El color del mundo es como el polvo, un poema completo
La elegante Yan Ji tiene quince años. Está acostumbrada a arrastrar su larga cola en lugar de dar pasos delicados. Cuando todos en la multitud se miran, el color del mundo es como el polvo. Las flores que florecen en el pabellón de un árbol son todas naturales y mudas. Wu Niang elogió su buen baile frente a ella, pero desafortunadamente siempre la confundieron con su cintura.
Fuente del poema completo:
Proviene de "Die Lian Hua · Graceful Yan Ji's Fifteenth Year" de Wang Guowei en los tiempos modernos. Wang Guowei compuso este poema mientras enseñaba en Suzhou y lo compiló en Beijing. Cuando Wang Guowei escribió este poema, fue influenciado por los poemas de Nalan Rongruo, un poeta de principios de la dinastía Qing.
Explicación de todo el poema:
La tranquila mujer del norte tiene quince años. A menudo viste vestidos de falda larga y no balancea sus pasos deliberadamente. Cuando mira a la multitud y sonríe, puede hacer que otras mujeres pierdan el color. Las flores simplemente florecen en los elegantes árboles. Aparte de la naturaleza, si quieres alabarla, no puedes encontrar las palabras adecuadas. Elogió a la chica Wu en persona por ser buena bailando, pero desafortunadamente ella era demasiado delicada y tenía una mosca en el ungüento.
Introducción a la vida de Wang Guowei:
1. Wang Guowei nació el 3 de diciembre de 1877 en la ciudad de Hainingzhou, prefectura de Hangzhou, provincia de Zhejiang. La familia Wang ha sido erudita durante generaciones, y la atmósfera rural de Haining con su rica historia familiar y numerosos eruditos tuvieron un profundo impacto en el crecimiento y el camino de vida de Wang Guowei. El padre de Wang Guowei, Wang Naiyu, era el 32º descendiente del príncipe del condado de Anhua en la dinastía Song. La familia Wang ha sido admirada por la población local de Haining durante mucho tiempo debido a Wang Zhen, un famoso general que luchó contra la dinastía Jin, y Wang Hang, a quien se le concedió el título de funcionario de la sal después de heredar el título anterior.
2. Desde su nacimiento hasta 1899, cuando fue a Shanghai para estudiar en la Sociedad Agrícola y la Sociedad Dongwen, su infancia y adolescencia transcurrieron principalmente en su ciudad natal de Haining. Su vida de lectura estuvo influenciada principalmente por su padre Wang Naiyu. Wang Naiyu se especializa en caligrafía, pintura, corte de sellos, poesía y literatura antigua. Es versátil y ha escrito ocho volúmenes de catálogos de viajes, un volumen de investigación sobre monedas antiguas y otros manuscritos, así como varios volúmenes de poemas sobre pinturas y pinturas.