¿Puedes nombrar algunos modismos que describan escenas "prósperas", como "próspero"?
La casa está llena de gente
Activa/ocupada/zumbida
Casa llena
Una sala de amigos/invitados distinguidos
Próspera
(1) ¿Reunirse [j ǐ j ǐ y y tá ng]?
Interpretación: Ji Ji: describe a un gran número de personas. Describe la abundancia de talentos.
De: "Shang Shu Dayu Mo": "Hay mucha gente y estoy dispuesto a obedecer sus órdenes".
② ¿Como un fuego [rè huǒ cháo tiān]?
Interpretación: Describe actividades masivas con emociones entusiastas y una atmósfera elevada, como una llama ardiente ardiendo en el cielo.
De: Capítulo 9 de "Flores de primavera" de Feng Deying: "Pero en los últimos días, el entusiasmo por unirse al ejército también ha impactado sus cuerpos y mentes".
(3) ¿Mantangcai [zuò wú xú]?
Interpretación: Nulo: vacío. No hay asientos vacíos. Describe un gran número de personas presentes.
De: "Libro de Jin·Biografía de Wang Hun": "Cuando el pueblo Wu se unió recientemente, estaban bastante asustados. El gobierno de Hun los acompañó sin pensamientos que los distrajeran y sin asientos vacíos. El pueblo en Jiangdong no estaban contentos."
(4)Boda【gāo péng mǎn Zuo】?
Interpretación: Gao: Noble. Amigos nobles llenaron los asientos. Describe a muchos invitados.
De: "Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo de la dinastía Tang: "Bienvenido desde miles de kilómetros de distancia, con flores y velas en la cámara nupcial".
(5 ) ¿Prosperidad [x y n x y n xi à ng ró ng]?
Interpretación: Xinxin: describe el crecimiento vigoroso de la vegetación; Rong: exuberante. Describe una exuberante vegetación. Es una metáfora de la carrera floreciente y próspera.
De: "Discurso de despedida" de Qian: "Los árboles están floreciendo y las flores están floreciendo en primavera.
”