Qué, qué, qué, modismos de Jiang
Girar el mar y voltear el río
Pinyin: dǎo hǎi fān jiāng
Explicación: Describe una fuerza o impulso muy poderoso.
Fuente: poema de la dinastía Song Lu You "Overnight in Yangshanji": "A las cinco en punto, sopla el viento y la lluvia, y el mar y el río giran para eliminar el calor restante".
Ejemplo: Viento y lluvia La lluvia aprovechó la fuerza del viento y la lluvia pareció caer.
Sinónimos: abrumador, abrumador
Antónimos: calma
Gramática: utilizada como predicados y atributos que describen un estado de ánimo extremadamente excitante
turbulento江
Pinyin: jiǎo hǎi fān jiāng
Explicación: revolver: revolver: girar; El río y el mar se agitan. Una metáfora de gran impulso o poder.
Fuente: El tercer capítulo de la "Estela de bendiciones recomendadas" de Ma Zhiyuan: "Sacudió las montañas de Bashan, agitó los mares y los ríos, taló los árboles y destruyó los acantilados". p>Ejemplo: matanza directa Hay que sembrar tierra y polvo, el sol está frío y las nubes cambian de color. ★Capítulo 77 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing
Sinónimos: abrumador, sacudiendo el mar
Gramática: usado como predicado, atributivo; gran impulso
Lu Hai Pan Jiang
Pinyin: lù hǎi pān jiāng
Explicación: Lu: Luji de la dinastía Jin Pan: Pan Yue de los Jin; Dinastía. El talento literario de Lu Ji es como el océano y el talento literario de Pan Yue es como el río Yangtze. Una metáfora de una persona conocedora y talentosa.
Fuente: Volumen de "Poesía" de Liang Zhongrong de las Dinastías del Sur: "Yu Chang dijo: 'Los talentos de la tierra son como el mar, y los talentos del Pan son como el río'. "
Ejemplo: ~, todos son buenos.
★"Colección de ciento tres maestros de las dinastías Han, Wei y las seis dinastías·Inscripción de la colección Pan Huangmen" de Zhang Pu de la dinastía Ming
Sinónimos: Pan Lu Jianghai
Gramática: Objeto de composición; una metáfora de una persona con talento literario
Qiuyue Hanjiang
Pinyin: qiū yuè hán jiāng
Explicación: Una metáfora de la pureza y claridad del corazón de una persona virtuosa.
Fuente: poema "Adiós a Li Ciweng" de la dinastía Song Huang Tingjian: "Un hombre virtuoso viaja al cielo y la luna de otoño está fría en el río.
Gramática: como". objeto, atributo se refiere al corazón de una persona
p>
Beber caballos del río Yangtze
Pinyin: yǐn mǎ cháng jiāng
Explicación: Beber; agua para caballos de guerra junto al río Yangtze. Se refiere a cruzar el río Yangtze y dirigirse al sur para la conquista.
Fuente: "La biografía de Tan Daoji en la historia del sur": "Cuando Daoji vio su fin, estaba muy enojado y sus ojos eran como antorchas. Bebió un puñado de Dendrobium. Luego se quitó el entrepierna y se arrojó al suelo, diciendo: "Te he arruinado durante miles de millas". La gente de la dinastía Wei se enteró y... han estado yendo al sur durante muchos años y tienen la ambición de hacerlo. bebe del río Yangtze."
Ejemplo: "Shuang Lie Ji·Lu Jiao" de Zhang Siwei de la dinastía Ming: "¿Quién es el soldado divino que viene?" Atrévete a resistir, ~浒"
Gramática: usado como atributo; usado en lenguaje escrito
amontonando en la montaña y armando el río
Pinyin: zhěn shān bì jiāng
Explicación: Se refiere a estar rodeado de montañas y ríos.
Fuente: "Yuhai·Geography·Zhenzhen" escrito por Wang Yinglin de la dinastía Song: "Qingyuan ocupó el este de Kuaiji, descansando en la montaña y armando el río, llevando a Mingbo y controlando Fusang.
”
Sinónimos: cerca de montañas y ríos
Gramática: usados como predicados y atributos usados en el lenguaje escrito