Qué desperdicio
Los modismos con significados similares a "desperdiciar todos tus esfuerzos" incluyen: darse por vencido a mitad de camino, desperdiciar todos tus esfuerzos, no ganar nada, obtener algo a cambio de nada, quedarse corto, perder el juego.
El significado opuesto de “todos tus esfuerzos son en vano” es: estás acabado.
Este modismo proviene de "Política de los Estados Combatientes" y "Política de Zhou Occidental": "La contribución pública es indispensable. Hoy, las masas han llenado la fortaleza con soldados Qin. Dos semanas después, Han será entrenado , pero Liang será atacado. Una vez atacado, no funcionará. Todos los logros anteriores están arruinados".
El significado de este modismo: Li Su persuadió a Bai Qi de que si no podía ganar esta batalla, todo. sus logros originales se perderían y debería retirarse inmediatamente debido a una enfermedad. Pero Tian Lei no escuchó la sugerencia de Li Su y continuó la batalla de fusión. Tian Lei sirvió como comandante del ejército Qin durante más de 30 años y asedió más de 70 ciudades. Si Tian Lei escuchara la persuasión de Li Su, sería realmente en vano. El modismo le dice a la gente que al hacer cualquier cosa, hay que perseverar, empezar y terminar, y no darse por vencido a mitad del camino.