¿Qué tipo de paraíso o Suzhou y Hangzhou?

Hay el cielo arriba y Suzhou y Hangzhou abajo.

"Arriba está el cielo y abajo están Suzhou y Hangzhou" es un proverbio popular entre los chinos. Proviene de "Wujun Zhi" escrito por Fan Chengda en la dinastía Song. El hermoso paisaje de Jiangnan, que es comparable al cielo.

Suzhou y Hangzhou son considerados representantes de Jiangnan y se han convertido en objeto de elogio de innumerables literatos y poetas.

Ejemplo: "La primavera es cálida y las flores fragantes, y el año es próspero y saludable. Es cierto que hay el cielo arriba y Suzhou y Hangzhou abajo ("Double Tune Toad Palace Song: Oda al Lago del Oeste").

Origen

Ya en la dinastía Song del Norte, la gente de Bianjing cantaba la canción popular "Suzhou y Hangzhou son prósperas, y el cielo en la tierra es un palacio", y sentían envidia. de la prosperidad de Suzhou y Hangzhou.

Más tarde, el poeta Fan Chengda escribió en la crónica local de Suzhou "Wujun Chronicle" compilada por él: "Como dice el refrán: el cielo está en el cielo, Suzhou y Hangzhou están bajo tierra.

Otro dicho: Suhu está maduro, el mundo está lleno."

En la dinastía Yuan, Zhou Qing escribió en "Toad Palace Song": "La primavera es cálida y las flores son fragantes, y el año es próspero. Es cierto que hay el cielo arriba y Suzhou y Hangzhou abajo."

Este verso es más conciso y pegadizo que los dichos anteriores, por lo que ha perdurado durante mucho tiempo y ha sido aprobado. hasta el día de hoy.