leyenda, su antepasado fue Tuoba Tao, el emperador de la dinastía Wei del Norte. Sus antepasados se mudaron a Luoyang desde Pingcheng (ahora Datong) con el emperador Xiaowen. Después de la división de la dinastía Wei del Norte, su apellido se cambió a Ruzhou (ahora condado de Linru). Provincia de Henan) se mudó de Henan a la prefectura de Pingding (ahora condado de Pingding, provincia de Shanxi) después de las Cinco Dinastías. Su tatarabuelo Yuan Yi era descendiente de Shenwu (Hu) durante el reinado de Xuanhe del emperador Huizong de la dinastía Song del Norte. Un funcionario en Xinzhou. Mi bisabuelo Yuan Chun (de Zuochun) fue nombrado embajador de Yonglian en Xizhou (ahora condado de Xi, Shanxi) durante la dinastía Song del Norte y se mudó de Pingding a Xinzhou, por lo que se convirtió en nativo de Xinzhou. En el segundo año del reinado de Wang Zhenglong (1157), trabajó como profesor en Roufu (cerca de Tuoktuo, Tumed Right Banner, Mongolia Interior). Su padre, Yuan Deming, fracasó muchas veces en los exámenes imperiales e hizo la profesión de. enseñando estudios rurales. Generalmente se entretenía con poesía y vino y escribía "Colección de palabras de China oriental".
Estudiar en el extranjero
El 8 de julio, el primer año del reinado Mingchang del emperador Zhangzong de la dinastía Jin (10 de agosto de 1190), nació Yuan Haowen en una familia de eruditos-burócratas. en la zona rural de Xinzhou. Como el segundo tío y el tercer tío no tenían hijos, Yuan Haowen tenía tres hermanos y él era el tercero. Arraigado en la tradición china, su tío Ge Yuan (más tarde llamado gobernante de Longcheng por Yuan Haowen) lo consideró un hijo adoptivo siete meses después de su nacimiento e inmediatamente lo llevó al condado de Ye como magistrado.
Según los registros, Yuan Haowen tenía tanto talento que podía escribir poesía a la edad de siete años y era conocido como un "niño prodigio". A la edad de once años, Ge Yuan estaba sirviendo en Jizhou, y Yuan Haowen fue apreciado por el soltero de Hanlin y decidió "amar la belleza y enseñar como literatura". A la edad de catorce años, Yuan Haowen estudió con Hao Jinqing, un nativo de Lingchuan, y adquirió un amplio conocimiento de los clásicos y la historia. Cuando Yuan Haowen tenía diecisiete años, Ge Yuan fue expulsado del condado de Lingchuan, pero por el bien de los estudios de su hijo, continuó viviendo en Lingchuan. No fue hasta que Yuan Haowen completó sus estudios a la edad de diecinueve años que él y su familia se fueron. Lingchuan.
Frustrado en la sala de examen
Yuan Haowen comenzó a realizar el examen imperial a la edad de dieciséis años. Debido a la "exención del examen provincial" en el primer año de Mingchang de Jin Zhangzong (1190), fue directamente a Bingzhou para realizar el examen provincial, pero no estaba en la lista. Más tarde, cuando tenía 19 años, en el octavo año de Taihe (1208), fue a Chang'an para tomar el examen gubernamental, pero esta vez reprobó.
Yuan Haowen regresó a su ciudad natal a la edad de 21 años y estudió en Yishan, Dingxiang, a decenas de kilómetros de distancia del salón ancestral, de ahí el nombre "Yishanshanren". Dos años más tarde, el ejército mongol atacó Xiurong y mató a más de 100.000 personas, incluido su hermano menor, Yuan. Para evitar la guerra, Yuan Haowen trasladó a su familia a Fuchang, Henan, y luego se mudó a Dengfeng.
En el primer año de Chongqing (1212), el primer año del rey Shao Wei, Yuan Haowen fue a Zhongdu (hoy Beijing) para realizar el examen por tercera vez, pero aun así reprobó. En el primer mes de este año, el ejército de 300.000 hombres de la dinastía Jin fue derrotado por Mongolia y Mongolia se acercó a Zhongdu. El camino lleno de baches, la crisis nacional y el fracaso del examen lo deprimieron y preocuparon mucho.
En el segundo año de Zhenyou (1214), los mongoles sitiaron y los nómadas se retiraron. Jin Xuanzong se mudó apresuradamente a Nanjing y Yuan Haowen fue a Bianjing este verano para prepararse para el examen que se realizará en otoño. Aunque volvió a reprobar el examen, lo aprobó en Bianliang y pudo hacerse amigo de dignatarios de la corte, como Zhao Bingwen, Yang Li, Li Yan, etc., y su creación poética fue extremadamente rica. Entre ellos, Jishan, Qintai en el condado de Luyuan, etc. Fue profundamente apreciado por Zhao Bingwen, entonces Ministro de Ritos, y su título conmocionó a la capital y fue conocido como el "Talento Yuan". Pero pronto, debido al asedio de los soldados mongoles, Yuan Haowen tuvo que huir de Shanxi a Henan y gradualmente se instaló en el oeste de Henan. En el quinto año de Zhenyou (1217), Yuan Haowen, de 28 años, fue a Beijing para realizar el examen nuevamente, pero aún así reprobó.
Carrera accidentada
En el quinto año de Xingding (1221), el campeón de 32 años Yuan Haowen fue acusado falsamente de ser un "funcionario del condado de Yuan" debido a una disputa. "Miembro del Partido" se negó airadamente a votar en la sala de exámenes imperial. Tres años más tarde, Yuan Haowen, de treinta y cinco años, recibió homenaje de Zhao Bingwen y otros y ganó el examen imperial chino con excelentes resultados. Yuan Haowen fue seleccionado oficialmente después de recibir el primer lugar en la sucursal de Hongzi y fue nombrado editor del Instituto de Investigación de Historia Nacional de Quanguo. Permaneció como funcionario en Bianjing, pero su vida era bastante pobre.
En el segundo año de Jin Aizong (1225), Yuan Haowen, de 36 años, regresó a Dengfeng porque no estaba satisfecho con la vida de un funcionario recto. Durante este período, escribió una obra importante, "Sobre la poesía de Du Fu", que incluía la vida, la cronología y comentarios de Du Fu sobre la poesía de Du Fu desde la dinastía Tang.
En el tercer año de Zhengda (1226), Yuan Haowen fue nombrado magistrado del condado de Zhenping, Henan. Al año siguiente, se cambió el magistrado del condado de Neixiang, provincia de Henan. Pronto, su madre Zhang falleció y nació su hijo mayor. Yuan Hao le pidió a Ding You que viviera en Bailuyuan, su ciudad natal en Neixiang, y aceptó la invitación de Deng para servir como ayudante. Pronto, el ejército mongol capturó Fengxiang, Deng se rindió y Yuan Haowen aprovechó la oportunidad para dimitir del shogunato.
En el octavo año de Zhengda (1231), Yuan Haowen fue trasladado al condado de Nanyang y llevó a cabo reformas drásticas con resultados notables. Por lo tanto, Henan Chronicle dijo que "conoce bien el condado de Nanyang y es especialmente bueno para gobernarlo". "Nanyang County Chronicles" registra: "El condado de Nanyang tiene más de 100.000 soldados y civiles, y (Yuan Haowen) el comandante en jefe ordenó al gobernador, que es muy poderoso".
El país fue asesinado y encarcelado.
Poco después, Yuan Haowen fue a Beijing para transferir dinero. El gobierno central lo nombró Ministro de Historia Provincial y se trasladó a Bianjing. Después de eso, fue ascendido a gerente general de Zuo Si y transferido a Zuo Si Yuanwailang en la provincia de Shangshu. Los funcionarios de Hanlin conocían esta patente.
En el segundo año de Tianxing (1233), el ejército mongol rodeó Kaifeng y Yuan Haowen estaba sitiado. Jin Aizong huyó de la capital, derrotó a Weizhou y huyó de regreso a Defu. Cuando Corea no tenía amo, Cui Li dirigió su ejército y dedicó la ciudad a Mongolia.
Después de que Cui Li se rindiera a Mongolia, obligó a los cortesanos a erigir un monumento para alabarlo. Yuan Haowen, Wang Ruoxu y Liu Qi se vieron obligados a participar en la inscripción, borrando la letra de la "Estela de Maná" de Song Huizong y tallando. en una inscripción.
En abril del segundo año de Tianxing (1233), los soldados mongoles invadieron Bianjing. Yuan Haowen recomendó a Wang Ruoxu y otros cincuenta y cuatro eruditos de las Llanuras Centrales a Yelu Chucai, quien era el gobernador de Mongolia en ese momento, y le pidió a Yelu Chucai que los protegiera y nombrara. Después de la muerte de Jin, Yuan Haowen y un gran número de funcionarios de la dinastía Jin fueron capturados y llevados a Liaocheng, Shandong. Fueron encarcelados durante dos años y luego vivieron en el condado de Guanshi. Como prisionero, Yuan Haowen viajó con su familia a Liaocheng, Shandong y otros lugares, y gradualmente se puso en contacto con Yan Yan, Zhao Tianxi y otros líderes del ejército mongol y Han. Su vida mejoró gradualmente y se movió con mayor libertad.
Durante este período, quedó devastado por la caída de Jin y los errores de los traidores del país. Para preservar la historia con poesía, trabajó incansablemente para editar la "Colección de poemas del difunto rey y ministros". de Jin - Colección Zhongzhou". El nombre de la colección "Zhongzhou" implica el profundo significado de recordar la patria y utilizar el oro como ortodoxia.
Poesía de logros
Yuan Haowen es un escritor talentoso y versátil. Respecto a todas las formas literarias de la época, no encontró evidencias ni registró leyendas, salvo las óperas tradicionales como la de oro, como poemas, letras, canciones, tonadas, poemas, novelas, teorías tradicionales, notas, expresiones, ensayos, estelas, inscripciones, etc. Canciones, diarios, prefacios, citas, odas, libros y discursos.
Las principales características de las obras de Yuan Haowen son el verdadero contenido, los sentimientos sinceros, el lenguaje bello y nada llamativo. Sus contemporáneos y descendientes elogiaron su poesía.
Su amigo Xu Shilong dijo: "La poesía tiene sus propias reglas y la esencia del estilo es el cambio. Li y Du, los antepasados de la poesía paisajística de Dagai, tienen reglas profundas y son audaces y desenfrenados. Literati como Han y Europa son justos y claros, con todas las palabras extrañas y oscuras; Yuefu es fresco y frustrado, pausado y brillante, y el sistema es el más preparado. También puede ser vulgar y elegante, y transformarlo en algo nuevo. , para que los predecesores no lo transmitan, y Dongpo y Jiaxuan no lo escuchen". Otro amigo suyo, Ye Li, incluso lo elogió como "la figura trasera de Li Er (Li Bai y Li Yong)".
Comentarios sobre el "Catálogo general de la colección Sikuquanshu·Yishan" de Yuan Haowen: "Una persona que pregunta es un erudito, y las dinastías Jin y Yuan son tan altas como un capítulo largo. La "Colección Zhongzhou" Lo que escribió tenía como objetivo preservar la historia con poesía, la ganancia es insuficiente, la imagen es profunda y el estilo elevado. No tiene los hábitos de quienes viajaron a través de los ríos y lagos de la dinastía Song del Sur. Hay errores de derivación burda en Jiangxi. Cuando se trata de textos antiguos, todos están preparados y las inscripciones son particularmente poderosas". /p>
Yuan Haowen también es un teórico literario talentoso. Sus "Tres poemas", " Treinta poemas", "Ensayos de Langzhong con Zhang Zhongjie", "Cotejo de la serie de posdatas de Li Ze", etc. Todos comentaron incisivamente sobre las ganancias y pérdidas de la antigua escuela de poetas. También defendió la necesidad de "sinceridad" y "emoción" al escribir poesía, y propuso muchos principios técnicos para la escritura, como oponerse a la oscuridad, la disposición aleatoria de las alusiones y "acumular energía durante mucho tiempo" en el aprendizaje. Todo lo que ha practicado personalmente durante décadas. La cristalización tiene un significado rector práctico.
Palabras
La creación de palabras
1 refleja muchos aspectos de la vida social.
(1) Palabras de luto; (2) Palabras de paisaje; (3) Palabras de amor
(4) Otras: recuerdo del pasado, despedida, poemas sobre cosas, caza y Poemas de la fortaleza fronteriza.
2. Características: Yuan Haowen tomó a Su y Xin como modelos e incorporó las fortalezas de cada escuela, por lo que tuvo varios estilos que eran elegantes y atrevidos.
Teoría de la poesía
La teoría poética de los "Treinta poemas" de Yuan Haowen
Los principales puntos de vista teóricos de los "Treinta poemas" de Yuan Haowen son la defensa de la "naturaleza" y defender la "verdad" de la emoción; defender el estilo poético vigoroso y audaz, abogar por la compatibilidad de entusiasmo y estilo; defender la yuxtaposición de Li y Du; defender el estilo poético de la herencia múltiple; La teoría poética de Yuan Haowen también influyó en la teoría poética de la dinastía Yuan.
Literatura
Principales logros literarios de Yuan Haowen
Los principales logros de la poesía de Yuan Haowen residen en el valor ideológico de los poemas funerarios y el valor estético de los poemas paisajísticos. Los poemas de duelo de Yuan Haowen tienen dos características principales. En primer lugar, reflejan verdaderamente la realidad social de la caída de la dinastía Jin y la destrucción del pueblo. Sus famosos "Tres poemas de Qiyang" es una de sus obras maestras. La verdad es la característica más importante de los poemas de duelo de Yuan Haowen.
La segunda es la reflexión histórica. Los poemas funerarios de Yuan Haowen contienen su examen histórico y evaluación de los hechos del funeral, lo que aumenta la profundidad de sus pensamientos.
Yuan Haowen fue el poeta más destacado de la dinastía Jin. Tenía más de 300 poemas, que eran los mejores en cuanto a cantidad y calidad. La prosa de Yuan Haowen es profunda, sencilla y única.
Yuan Haowen tiene un cuaderno "Continuación de Jian Yizhi", que es una obra maestra entre los cuadernos de la dinastía Jin.
Ciencia histórica
Yuan Haowen fue testigo del declive de la dinastía Jin y de todo el proceso de destrucción de la dinastía Jin por parte de Mongolia, y había estado en política durante muchos años. Su fuerte sentido de responsabilidad social de preocuparse por el país y la gente le hizo prestar siempre atención al destino de Jin y a la protección de los sitios históricos.
En vísperas de la caída de Jin Ru, sugirió a los políticos que escribieran una historia de Jin en pequeños caracteres Jurchen, pero no lo hizo, por lo que compiló en privado "Notas varias de Renchen". Después de la muerte de Jin, mantuvo la creencia patriótica de que "la historia del país debe perecer" y decidió compilar una historia de Jin por su cuenta, y pagó un alto precio por ello. Se negó a ser un funcionario mongol para mostrar su identidad como creyente y su lealtad a su patria. Sin embargo, para escribir la historia del oro, tuve que tratar con funcionarios de nivel medio y alto que viajaron a Mongolia para obtener su ayuda y la información necesaria. Debido a esto, muchas personas no lo entendieron y "la vilipendiaron, la ridiculizaron, la insultaron e insultaron a sus hijos y nietos". Para hacer realidad su ambición de compilar "Jin Shi", Yuan Haowen soportó la humillación durante más de un año. 20 años hasta su muerte. Para compilar la "Historia de la dinastía Jin", construyó un "Salón de Historia Salvaje" en su jardín como lugar para almacenar materiales relevantes, editar y escribir. Después de años de viajes, acumuló una cantidad considerable de información sobre las últimas palabras de gobernantes y ministros, que más tarde se denominó "Registros de las palabras y hechos de los gobernantes y ministros de las dinastías Jin y Yuan".
Con el propósito de "preservar la historia a través de la poesía", compiló la "Colección Zhongzhou". Esta es una colección de poemas de la dinastía Jin. No solo incluye poemas de poetas y poetas que murieron o no estuvieron en Mongolia durante la dinastía Jin de 2116, incluidos los dos emperadores, ministros e incluso la gente común de la dinastía Jin (incluidos). 2001 poemas y 115 poemas), pero también Para cada autor * *
"Wen Zhuan" se escribió sobre esta base, y el posterior "Quan Jin Shu" también se agregó sobre esta base. Al mismo tiempo, "Zhongzhou Ji" también proporciona ricos materiales sobre la historia de la dinastía Jin. Desafortunadamente, justo cuando dijo con confianza que solo necesitaría tres meses para leer y copiar el contenido relevante de "Historia de Jin" antes de poder comenzar a escribir el libro "Historia de Jin", uno de sus amigos lo frustró. Para ver los registros de Zhang Rou, el líder de la familia mongol y del ejército Han, en el "Jin Shi Lu". Se quedó corto y se arrepintió. Aunque Yuan Haowen no logró realizar su deseo de compilar la "Historia de Jin" durante su vida, los materiales que recopiló proporcionaron una gran cantidad de materiales de primera mano para compilar la historia de Song, Liao, Jin e incluso la historia de la dinastía Yuan en Dinastía Ming, especialmente sentando las bases para la compilación de la "Historia de Jin". Yuan Haowen respetaba los hechos históricos, no se adhería a las convenciones y era sencillo, por lo que las generaciones posteriores de eruditos creyeron unánimemente que la "Historia de la dinastía Jin" estaba estrechamente relacionada con Yuan Haowen, y el "Catálogo general de Sikuquanshu" se llamaba "muchos libros". escrito por él". La práctica de Yuan Haowen de revisar la historia de la desaparición del país también fue imitada por generaciones posteriores. Por ejemplo, Wan Sitong, un anciano de la dinastía Ming, se negó a ser reclutado por el erudito Departamento Hongci de la corte Qing y rechazó resueltamente el título oficial otorgado por la corte Qing para compilar siete tipos de salarios. compilación de la historia de Ming como un "plebeyo". En el tercer año de la República de China (1914), se estableció el Museo de Historia Qing y muchos veteranos de la historia Qing participaron en la preparación del "Manuscrito de la Historia Qing" para rendir homenaje a sus viejos amigos.
Presentamos a Yuan Haowen (1190-1257), natural de Yushan, Xiurong, Taiyuan (ahora Xinzhou, Shanxi). Es descendiente de Tuoba de la tribu Xianbei de la dinastía Wei del Norte y de Yuan Jie, un poeta de la dinastía Tang.
El gran antepasado Yuan Yi, un enviado militar de Shenwu durante el período Xuanhe de la dinastía Song del Norte, se instaló en Xiurong.
Yuan Haowen nació en julio de 1920 y adoptó a su tío Ge Yuan en el condado de Lingchuan, murió en Longcheng en el segundo año de Wei Yu (1210). Tengo curiosidad. Puedo escribir poesía a los siete años y tener ojos de niño prodigio. A la edad de catorce años, estudió con Hao Tianting y estableció su carrera en seis años. Después de cinco años en Xingding (1221), si no lo desea. En el primer año de Zheng Da (1224), fue nombrado Xiucai, recibió el premio del confucianismo, compiló la historia del país y se desempeñó como magistrado de los condados de Zhenping, Nanyang y Neixiang. En el otoño del octavo año (1231), fue convocado a la capital. Además de Shangshu Sheng y Zuo Si, fue trasladado al cargo de Ministro de Relaciones Exteriores.
Wu Jin no era un funcionario, era el responsable de escribir la historia, trajo a su obra las últimas palabras de los reyes y ministros Jin y Yuan, que contenían más de un millón de palabras, y del pueblo Yuan; Compiló y editó la "Historia de los Jin". Fue compilado en diez volúmenes de la "Colección Zhongzhou", con Zhongzhou Yuefu adjunto. Muchos poemas de la dinastía Jin se basaron en esto. En el séptimo año, Yuan Xianzong murió en Huolu (ahora Hebei) a la edad de 68 años.
"Historia de Jin" (Volumen 126) se adjunta a Yuan Deming. Miao Yue dijo: "El oro es grandioso, los tiempos prósperos son prósperos y la escritura es grandiosa. Así que finalmente construyó una montaña y se convirtió en un gran maestro. Sus poemas eran hermosos, elegantes y elegantes, y el país fue destruido por literatura.
Aunque "Renchen Zaben" se perdió, el pueblo Yuan compiló la "Historia de Jin", que contiene muchos libros, por lo que se llama Historia de Yazheng e Historia en prosa. Un extracto no tiene nada que ver con eso. desde las primeras dinastías Yuan y Ming, y no cuenta después de la dinastía Han.
"
Es autor de 40 volúmenes de "Obras completas de Yishan", 5 volúmenes de "Yishan Yuefu" y 4 volúmenes de "Continuación de Jian Yizhi". "Jinquan Yuanci" contiene más de 380 poemas, que es el más completo.
Los poemas de Yuan Haowen fueron muy importantes en las dinastías Jin y Yuan. Sus poemas eran únicos, inteligentes y hermosos. En 2000, se dedicó a recopilar las últimas palabras de Jin. Junchen, la mayoría de los cuales fueron compilados por generaciones posteriores, incluidos "Du Poetry", "Dongpo Poetry", "Golden Rooster Poetry", "Poetry and Self-Alarm", "Renchen Miscellaneous Magazine" y "Collected Works of Mr. Yishan". ", " Hay cuatro volúmenes de "Xu Zhi" y cinco volúmenes de "El nuevo Yuefu del Sr. Yishan". El escritor, historiador y líder literario más destacado de finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Yuan, fue el principal representante del norte. literatura durante el enfrentamiento entre las dinastías Song y Jin, y fue el puente entre las dinastías Jin y Yuan. Era conocido como los "literatos del norte" y los "literatos de la generación", la prosa, las letras y las canciones son todas obras. La poesía es el mayor logro, especialmente la "poesía de luto"; sus letras son las mejores de la dinastía Jin y se pueden comparar con los escritores famosos de la dinastía Song. Aunque su Sanqu no se ha transmitido de generación en generación, sí lo fue. influyente en ese momento. Tiene grandes méritos en la defensa.
Es el autor de "Las obras completas del Sr. Yuan Yishan" y de la colección de poemas "Yishan Yue Fu". que conserva una gran cantidad de sus poemas de la dinastía Jin. Los poemas son vigorosos y poderosos, la prosa es amplia y profunda y las palabras son claras y suaves, pero el defecto es que hoy hay 1361 poemas y son ricos. En el contenido, algunos poemas reflejan vívidamente la agitación social y el sufrimiento de la gente en ese momento, como "December" de Qi Yang y Renchen, "Driving to the East and Then Things Happened" es un recuento sombrío y triste de Lao Du. Llamada la "historia poética" de su generación. Sus poemas paisajísticos expresan la belleza de las montañas y los ríos y son populares en varios géneros.
Los ensayos de Yuan Haowen heredaron la tradición de las dinastías Tang y Song. , poderosos, de extensión aleatoria y bien preparados. Fueron un gigante de la crítica literaria en la dinastía Jin. Imitaron los "Treinta poemas" de Du Fu y tuvieron una gran influencia en la historia de la crítica literaria. > Escritor bibliófilo y bibliófilo. Su nombre de cortesía era Yu Zhi. Nació en Xiurong, Taiyuan (ahora condado de Xin, provincia de Shanxi), ingresó en la Academia Imperial y se convirtió en un líder literario en sus últimos años. y asumió la responsabilidad de escribir en sus últimos años. Según "Shan Yi", su familia tenía una gran colección de libros anteriores a las dinastías Song y Yuan (1216), salvados por la colección de libros en la pared. incluidos "Primavera y otoño", "Tres historias", "Zhuangzi", "Obras seleccionadas" y otros libros y manuscritos diversos. Todavía hay más de mil volúmenes y cientos de pinturas que colecciona y escribe. Luego está la casa de Shuntian. Tomemos como ejemplo los registros históricos de la dinastía Jin. Tarde o temprano, copió más de un millón de palabras, pero escribió más de 1.380 poemas en su vida, con más de 380 palabras. sanqu, más de 250 ensayos y 4 volúmenes de novelas "Jian Yizhi". Es autor de "Yishan Poetry Collection", "Yuefu Collection", "Extended Records" y "Renchen Miscellaneous Collection", "Tang Poetry Advocacy and". Respaldo", etc. Además, hay muchos artículos perdidos, como "Golden Rooster", "Dongpo Poems", "Du Shi Lun", "Poems and Self-Warning" y "Ren Chen Za". , "Registros de palabras y acciones de la dinastía Jin", "Registros de Nanguan", "Ji Jianfang", "Gu", etc. El poema "Ugly B" de Yuan Haowen fue a Zhi Bingzhou cuando tenía 18 años y decía que todos los cazadores de gansos decían: "Hoy atrapé un ganso y quiero matarlo. Las personas que rompieron la red se lamentaron de poder hacerlo". No fueron, sino que se arrojaron al suelo para morir "Porque la compré, fui sepultada en el agua, y la piedra es el conocimiento, por eso la llamé "Belleza de Otoño". La mayoría de mis colegas son poetas y también está "Qiuyan Ci". En las antiguas obras no había asuntos palaciegos, pero eso ha cambiado hoy. Pregúntale al mundo, ¿qué es el amor, enséñale la vida y la muerte? Volando en todas direcciones, las viejas alas han experimentado frío y calor varias veces. Diviértete y deja atrás el dolor, y habrá más niños en la escuela. Tienes que decir algo: Miles de kilómetros de nubes, miles de montañas con nieve al anochecer, ¿a quién sólo proyectas tu sombra? En Hengfen Road, cuando te sientes solo, puedes tocar las flautas y los tambores, pero el humo de la cocina sigue siendo plano. ¿Cuál es el punto del espiritismo? El fantasma de la montaña pide en secreto viento y lluvia. El cielo también está celoso. Si no lo crees, todos los pájaros y las golondrinas son simplemente loes. De generación en generación, ha quedado en manos de los poetas cantar hasta el cansancio, beber hasta el cansancio y visitar la belleza del otoño. ——Moyu·Qiuyanci/Maibeitang por Yuan Haowen en la dinastía Jin"Moyu·Qiuyanci/Maibeitang
Dinastía Jin: Yuanhaowen
B Cuando Chou tenía dieciocho años y fue a probar Bingzhou , le dijo al cazador de gansos: "Hoy atrapé un ganso y quiero matarlo". El hombre que rompió la red se lamentó de no poder ir, pero se arrojó al suelo y murió. "Como la compré, me enterraron sobre el agua y la piedra es conocimiento, así que la llamé 'Qiu Yan'. La mayoría de mis colegas son poetas, y también están los "Qiu Yan Ci".
En las antiguas obras no había asuntos palaciegos, pero eso ha cambiado hoy.
Cuando Yichou fue a Bingzhou para una prueba a la edad de dieciocho años, le dijo al cazador de gansos: "Hoy atrapé un ganso y quiero matarlo". "Porque la compré, me enterraron sobre el agua y la piedra es conocimiento, así que la llamé 'Qiu Yan'. La mayoría de mis colegas son poetas, y también hay "Qiu Yan Ci". En obras antiguas Hay No hay asuntos de palacio, todo cambiará hoy.
Alabar las cosas, escribir sobre los pájaros y expresar amor son todos verdes frescos. Xiao Lei debe apreciar su corazón y no dejar que las flores de durazno florezcan en el. brisa primaveral. ¡Que el abanico florezca en primavera! ——Yuan Haowen de la dinastía Jin, "La begonia de la misma generación" A la begonia de la misma generación le crecen capas de hojas entre sus nuevas ramas. p>
Debes apreciar tu corazón, no florecer fácilmente, deja que el abanico de flores de durazno florezca con la brisa primaveral. ¡Trescientos poemas antiguos, recitando cosas, escribiendo flores, pidiendo a la gente que use Hanfu y maquillaje, las luces encendidas! Las seis calles enojan a los niños. Solo soy un vestido largo y también estoy entre las risas de los turistas ——Yuan Haowen de la dinastía Jin, "Kyoto Yuanxi". En todas partes, y las risas y bromas de los niños son muy obvias en las calles y callejones.
Solo soy un vestido largo y también me río de los turistas en el Festival de los Faroles. ver poemas más diversos y cuestionables>>