¿Cuál es el modismo para "Liang Hai"?
Medir el mar con los ojos, modismo chino, pinyin es yǐ lí cè h ǐ i, que significa medir el mar con conchas. Es una metáfora de la observación y la comprensión estrechas y unilaterales. De "El invitado incontestable".
Alusión idiomática:
"En este mundo, no hay discípulos, pero viven solos, se les permite subir y bajar y están conectados con Fan Li. Ellos Son leales unos a otros, y el mundo es pacífico, la benevolencia y la rectitud se ayudan mutuamente, y hay pocos discípulos. ¿Por qué dudas de mí? Si el mérito es como una colina, entonces el país será estable y el país será. seguro. ¿Cuál es el extraño mal del hijo? ¡Haz oír tu voz!
La cueva es como un lobo atacando a un perro, un delfín solitario, un tigre, una oreja, ¿qué méritos tiene hoy? el tonto no es virgen, pero tiene que serlo. Entonces esto es suficiente para demostrar que eventualmente saldrá a la carretera sin conocer la oportunidad "
Interpretación: Li: Una pala hecha de conchas. Usa una cuchara para medir el agua de mar. Es una metáfora de tener un conocimiento superficial y una observación y comprensión muy estrecha y unilateral de las cosas. Sinónimos: sentarse en un pozo y mirar al cielo, asomarse al cielo a través de un tubo, hacer predicciones a través de un tubo.
Usar ejemplos para medir el mar es utilizar conchas para medir el mar. Es una metáfora de la observación y la comprensión estrechas y unilaterales. Li (lí): cuchara larga hecha de conchas. Proviene de la "Biografía de Dongfang Shuo" en el volumen 65 de "Hanshu", "Mira el cielo como un espejo, mide el mar como si fuera papel y toca la campana como si fuera papel".