Cada modismo de ocho caracteres tiene sus propios méritos
La regla es corta, la pulgada es larga
chǐ yóu suǒ duǎn, cùn yóu suǒ chánɡ
Explicación: corta: insuficiente, larga: más que suficiente . Cada metáfora tiene sus fortalezas y debilidades, y cada una tiene sus méritos.
Fuente: "Adivinación" de Qu Yuan en el Período de los Reinos Combatientes, Dinastía Chu: "El gobernante es corto, la pulgada es larga y las cosas son insuficientes. La sabiduría no está clara, los números no se captan , y el espíritu no está claro."
Estructura de modismos de oraciones complejas
Uso: estructura de oraciones complejas; se usa como cláusulas y atributos; las metáforas tienen sus propios méritos
Sinónimos de gobernante corto y pulgada de largo
Oración de ejemplo Pero los antiguos decían: "~." Mientras seamos leales y ayudemos al rey Chuang, seguiremos siendo útiles.
(Capítulo 48 del Volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao Xueyin)