¿Qué quieres decir con pellizcarme?

Si me aprietas y me tocas, significa que estás abarrotado. Ustedes aprietan, yo toco, sin ceder el uno al otro.

Tú me aprietas, Pinyin::n nǐ jǐ wǒ pèng

Explicación: Tú lo aprietas, yo lo toco. Muy concurrido. Si no me dejas, no te dejaré.

Uso: como predicado y atributivo; para describir hacinamiento.

Sinónimos: me empujas, me empujas, me empujas.

La lluvia primaveral despierta la hierba y las flores silvestres dormidas en el suelo. Se apresuraron a salir del suelo, apretándose unos a otros, y parecía muy animado.

Sinónimos:

1. Multitudes de personas es un modismo chino. El pinyin es rén shān rén hǎI mƽI, que significa mar de personas y describe una reunión muy grande de personas.

Del capítulo 90 de "Jin Ping Mei": "Yue Niang, todos están apoyados en Gao Fu y miran con los ojos abiertos. Cuando ves el mar de personas a tu alrededor, puedes ver el truco del maestro."

2. La corriente es interminable, un modismo chino, pronunciado chuān liú bù xī, que significa que las cosas fluyen continuamente como el agua.

De "La apariencia de la burocracia" de Li Boyuan. Capítulos 5 y 8: "Él está a cargo de la corte imperial y de un libro de historia. Naturalmente, hay estudiantes que sirven como funcionarios y hay un flujo interminable de personas que acuden a él.

”