¿Con qué fin?
En vano.
Desperdiciar en vano, modismo chino, pinyin fù zhū dōng liú, significa ser arrojado al agua hacia el este y arrastrado, significa que las esperanzas se frustran, los logros se pierden y todos los esfuerzos anteriores se desperdician; , como si fuera arrastrado por el agua que fluye. De "Fengqiu Zuo".
La fuente del modismo: el poema "Fengqiu Zuo" escrito por Gao Shi de la dinastía Tang: "Para crear problemas, es necesario cultivar los campos del sur, y todo en el mundo será desperdiciado."
Uso del modismo: más formal; usado como predicado y atributivo; una metáfora de esperanzas fallidas y esfuerzos desperdiciados.
Ejemplo: Xi Bingyin Qingshuitan Jue, manuscrito ~, por lo que el esquema se registra aquí. ◎Dinastía Qing·"Las siete tintas de la vasija de oro·La leyenda de la foca del pato mandarín" de Huang Junzai.
Ejemplos de desperdiciar:
1. Al ver que muchos años de arduo trabajo serán en vano, se sintió muy doloroso.
2. Toda su pasión fue en vano.
3. Mis esfuerzos diarios son en vano como un río torrencial.
4. Es una pena que el Príncipe Shotoku muriera antes de que su ambición se cumpliera, y sus grandes logros en innovación también fueron en vano.
5. Huang Ke no estaba dispuesto a desperdiciar todo su arduo trabajo, por lo que rápidamente lo engañó con palabras.
Beneficios de aprender modismos
1. Los modismos son historia condensada. Aprenderlos y usarlos puede permitirnos aprender del pasado y del presente, y utilizar la historia como espejo. Hay muchos modismos derivados de la historia. Se deriva de historias y alusiones históricas. Comprender un modismo equivale a comprender una historia histórica o un período maravilloso de la historia.
2. Puede enseñarnos cómo afrontar la vida. En otras palabras, es un buen maestro y un amigo útil en nuestras vidas. Puede enseñarnos muchos principios de vida y trabajo. cuéntanos cómo estimular nuestro propio espíritu de lucha, lograr grandes avances y alcanzar altas aspiraciones. Camina con la cabeza en alto, cabalga sobre el viento y las olas, domina el viento y las nubes, y sé consciente de las ambiciones de los cisnes, estableciendo así. aspiraciones elevadas.
3. Puede proporcionar armas y alimentos para el trabajo, mejorar integralmente la capacidad de expresión escrita y dominar una determinada cantidad de palabras.