¿Cuál es el modismo sobre salpicar agua?

cuentas voladoras salpicando jade fēi zhū jiàn yù

Explicación: Describe las salpicaduras de agua como perlas y jade.

Perlas de espuma de jade de saliva xián yù mò zhū

Explicación: fluye un hermoso jade, escupe perlas. Una metáfora de la hermosa escena de las salpicaduras de agua. El maestro fan de la dinastía Tang escribió en "El jardín de Jiang Shou": "La cascada de la cavidad de madera tiene más de un metro de largo y la saliva es como cuentas de jade.

”