Montaba caballos y espadas junto con sus camaradas (qué modismo) y luchaba contra el mal.
Él y sus compañeros montaban caballos y espadas, dormían al aire libre y luchaban contra las duras condiciones naturales.
Modismo: comer al aire libre
Pinyin: fēng cān lù sù
Explicación: Comer al viento y dormir al aire libre. Describe el arduo trabajo de viajar o trabajar en el campo.
Fuente: Su Shi del poema de la dinastía Song "Enviando a Chi Shiyuan Sanyouzi a Yunxian": "Dormir al aire libre durante seiscientas millas, bebiendo el agua del río Manan en la dinastía Ming".
p>Oración de ejemplo: No era más que comer y dormir al aire libre, y pronto llegó a Dengzhou.
★El primer capítulo de "Los viajes de Lao Can" de Liu E de la dinastía Qing
Código Pinyin: fcls
Sinónimos: empaparse del viento y la lluvia, dormir en la hierba, comer en el viento y bebiendo rocío
Uso: usado como predicado, atributivo y adverbial para describir las dificultades de un viaje arduo
Inglés: comer en el viento y dormir en el rocío; ―soportar las dificultades de un arduo viaje o trabajo de campo