Un modismo de cuatro caracteres con dos rostros humanos es sinónimo

1. Rostro humano y corazón de perro

rén miàn gǒu xīn

Explicación ① Es una metáfora de una persona con apariencia hermosa pero poco talento y aprendizaje. ② Todavía significa rostro humano y corazón de animal.

Fuente "Libro de Jin·Fu Lang Zai Ji": "Lang dijo: '¿Quiénes son los funcionarios, que no tienen rostros humanos sino corazones de perros? ¿O caras de perros sino corazones de hermanos?' Wang Chen es feo pero talentoso, y el tesoro nacional es hermoso pero talentoso. Es inferior a su hermano menor, por lo que es brillante y claro."

2. Rostro humano y corazón animal

rén miàn shòu xīn

Explica que aunque la apariencia es humana, el corazón es tan feroz como el de una bestia. Descrito como gente cruel y despreciable.

De "Liezi·Huangdi": "Xia Jie, Yin Zhou, Lu Xing y Chu Mu tienen la misma apariencia que los humanos, pero tienen corazones de animales. "Han" "Libro·Alabanza a". los hunos": "Siendo enviado a la izquierda, con rostro humano y corazón de animal."

3. Rostro humano flor de durazno

rén miàn táo huā

Explicación para describir el encuentro entre hombres y mujeres. Después de enamorarse y luego separarse, la escena de un hombre recordando el pasado.

Fuente: Cui Hu del poema de la dinastía Tang "Inscrito en Nanzhuang". de la ciudad capital": "En este día del año pasado, en esta puerta, las flores de durazno en el rostro humano reflejaban el rojo del otro. No sé dónde está el rostro humano. Ve, las flores de durazno todavía sonreirán en el. brisa primaveral."

4. Corazón animal y rostro humano

shòu xīn rén miàn

Explica que aunque el rostro es humano, el corazón es como un animal Describe la crueldad y crueldad de una persona.

Origen del volumen 4 de "Chao Ye Qian Zai" de Zhang Jue de la dinastía Tang: "En ese momento, Taichung dijo: Hou Zhiyi no logró convertirse en funcionario y. Zhang Cong lo invitó a regresar... Ninguno de ellos son nombres. Las personas en la enseñanza no son reyes transformados en objetos externos. ¡No es el caso del corazón de un animal y el rostro de un humano!"

5. Rostro de Flor de Durazno

táo huā rén miàn

Explicación para describir la belleza de una mujer También se refiere a la persona que te gusta. flor de durazno con rostro humano".

De "El emperador de la dinastía Liu Zhi y Tong Wenzi Fang Deng Yongnian fueron al lago Dongting y se quedaron bajo el escenario del Fénix" de la dinastía Yuan: "Las cejas de sauce y el La cara de flor de durazno es el destino inacabado de la vida."