¿Qué quieres decir con dónde vas?

Dónde ir es un modismo chino, pronunciado como hé qù hé cóng, que significa tomar una decisión sobre un tema importante. La explicación dividida es: eliminar seguir: seguir;

"Suplemento Chu Ci" de Qu Yuan del Período de los Reinos Combatientes: "¿Qué es bueno y cuál es malo; adónde ir?"

¿Es esto auspicioso u siniestro, qué dirección tomar? ¿ir?

Ejemplo: Ahora es el momento crítico; corre y derrota al enemigo; o retírate para salvarte a dónde ir;

Datos ampliados:

Sinónimos:

1. Indeciso, pronunciado yóu yù bù dìng, un modismo que significa tomar una decisión.

Fuente: Capítulo 8 de "Fire King Kong" de Liu Liu: "Quería decir algunas palabras bonitas mientras dudaba aquí y dejarlo ir".

Está haciendo un decisión importante Siempre vacilante antes.

2. Indeciso es un modismo, pronunciado jǔ qí bú dìng, que significa sujetar las piezas cuando se juega al ajedrez y no saber jugar. Es una metáfora de tener muchos escrúpulos y ser indeciso a la hora de hacer las cosas.

La persona definitivamente no podrá derrotar a su oponente.

Ejemplo: Capítulo 2 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao Yinxue: "Jefe Ge, el enemigo está frente a ti, ¿todavía puedes decidirte?"