¿Qué tipo de modismo da a luz un tigre?
Como un tigre al que le crecen alas
Pin: rú hǔ shēng yì
Interpretación: Como a un tigre al que le crecen alas. Es una metáfora de que una persona poderosa añade nueva fuerza para hacerse más fuerte.
Sinónimos: Como un tigre con alas, como un tigre con alas
2 alusiones idiomáticas
Editar
Ejemplo: Espero que En el Año del Tigre, todos pueden ser como tigres con alas, y los emprendedores navegarán sin problemas, pero si van cuesta abajo, ¡los tigres serán imparables! ¡Las personas exitosas crean mayores glorias, como dragones y tigres entre los hombres, que luchan constantemente por superarse! (Saludos de Año Nuevo)
La cita clásica: "Ahora Xuande cuenta con la ayuda de Zhuge Liang, como un tigre con alas.
"("Romance de los Tres Reinos·Capítulo 39")