Duerme donde duermes.
¿Durmiendo?
Traducción libre
1, (Saber. De los ojos, colgar hacia abajo. Párpados caídos, quedarse dormido. Significado original: quedarse dormido estando sentado)
2 . Mismo significado original justicia
3. [Después de la Edad Media] Dormido
4.
Datos ampliados
Primero, la evolución de los glifos
Segundo, explicación de la etimología
La versión china clásica de "Shuowen Jiezi" : Duerme, siéntate, duerme. Visto desde el ojo, verticalmente. ?
La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": dormir, tener sueño sentado. El glifo adopta el significado de "ojo vertical". ?
Tres. Explicaciones de palabras relacionadas
1. Dormir
【shuì mèng】?
Estado de sueño: Un golpe en la puerta lo despertó de su sueño.
2. ¿Dormir tranquilo
[hān shui]?
Dormí profundamente.
3. ¿Somnolencia
[hūn shui]?
Dormí somnoliento:~No me desperté. El paciente permanece en coma.
4. ¿Dormir en tu ciudad natal?
¿【shuì xiāng】?
Se refiere al estado de suspensión: Enter~.
5. Sandman
¿【shuì mó】?
Una metáfora de la somnolencia intensa.
6. Tomar una siesta
¿【Xiao shui】?
Sueño breve: ~un momento.
7. Saco de dormir
【Shu dàI】?
Edredón con forma de bolso para bebés, niños pequeños o personas que duermen en la calle: plumón de pato~.
8. ¿Dormir tranquilo
[n shui]?
Duerme tranquilo; descansa: es tarde en la noche y la gente ya está~.