Interpretación de modismos de mendigos
Explicación idiomática de empobrecer al vecino
Letras pinyin chinas yǐlín Wei Hu
Explicación idiomática
Tratar a los países vecinos como barrancos para descarga de inundaciones. La versión lingüística de "Mencius". verano"". Más tarde, utilizó la metáfora de "empobrecer al prójimo" para culpar a otros de las dificultades y desastres.
Modismos y sus historias
Mencio. Xia
dijo: "La capacidad de Dan para controlar el agua es mejor que la de Dan". Mencius dijo: "¡Has pasado! También es la forma de controlar el agua. Por lo tanto, vivo en el mundo". Hoy, mi hijo es un mendigo de al lado." El agua retrógrada se llama ahogamiento, ahogamiento e inundación. La maldad de una persona benevolente es también la maldad de mi hijo".
Notas idiomáticas
1. Yu: el monarca fundador de la dinastía Xia. El nieto de Zhuanxu, de apellido Yu. Debido a sus destacados logros en la lucha contra las inundaciones, Shun Zen lo nombró emperador y el mundo lo llamó "Dayu". Después de ocho años en el trono, murió y pasó a Ziqi, y comenzó una monarquía hereditaria. También conocido como "clan Xiahou".
2. Barranco: barranco.
El origen del modismo
1. Wen Songtianxiang "Conociendo las acciones de la inundación de Dongyan en el templo de Chaozhou": "La sabiduría de la gente es profunda, al igual que la seriedad de la viejo maestro que planifica la red y no intimida a sus vecinos." ."
2. Volumen 87. "River Channel Chronicles": "Los diques en los tramos superiores de los ríos Tang, Hutuo y Baigou son todos bajos y delgados, y colapsarán cuando llueva. Los funcionarios están decididos a dejar el asunto a un lado y mendigar a sus vecinos. Es Es recomendable buscar huellas antiguas y seguirlas”
3. "Sobre la conservación del agua de Huguang" de Wei Yuan: "¿Qué es más importante, el desplazamiento de varios diques o el desplazamiento de las cuatro provincias a lo largo del río? No se limiten a mendigar a sus vecinos".
4. Dinastia Qing. Poema de Huang Zunxian "Escape de la rebelión de Sanjiang en Dapu en noviembre": "Cuando la gente está cansada, llama a su tío y cuando ocurre un desastre, lucha. Los príncipes en realidad tratan a sus vecinos como mendigos y piden a los ladrones que crucen el río durante la noche. ."
Uso de modismos
La explicación semántica es una metáfora para poner dificultades y desastres a los demás. Significado despectivo.
Utiliza categorías para describir el "egoísmo".
Sinónimos: desplazarse hacia el este del río Yangtsé, dañar a los demás y a uno mismo, culpar a los demás.
Antónimos: Ayudar a los demás.
Distinguir:
Distinguir entre sonido y forma. No escribas "brecha".
"Mendigar al prójimo" y "culpar a los demás" significan transmitir a los demás las cosas malas que uno debería soportar.
El diferente “empobrecer al vecino” se centra en la transferencia de desastres y dificultades; “falsas acusaciones ajenas” se centra en la transferencia de culpas.
Rogarle al prójimo que culpe a otro es como formular una sentencia.
Esta fábrica de productos químicos es un vecino mendigo e incluso roba tuberías de agua para descargar grandes cantidades de aguas residuales en los arroyos cercanos, causando un daño interminable a los residentes a lo largo de los arroyos.
Fue tu culpa, pero ahora culpas a alguien más. ¿Te sientes a gusto?
Palabras de referencia: Los países vecinos son mendigos.
Pinyin chino: Lin guówéI Huò