¿Cuándo veré la nieve en el sur? Todo el poema Yo y los ciruelos de dos cabezas blancas.
Hay mucha gente que conoce la frase "Cuando el palo mira la nieve en el sur, y el ciruelo florece y tengo dos cabezas blancas", pero pocos conocen el poema completo para entender esto. frase, es necesario combinar todo el poema y analizar el trasfondo en ese momento.
Durante el período Daoguang de la dinastía Qing, un hombre llamado Cha Dongrong de Haining, provincia de Zhejiang, tuvo que dejar a sus padres ancianos para trabajar afuera debido a la pobreza. Cuando estaba en la montaña Luofu, Guangdong, él. Conseguí un bastón de Luofu, así que me sentí inspirado y escribí un poema:
Los cuatrocientos treinta y dos picos en las afueras de la ciudad de Boluo se insertaron en el cielo, y el espíritu estelar del anciano cayó al suelo. convertido en piedra.
Las débiles muñecas de Magu Yunu no pueden sostenerla, pero el dragón Yao de Gebei puede construir treinta metros de enredaderas.
La torre de piedra y el puente de hierro eran tan altos que el anciano se fue volando sin dejar rastro.
Pero dejé este bastón en la montaña Luokong, donde una joven de la familia Yao recogía píldoras medicinales.
También encontré la escalera y la compré por cientos de dólares en el mercado, y me alegré cuando vi el pelo amarillo.
Escuché que en Panyu se cultivan cientos de tipos de enredaderas silvestres, enganchadas en fríos acantilados y pilas de piedra.
Una rama puede recoger nubes flotantes, y cuando caiga al suelo, será arada por quien sea.
En ese momento, vi que había escarcha y rocío en el exterior de su reloj de puré de Suzhou, y solo Bao Gu tenía ojos de mariposa al lado de su cabeza.
Solo mira este palo colgado en la pared, y es muy suave.
Las montañas frente al altar de Chao Dou están iluminadas por la luna y el maestro tiene sueños que le provocan tristeza.
Cada vez que miro la nieve en el sur, los ciruelos florecen y tengo las cabezas blancas.
También podemos saber por este poema que a Cha Dongrong realmente le gustan mucho los bastones si lo entendemos de acuerdo con la forma normal de describir las cosas en poesía: "Cuando el bastón mira la nieve en el sur, las flores del ciruelo y yo somos ambas cosas." La frase "cabeza blanca" significa: ¡Cuándo podré ir al sur a ver la nieve con tan buen bastón! Para entonces mi cabello estará teñido de blanco por la nieve junto con las flores de ciruelo. En la superficie, su tono es un poco burlón, pero la palabra "cuándo" hace que la gente sienta que el mundo es difícil y desolado. Para sobrevivir, no sé si tendré la oportunidad de ir al sur. ver la nieve en el futuro.
Más adelante se suele citar la frase "Cuando el palo mira la nieve en el sur, el ciruelo florece y tengo dos cabezas blancas", y los significados son diferentes...Dos cabezas blancas. , principalmente estas "dos cabezas blancas", dan a la gente una sensación de envejecer, por lo que a menudo se citan con amor. Por supuesto, miles de personas de hoy generalmente entienden cosas como los poemas antiguos. Bueno, quién sabe lo que pensaban los antiguos. En ese tiempo.