¿Qué es el modismo tácito de cuatro caracteres?
La comprensión tácita es un modismo chino, pronunciado como x y n zhà o b ù xu ā n, que significa que sabes algo en tu mente pero no lo dices públicamente. De "Registros históricos" de Xia Houchang. "Registros históricos de Xia Houchang" de la dinastía Jin: "Todos los dioses entienden tácitamente mi corazón, pero mi hijo y yo somos los únicos". Tipo de vinculación; utilizado como predicado, atributivo y adverbial se refiere al entendimiento mutuo.
Atributo:? Modismos chinos
Zhu Yin:? ㄒㄧㄣㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄨㄢ
Ejemplo: 1. Pu "Niehaihua": "La Sra. Zhang nos pidió que navegáramos en el barco como de costumbre, todos entendieron".
2. Capítulo 19 de "Yu Jiao Li": "Miles de palabras, oraciones unificadas entendidas tácitamente".
3. Tú eres el viejo umbral, lo entendemos tácitamente, ¿no? ——"Midnight XI" de Mao Dun
4 Entendiendo esto, no es sorprendente que los llamados "ermitaños" se entiendan tácitamente y se ahorren problemas. ——"Jiejieting·Los dos ensayos del ermitaño" de Lu Xun
5. Por ejemplo, escribir sobre un lugar legendario hará que los lectores sientan que es una leyenda y se entenderán entre sí.
——Yu "Cuarenta y siete lecciones sobre cultura china de la Universidad de Pekín a la Universidad Nacional de Taiwán"