¿Qué significa no importa lo cerca que estés?

Esta frase significa que los familiares deben moverse menos y comunicarse menos. Si se muda con frecuencia, la relación entre familiares puede ser muy mala.

Los familiares tienen que mudarse con frecuencia, así que visítenlos de vez en cuando. Pero si vas a casa de otras personas de vez en cuando, naturalmente te molestarán. Porque en las zonas rurales era muy importante visitar a los familiares y los invitados en casa debían entretenerse con buen vino y buena comida. Esto no sólo le causará presión financiera, sino que también le retrasará la salida a trabajar en el campo.

Así que es natural que vayas a los lugares de otras personas para entretenerlas de vez en cuando, pero si vas allí con frecuencia, será molesto. De esta forma, la relación entre familiares se debilitará cada vez más.

Así que, en mi opinión, esta afirmación es bastante razonable. Al construir una casa, los agricultores acordaron que lo mejor sería tener su propia cerca y que el contacto ocasional entre familiares sería suficiente. Como dice el refrán, "la distancia crea belleza". Darse un poco de distancia es la mejor manera de llevarse bien.