¿Por qué el emperador Wei necesita una pastilla? ¿Cuál es el poema completo de los siete tazones de té de Lu Tong?
Poema completo:
Vimalakirti no está enfermo cuando está enfermo, pero ha olvidado su suerte en casa.
¿Por qué el emperador Wei necesita una pastilla y siete tazones de té con él?
Traducción vernácula: El eminente monje Vimalakirti cayó enfermo. El élder Vimalakirti sabía que Manjusri y los discípulos budistas vendrían, por lo que usó su poder mágico para vaciar la habitación, dejándolo solo durmiendo en una cama. Manjushri Bodhisattva entró en la habitación e inmediatamente le preguntó al anciano Vimalakirti sobre su enfermedad. Xie Lingyun ya es una persona secular que viaja. Dondequiera que se necesite el elixir de vida del emperador Wei, todo lo que necesita son las siete tazas de té fuerte del poema de Tang Lu.
Fuente: De la cuarteta de siete caracteres de Su Shi de la dinastía Song del Norte, "Vagando a las casas de Buda, bebiendo té caliente en un día, jugando con la pared de Shu Qinshi con siete tazas".
Información ampliada:
Fondo creativo:
Este poema fue escrito cuando Su Shi era un funcionario local en Hangzhou. Visitó templos budistas y bebió siete tazas de. bebida fuerte al día Estaba muy entusiasmado con el té, se comparó con el Bodhisattva Vimalakirti y Xie Kangle y dijo que después de beber té, no era necesario tomar medicamentos.
En 1057 d.C. (el segundo año del reinado de Song Jiayou), él y su hermano menor Su Zhe se convirtieron en Jinshi. Su Shi, su padre Su Xun y su hermano menor Su Zhe son todos famosos por su literatura y son conocidos como los "Tres Sus" en el mundo. Era experto en poesía, letras, escritura, caligrafía y pintura. Fue un líder en el mundo literario de la dinastía Song del Norte después de Ouyang Xiu.
En términos de prosa antigua, es uno de los "ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song"; como poeta destacado, fue pionero en un estilo de poesía audaz y también es conocido como "Su Xin". " junto con Xin Qiji; en poesía, también se le conoce como "Su Xin" junto con Huang Tingjian. Su Huang" en términos de caligrafía, junto con Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang, se les conoce como los "Cuatro"; Maestros de la dinastía Song". Sus obras incluyen "Visitar las residencias budistas por un día, beber té en un día, jugar con siete tazas y Shuqin Shibi", "Siete colecciones de Dongpo", etc. Actualmente hay 150 volúmenes de "Las obras completas de Dongpo".