Modismos sobre lo que es como el agua.
De qué estás hablando
La explicación describe que el ejército sufrió una gran derrota y perdió el control como agua derramada en el suelo.
El frescor de las noches de verano
El primer día
Explicación: Bambú. La delicada textura de la estera de bambú es como agua fría. A menudo se utiliza para describir el frescor de las noches de verano.
Una noche con hermosa luz de luna
yuè guāng rú shuǐ
Significa que la luz de la luna es tan clara como el agua.
La luz de la luna es como agua que fluye lentamente.
yuè míng rú shuǐ
Significa que la luz de la luna es tan clara como el agua.
Tan limpia como el agua.
Julián Lusu
Explica que los funcionarios están tan limpios como el agua corriente.
Tan claro como el agua - (refiriéndose a los funcionarios) sin corrupción
Miriam Yeung
Explíquelo claramente. Tan claro como el agua corriente. Describe a un funcionario íntegro que no es corrupto ni está dispuesto a aceptar sobornos. También descrito como muy limpio.
Mi corazón es tan puro como el agua
Chen
Significa que el corazón es como agua sin gas. Es una metáfora de la integridad oficial.
Gastar dinero como agua.
Miriam Yeung
Explica que el dinero es como agua corriente. Describe el uso desenfrenado del dinero