¿Qué está siendo atacado?
Significa flanquear al enemigo de adelante hacia atrás.
Fuente: "La biografía de Shu Wei y Cui Hao": "Cuando Yuxi entró en el paso Hangu, su estado no era bueno y fue atacado por ambos lados; yo aterricé en el norte y Yao Jun no saldría a ayudarme."
Modismo Como predicado, atributivo y objeto; usado en estado de guerra.
Sinónimos
Emboscada por todos lados, asediar por todos lados, recoger címbalos, atacar por ambos lados
Ser atacado por todos lados
Pinyin [ǔgē]
Explicación de Chu: El antiguo estado de Chu. Las canciones del pueblo Chu están por todas partes. Es una metáfora de estar rodeado de enemigos, aislado e indefenso y sin salida.
La fuente de "Registros históricos de Xiang Yu" escrito por Sima Qian de la dinastía Han: "El ejército yacía debajo del muro, dio una serenata a toda la comida, y el ejército Han y los príncipes soldados lo rodearon. Por la noche, escuché que el ejército Han estaba asediado por todos lados. Wang Xiang se sorprendió. Dijo: "¿El ejército Han capturó a Chu?" "? Hay tanta gente en Chu." "
El uso del modismo tiene un significado despectivo; generalmente se usa como un atributo en una oración.
Los sinónimos tienen muchas bases en los suburbios, en peligro, emboscados por todos lados, sin agua ni comida, rodeados de enemigos por todos lados, custodiados por una sola persona, sin forma de retirarse, rodeados de enemigos por todos lados. >Los sinónimos incluyen gritos consistentes, triunfantes, sanos y salvos.