Correspondencia uno a uno entre proverbios y modismos

Los dichos y modismos comunes corresponden a caminos separados: tú sigues tu camino soleado, yo voy por mi puente de una sola tabla.

1. Proverbios

Los proverbios son unidades lingüísticas coloquiales y populares creadas por la gente en el vocabulario chino y difundidas en el lenguaje hablado. Son oraciones populares y muy populares de ocho partes, concisas y vívidas, y en su mayoría son creadas por gente trabajadora. Reflejar las experiencias de vida y aspiraciones de las personas. Say, también llamado say, say, estos tres son sinónimos.

La palabra “slang” ha sido muy utilizada como término lingüístico; como dicho, tiene el color del chino clásico, tiene el sabor del lenguaje hablado; Los proverbios hacen que la comunicación de las personas sea más conveniente e interesante y tienen características locales.

Como tipo de modismo, el coloquialismo se refiere a oraciones que son convencionales, de amplia circulación y concisas. En términos generales, los coloquialismos incluyen proverbios, modismos, modismos y modismos comúnmente utilizados en el lenguaje hablado, pero no incluyen modismos en dialectos, coloquialismos, lenguaje escrito o aforismos famosos en libros famosos.

En un sentido estricto, los refranes son uno de los géneros con características propias. Se diferencian de los refranes y los modismos, pero también hay algunos refranes que se encuentran en el medio. Los proverbios provienen de una amplia gama de fuentes, incluidas creaciones orales populares, poemas famosos, aforismos, alusiones históricas, etc.

2. Estilo

Los modismos son estereotipos en el vocabulario chino. Se dice que todos los modismos son palabras, al igual que los modismos. La mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres, pero algunos tienen tres, cinco o incluso siete o más caracteres.

Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas que expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc.

Gran parte de los modismos son heredados de la antigüedad y representan una historia o alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Un modismo es una palabra ya formada, similar a un modismo o un proverbio, pero ligeramente diferente. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.