¿Qué pasó?

¿Hubo mucha discusión? [yì lùn fēn fēn]?

Interpretación: Hay diferentes opiniones y discusiones.

Fuente: "Biografías de la dinastía Zhou del Este" por Feng Mingmenglong: "Desde que se emitió la nueva orden, la gente ha estado discutiendo si es inconveniente o conveniente".

Tan pronto A medida que salió la nueva ley, la gente tenía diferentes opiniones y discusiones. Algunas personas dicen que es un inconveniente, otras dicen que es conveniente.

Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, sujeto y desacuerdo;

Datos ampliados:

Sinónimos

¿Chismes? ¿"Rap al contrario"?

Interpretación: Comentar lo bueno y lo malo de los demás.

Fuente: Capítulo 25 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "No me preocupa que alguien cotillee en el futuro y que todos tengan la culpa".

Uso: Combinado; como predicado; con connotación despectiva.