Qué modismo tan vago
1. ¿Bloqueo de nube y niebla? 【yún míwüsuǒ】describe el clima oscuro y la atmósfera sombría.
Fuente: El segundo capítulo de "Oso de cinabrio" de la dinastía Ming: "Ba llegó al ferry de Luyang tan temprano como al anochecer".
Cuando llegamos al ferry de Luyang, era ya anochece.
2. ¿Nubosidad? 【yún míwüzhào】describe el clima oscuro y la atmósfera sombría.
Fuente: Capítulo 37 de "Sword" del condado de Li Mingkai: "De repente, las nubes y la niebla me cubren, el viento sopla y las hojas caen, las montañas suenan como tigres y los simios lloran alrededor del arroyo".
p>De repente, oscurece y las hojas susurran con el viento. Hay tigres gritando en las montañas y simios en el arroyo.
Antónimos de datos extendidos:
1, ¿soleado? 【fēng hé rì lì】describe un clima soleado y cálido (utilizado principalmente en primavera).
Fuente: "Historia del dolor" de Wu Qin Ren Jian: "El cielo está despejado, está despejado; hay muchos funcionarios; vienen a rendir homenaje".
2. ¿Chun Jingming? 【chūn hé jǐng míng】La primavera es cálida, las flores florecen y el paisaje es brillante y hermoso.
Fuente: "Torre Yueyang" de Song Fan Zhongyan: "Si la primavera es brillante, el viento y las olas estarán en calma y el cielo estará arriba y abajo, entonces el cielo será azul".
Cuando la brisa primaveral es cálida y el sol brilla, la superficie del lago está en calma, sin mares tormentosos. El cielo y el lago están conectados y el cielo es de un verde ilimitado.