¿Cuál es la explicación del modismo "Una gota en el océano, una plétora de talentos, un fuego furioso, una mosca siguiéndome, una noche de luna llena"?
Pronunciación: [bēShuǐchēxīn]
Interpretación: Un vaso de agua puede ahorrarle leña a un automóvil. La metáfora es que el poder es demasiado pequeño para resolver el problema.
(2) Hay muchos talentos.
Pronunciación: [rén cái jǐ jǐ]
Interpretación: Jiji: numerosas apariciones. Hay mucha gente talentosa.
(3) Furioso
Pronunciación: [huǒ mào sān zhàng]
Interpretación: Riesgo: Hacia arriba. Describe una ira extrema.
(4) Vuela conmigo
Pronunciación: [bǐyìShuāng fǎI]
Definición: volar juntos: volar juntos. Volando en parejas: Volando en parejas. Es una metáfora de un marido y una mujer que comparten los mismos ideales y avanzan juntos en sus carreras.
(5) Que tengas una maravillosa luna llena
Pronunciación: [Hu ā h m 4 o鱼雨á n]
Interpretación: Las flores florecen y caen, las luna Redonda la gente es redonda. La metáfora es hermosa y completa. Se suele utilizar para felicitar a las personas por sus bodas.
La fuente de modismos y ejemplos
(1) Una gota de agua puede salvar una vida
Fuente: "Mencius·Gaozi": "Ahora un benevolente hombre; un vaso de agua puede salvar a una persona" Coches.”
África está llena de gente hambrienta debido a la sequía. Aunque las Naciones Unidas han enviado ayuda alimentaria muchas veces, hay demasiadas víctimas para ayudar.
(2) Hay muchos talentos.
Fuente: Capítulo 62 de "Flores en el espejo"; "El ministro Yu está muy feliz de ver talentos".
Ejemplo: La Academia de Ciencias tiene una gran cantidad de doctorados y estudiantes de maestría; investigadores destacados en diversas disciplinas.
(3) Furioso
Fuente: "La biografía de los seis caballeros seguros" de Tao Juyin: "Zhang Taiyan dirigió el Diario del Pueblo durante muchos años. Una vez fue sentenciado nuevamente y fue Rechazado. No pudo evitar ponerse furioso.
Por ejemplo: estás demasiado enojado, ¿cómo puedes mantener una buena relación con tus compañeros y hacer un buen trabajo en trabajo social?
(4) Vuela conmigo
Fuente: "Erya Dish": "Hay un pájaro volador en el sur; no es tan bueno como si no volara; su nombre es '."
p>Los Curie se embarcaron en un viaje científico.
(5) Que tengas una maravillosa luna llena
Fuente: Dinastía Song Ciying (Li Duan) "Hang Xiangzi Does Not Hate" dijo: "Los pensamientos de Mo están afuera; pero antes del ridículo; Deseo que las flores crezcan vigorosamente; las personas crezcan sanamente; la luna siempre es redonda."
Ejemplo: les deseo una larga vida juntos.