Poemas festivos sobre el Festival de los Faroles
Categoría de poesía
1.
Los colores están lejos y la luz está lejos en el cielo.
(Los colores brillantes de las luces parecen haber separado la tierra desde la distancia, y numerosas luces salpican el cielo a lo lejos.)
——"Quince noches viendo linternas" de Lu Zhaolin "
2.
No apresures la olla de plata con fugas de jade, la puerta de hierro y la cerradura dorada están claramente abiertas.
(Por favor, deje de presionar la fuga de jade y la olla de plata por ahora. La puerta del palacio y la cerradura dorada permanecerán abiertas hasta el amanecer.)
——Parte 1 de Cui Ye " Poemas de la Noche de los Seis Yuanes·Parte 1"
3.
Los viajeros no sabían que el año había cambiado, y de repente se sorprendieron con la llegada de la primavera al pequeño melocotón. rama.
(Cuando estás en un lugar diferente, ¿cómo puedes saber que la secuencia temporal cambia tan rápido y de repente te sorprende descubrir que la primavera ya ha dado a luz a los estambres en las ramas de durazno? )
——Zhao Ding "Partridge Sky·Jiankang Shangyuan Works"
4.
Se abren miles de puertas y se encienden miles de luces, y el el capital se mueve a mediados del primer mes. Trescientas damas bailaron con mangas y cantaron palabras nada más entrar al cielo.
(En el Festival de los Faroles, miles de familias salieron de sus hogares e innumerables faroles iluminaron las calles, como si todo Kioto fuera sacudido. Innumerables damas de palacio bailaron alegremente y los sonidos del canto humano y el baile se elevó hacia el cielo, extendiéndose hacia el cielo.)
——"Luces en la decimoquinta noche del primer mes" de Zhang Hu
5. ¿Volver al sur para ver el mercado de medicinas de Chongyang y el Festival de los Faroles? Cuando se gastan las flores, miles de personas se divierten, con sombreros y látigos colgando.
(¿Por qué tuve que dejar la línea del frente de Nanzheng y venir al sur, a Chengdu? ¿Es para visitar el mercado de medicinas durante el Festival del Doble Noveno y ver la montaña de los faroles durante el Festival de los Faroles? Siempre que las flores sean En flor, hay miles de personas divirtiéndose. También me puse el sombrero en la cabeza, sostuve mi látigo y dejé que los caballos vagaran.)
——Han Gong Chun de Lu You, escrito en Chengdu de Nanzheng"
6.
Los árboles de fuego y las flores plateadas florecen juntos, las cerraduras de hierro del puente estelar se abren y los árboles de lámparas brillan con miles de luces.
(Las luces brillantes se dispersan, y la luz brillante se refleja en las profundidades del jardín, como delicadas flores; como todo es accesible, las cerraduras de hierro de la puerta de la ciudad también se abren. La multitud está surge y el polvo vuela bajo los cascos de los caballos; la luz de la luna brilla en cada rincón y la gente puede ver la luna brillante en todas partes)
——"La decimoquinta noche del primer mes" de Su Daowei
7,
El pato dorado desaparece la fragancia, el Qiu plateado suelta el agua, y la flauta de cuya casa vuela por la noche.
(El quemador de incienso dorado con forma de pato es fragante y el Qiu plateado que se usa para medir el tiempo está vertiendo agua. ¿De quién es la flauta que se derrama esta noche?)
— ——Nalan Xingde " Crisantemo dorado versus Loto·Shangyuan"
8.
Esta noche es el Festival de los Faroles en mi ciudad natal y me siento solo en el pueblo solitario. Tengo un legado que me hace compañía, y me alegro de que no pasen carruajes ni caballos para invitarte.
(Hoy es el Festival de los Faroles en mi ciudad natal, pero estoy sentado solo en una aldea desierta. Afortunadamente, tengo las Escrituras restantes para hacerme compañía, y también me alegro de que no haya autos ni caballos. pasando para invitar a la gente a salir.)
——"Yuan Xi" de Wang Shouren
9.
¿Quién puede quedarse sin hacer nada al ver la luna? ¿Dónde puedo oír la luz pero no verla?
(¿Quién todavía puede sentarse y no hacer nada cuando ve la luna brillante? ¿La gente allí escuchó que hay linternas pero no quieren verla?)
——Cui Ye's "Parte 1" Poemas nocturnos de seis yuanes·Parte 1"
10.
Los confines del mundo están desolados, recuerda el apogeo. Las flores crean sombras, la luna brilla intensamente y cinco nubes vuelan en el Palacio de Cristal.
(Aunque ahora me han relegado a este lugar remoto y desolado, todavía recuerdo el paisaje de Bianjing cuando era próspero y próspero. Bajo la noche iluminada por la luna, las flores bailaban y formaban sombras claras, y el La luz de la luna arroja un brillo plateado parecido al jade. El palacio bajo la luz de la luna es tan claro como el cristal, y las nubes voladoras son hermosas y hermosas)
——"Partridge Sky·Jiankang Shangyuan" de Zhao Ding.
11,
El viento del este hace florecer miles de árboles por la noche. El viento sopla y las estrellas son como lluvia. Los coches tallados de BMW llenan la carretera de fragancia. Sonó la flauta del fénix, la olla de jade se iluminó y los peces y dragones bailaron toda la noche.
(Al igual que el viento del este que se llevaba miles de árboles y flores, también se llevaba los fuegos artificiales y la lluvia. El lujoso carruaje llenó el camino de fragancia. El melodioso sonido de la flauta del fénix resonó por todas partes y la luna brillante como una olla de jade se movió gradualmente hacia el oeste Inclinado, peces, dragones, linternas bailaron y rieron toda la noche)
——"El caso del jade azul · Yuan Xi" de Xin Qiji
12.
Tres o cinco noches en Qiantang, la luna brillante brilla como escarcha, ilumina a la gente como una imagen.
(En la noche del Festival de los Faroles en la ciudad de Hangzhou, la luna brillante es como escarcha, iluminando a la gente como una pintura.
)
——"Die Lian Hua Mizhou Shangyuan" de Su Shi
13.
En la noche del Festival de los Faroles del año pasado, las luces de la flor El mercado estaba tan brillante como el día. En lo alto del sauce, a la luz de la luna, la gente se reúne al anochecer.
(En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como el día. La luna se elevó sobre los sauces y él me pidió que hablara. entre sí después del anochecer.)
——Ouyang Xiu "Sheng Cha Zi·Yuan Eve"
14.
En el Festival de los Faroles de este año, el La luna y las luces siguen siendo las mismas.
(En el Festival de los Faroles, el día 15 del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado).
—— "Shengchazi" de Ouyang Xiu ·Festival Yuanxi"
15,
No apresures la olla de plata con fugas de jade, la puerta de hierro y la cerradura dorada están claramente abiertas.
(Por favor, deje de presionar la fuga de jade y la olla de plata por ahora. La puerta del palacio y la cerradura dorada permanecerán abiertas hasta el amanecer.)
——Parte 1 de Cui Ye " Poemas nocturnos de los seis yuanes · Uno"
16.
¿Quién puede quedarse sin hacer nada al ver la luna? ¿Dónde puedo oír la luz pero no verla?
(¿Quién todavía puede sentarse y no hacer nada cuando ve la luna brillante? ¿La gente allí escuchó que hay linternas pero no quieren verla?)
——Cui "Parte 1" de Ye, "Seis poemas de la noche de Yuan · Primera parte"
17.
Se abren miles de puertas, se encienden miles de luces y se traslada la capital. la mitad del primer mes lunar.
(Miles de casas abren sus puertas para encender las linternas Kongming, y toda la capital está muy animada el decimoquinto día del primer mes lunar.)
——Las "Luces" de Zhang Hu en la decimoquinta noche del primer mes lunar"
18.
Los árboles de fuego y las flores plateadas florecen juntos, y las cerraduras de hierro del puente estelar se abren.
(Las luces brillantes se dispersan, y la luz brillante se refleja en las profundidades del jardín, como delicadas flores; como todo es accesible, las cerraduras de hierro de la puerta de la ciudad también se abren.)
——"La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weiwei
19.
El polvo oscuro sigue al caballo y la luna brillante persigue a la gente.
(Las multitudes aumentan, el polvo vuela bajo los cascos de los caballos; la luz de la luna brilla en cada rincón y la gente puede ver la luna brillante en todas partes.)
——Su "La decimoquinta noche del primer mes" de Weiwei
20
Todos los artistas visten ciruelas y todos los cantos caen. Jinwu no puede evitar quedarse a pasar la noche y las fugas de jade no se instan entre sí.
(Bajo la sombra de la luz de la luna, las geishas lucen espléndidas y llevan mucho maquillaje, cantando "Plum Blossoms Fall" mientras caminan. La prohibición nocturna ha sido levantada en la capital, así que no seas demasiado ocupado con el reloj, no dejes que esto suceda. La noche del Festival de los Faroles, que solo ocurre una vez al año, pasa rápidamente)
——"La decimoquinta noche del primer mes lunar" de Su Weiwei
21.
Hay una fiesta en Jinli y una tina de orquídeas en los primeros años de Yan. Los colores están dispersos muy lejos del suelo y la luz brillante está muy lejos en el cielo.
(Bajo las hermosas luces, la pareja celebró un banquete para celebrar. Bajo las exquisitas lámparas, los jóvenes lucían más brillantes y hermosos. Los hermosos colores de las luces parecían separar la tierra desde la distancia, y las numerosas luces estaban muy lejos. El cielo está punteado en la distancia.)
——"Observando las linternas en la decimoquinta noche"
22. No tengas sonrisa de hija, ven y reflexiona frente a las nueve ramas.
(Las luces y los fuegos artificiales que conectan el río Tianhe parecen estrellas cayendo, y las luces apoyadas contra los edificios altos parecen la luna colgando en el cielo. También hay una hermosa sonrisa de mujer reflejada en el luz de fuego de nueve brazos.)
——"Quince noches viendo linternas" de Lu Zhaolin
23.
El niño Zhongshan confía en su nuevo maquillaje, mientras que el de Zheng Su hija Yanji es la única que sobresale.
(Los actores de Zhongshan tienen trajes brillantes, mientras que las concubinas de Zheng Yan tienen excelentes habilidades).
——"Bianjing New Year's Eve" de Li Mengyang
24.
Cantamos juntos en la mansión Chun Yue del rey Xian, y la luna fuera del puente Golden Liang era como escarcha.
(Vinieron a Bianjing desde diferentes lugares. Todos cantaron el guión escrito por el rey Zhou Xian. Cantaron y actuaron desde el día hasta la noche. Cuando salió la luna, la luz plateada se derramó, como si El suelo del puente Jinliang está cubierto por una capa de escarcha blanca. Las luces de la tierra y la luna brillante en el cielo se complementan y la escena no tiene precedentes.
"Bianjing Yuanxi" de Li Mengyang<. /p>
25.
Durante el Festival de los Faroles, combinado con el clima, aquí no habrá viento ni lluvia. Ven a saludarlo, tráele un coche y un BMW y agradécele su vino, sus amigos y sus poetas.
(Pero en este clima del Festival de los Faroles, ¿cómo podemos saber que no habrá viento ni lluvia? Esos amigos bebedores, poetas y amigos condujeron hermosos carruajes y caballos para saludarme. Solo puedo responder cortésmente: Porque mi corazón está lleno de tristeza y ansiedad.
)
——"Yong Yu Le·The Sunset Melts Gold" de Li Qingzhao
26.
Escuché que los fideos de mamá son buenos y venden Yuanxiao. al estilo farol.
27.
La ciudad está llena de faroles y la ciudad se llena de humo primaveral, y la preciosa luna se hunde en el mar y el cielo. Al ver a Liu'ao Inmortal llorar, ¡la montaña sagrada ha sido destruida durante tres años!
(Las luces de toda la ciudad están llenas de humo primaveral, el cielo está sombrío y la luna está escondida en el mar y el cielo. Ver las luces de Aoshan hace que los inmortales derramen lágrimas. La montaña sagrada ¡El extranjero ha estado en declive durante tres años!)
——Qiu Fengjia "Moonless Yuanxi"
28,
Han pasado tres años desde que la luna apareció. oscuro, y debería haber muchas lunas brillantes en mi ciudad natal. Quiero buscar la luna en el mar y en el cielo, y volar a través del océano en mis sueños en la quinta vigilia.
(Tres años después, esta noche no hay luz de luna en el cielo. La hermosa luna probablemente esté en mi ciudad natal en Taiwán. Quiero buscar la luna brillante más allá del mar y el cielo, soñando en el medio de la noche, y mi alma vuela a través del océano.)
——Qiu Fengjia, "Nochevieja sin luna"
29. maquillaje por todos lados, los niños hacen ruido con las luces de la Calle Sexta. ¿Qué hago con mi vestido largo? También está en las risas de los turistas.
(Durante el Festival de los Faroles, puedes encontrar mujeres en todas partes vestidas con disfraces y hermosos maquillajes para mirar las linternas; los niños se divierten en las calles. ¿Qué estoy haciendo yo, una erudita que lleva un vestido sencillo? ¿Qué estoy haciendo? ? También mirando las linternas y adivinando acertijos en la atmósfera de risas y risas de los turistas)
——"Nochevieja en Kioto" de Yuan Haowen
30,
Fengxiao. Cera carmesí, rocío de loto rojo y luz brillando entre sí. Azulejos fluidos de Guihua. Las finas nubes se dispersaron y Geng Geng Su'e quiso descender.
(Las velas ardían con el viento, el rocío de la noche empapaba las linternas y las luces de la calle se reflejaban entre sí. La brillante luz de la luna iluminaba las tejas, las tenues nubes se dispersaban y el radiante Chang' e flotó hacia abajo.)
p>
——"Jieyuhua·Shangyuan" de Zhou Bangyan