Modismos que comienzan con Yu Yong Hakka

Incluidos los modismos de Jia

Xuanyu Jiashi:

Presumir: alardear; Jia: vender. Consigue jade para reclutar gente y vende piedras. La metáfora no es sincera.

Jia vuelve a vender bien:

Jia: Pasa el "precio". Cabra: el precio es bueno; vender: vender. Espere un buen precio antes de vender. Es una metáfora de esperar a que las personas que te aprecian salgan y hagan cosas. También significa estar dispuesto a aceptar el siguiente trabajo si tienes un buen trabajo.

Hablando francamente, el desastre de Jia:

Zhuhuang: franco y directo; Jia: compra, se produce demora. Una persona que habla con franqueza puede meterse en problemas.

Xuanyu Jiashi:

Vender jade es en realidad vender piedras. La metáfora es irreal.

Piedra:

Mostrar jade a otros, pero venderlo a otros es piedra, que significa "vender carne de perro con cabeza de oveja"