¿Cuál es la pronunciación de Yi Xun tocando la campana?
El pinyin de "囯叩reloj" es yǐ tíng kòu zhōng
Yizhu "tocando la campana"
yǐ tíng kòu zhōng
[Interpretación]莛: Tallo de hierba. El significado original es que la campana suena fuerte y si la golpeas con un tallo de hierba no podrás emitir el sonido que debería. Posteriormente se utiliza como metáfora de que una persona con pocos conocimientos busca el consejo de una persona con conocimientos profundos.
[Cita] Dongfang Shuo de la dinastía Han, "Contestando a un invitado": "Si usas un lirio para medir el mar y una hierba para tocar una campana, ¿cómo puedes entender el significado? Examina la literatura y la ciencia, y pronunciar el sonido?"
p>
[Sinónimo] Tocar una campana con un palo
[Uso] Parcialmente formal; usado como predicado o atributivo; con connotación despectiva
[Ejemplo] Hoy, si quieres ser una persona de alta calidad, también temo que mis palabras puedan ser superficiales y crudas, lo que puede llevar a "~" Soy conscientemente brusco, así que ¿por qué me atrevo a pedir consejo? (Capítulo 16 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing)