Poemas antiguos de Loulan

Uniéndose al ejército en Wangchangling

Qinghai Changyun Dark Snow Mountain,

Mirando el paso de Yumen desde la ciudad solitaria.

Huang Sha usó una armadura dorada en muchas batallas.

Si Loulan no es destruido, no será devuelto.

Sai Xia Qu Li Bai

La nieve de Tianshan en mayo,

No hay flores, sólo frío.

Huelo los sauces en la flauta,

Nunca he visto el paisaje de la primavera.

Xiao Zhan sigue el tambor dorado,

sosteniendo la silla de jade cuando duerme por la noche.

Ojalá me insertaran la espada en la cintura y pudiera matar a Loulan directamente.